Cách Sử Dụng Thuật Ngữ “Trust Territory”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá thuật ngữ “trust territory” – một thuật ngữ liên quan đến lãnh thổ ủy thác, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ cảnh lịch sử và chính trị, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “trust territory” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “trust territory”

“Trust territory” là một danh từ mang nghĩa chính:

• Lãnh thổ ủy thác: Một lãnh thổ được đặt dưới sự quản lý của một quốc gia ủy trị theo sự ủy thác của Liên Hợp Quốc.

Dạng liên quan: “trusteeship” (danh từ – chế độ ủy thác).

Ví dụ:

• Danh từ: The trust territory was granted independence. (Lãnh thổ ủy thác đã được trao độc lập.)
• Danh từ: The United Nations trusteeship system. (Hệ thống ủy thác của Liên Hợp Quốc.)

2. Cách sử dụng “trust territory”

a. Là danh từ

1. Trust territory (số ít)
   Ví dụ: A trust territory under U.S. administration. (Một lãnh thổ ủy thác dưới sự quản lý của Hoa Kỳ.)
2. Trust territories (số nhiều)
   Ví dụ: Several trust territories achieved independence in the 20th century. (Một vài lãnh thổ ủy thác đã giành được độc lập trong thế kỷ 20.)

b. Liên quan đến “trusteeship”

1. United Nations trusteeship:
   Ví dụ: The United Nations trusteeship council. (Hội đồng ủy thác của Liên Hợp Quốc.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	trust territory	Lãnh thổ ủy thác	The trust territory transitioned to self-governance. (Lãnh thổ ủy thác chuyển sang tự quản.)
Danh từ	trusteeship	Chế độ ủy thác	The period of trusteeship lasted several decades. (Giai đoạn ủy thác kéo dài vài thập kỷ.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “trust territory”

• United Nations Trust Territory: Lãnh thổ ủy thác của Liên Hợp Quốc.
  Ví dụ: The UN Trust Territory of the Pacific Islands. (Lãnh thổ ủy thác của Liên Hợp Quốc tại các đảo Thái Bình Dương.)
• Administering power of a trust territory: Quốc gia quản lý lãnh thổ ủy thác.
  Ví dụ: The administering power had the responsibility to prepare the territory for independence. (Quốc gia quản lý có trách nhiệm chuẩn bị lãnh thổ cho độc lập.)
• Termination of trusteeship: Chấm dứt chế độ ủy thác.
  Ví dụ: The termination of trusteeship marked a new era for the territory. (Sự chấm dứt chế độ ủy thác đánh dấu một kỷ nguyên mới cho lãnh thổ.)

4. Lưu ý khi sử dụng “trust territory”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Lịch sử: Liên quan đến giai đoạn sau Thế chiến thứ hai.
  Ví dụ: Many trust territories gained independence after World War II. (Nhiều lãnh thổ ủy thác đã giành được độc lập sau Thế chiến thứ hai.)
• Chính trị quốc tế: Liên quan đến vai trò của Liên Hợp Quốc.
  Ví dụ: The UN oversaw the administration of trust territories. (Liên Hợp Quốc giám sát việc quản lý các lãnh thổ ủy thác.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Trust territory” vs “protectorate”:
  – “Trust territory”: Dưới sự giám sát của Liên Hợp Quốc, hướng tới độc lập.
  – “Protectorate”: Một quốc gia được bảo hộ bởi một quốc gia khác, không nhất thiết hướng tới độc lập.
  Ví dụ: A former trust territory. (Một lãnh thổ ủy thác trước đây.) / A British protectorate. (Một quốc gia bảo hộ của Anh.)
• “Trust territory” vs “colony”:
  – “Trust territory”: Quản lý vì lợi ích của người dân bản địa, hướng tới tự chủ.
  – “Colony”: Quản lý vì lợi ích của quốc gia thực dân.
  Ví dụ: The goal was to transform the trust territory into a self-governing state. (Mục tiêu là biến lãnh thổ ủy thác thành một quốc gia tự quản.) / The colony provided raw materials to the mother country. (Thuộc địa cung cấp nguyên liệu thô cho quốc gia mẹ.)

c. “Trust territory” không phải là một danh từ chung

• Không nên: *Any territory under foreign rule is a trust territory.*
  Nên: A trust territory is a specific type of territory under UN supervision. (Lãnh thổ ủy thác là một loại lãnh thổ cụ thể dưới sự giám sát của Liên Hợp Quốc.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “trust territory” sai thời điểm lịch sử:
   – Sai: *The Roman Empire had trust territories.*
   – Đúng: The trust territory system was established after World War II. (Hệ thống lãnh thổ ủy thác được thành lập sau Thế chiến thứ hai.)
2. Nhầm lẫn với các hình thức quản lý thuộc địa khác:
   – Sai: *All colonies were trust territories.*
   – Đúng: Trust territories had the goal of eventual self-government or independence. (Các lãnh thổ ủy thác có mục tiêu cuối cùng là tự quản hoặc độc lập.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Trust territory” như một “giai đoạn chuyển tiếp” hướng tới độc lập.
• Thực hành: “UN Trust Territory”, “termination of trusteeship”.
• Nghiên cứu: Tìm hiểu về các ví dụ cụ thể như Quần đảo Thái Bình Dương.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “trust territory” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The trust territory was placed under the administration of Australia. (Lãnh thổ ủy thác được đặt dưới sự quản lý của Australia.)
2. The United Nations established the trusteeship system. (Liên Hợp Quốc thành lập hệ thống ủy thác.)
3. The inhabitants of the trust territory voted for independence. (Cư dân của lãnh thổ ủy thác đã bỏ phiếu cho độc lập.)
4. The administering power was responsible for the well-being of the people in the trust territory. (Quốc gia quản lý chịu trách nhiệm về phúc lợi của người dân trong lãnh thổ ủy thác.)
5. The transition from trust territory to independent state took several years. (Quá trình chuyển đổi từ lãnh thổ ủy thác sang quốc gia độc lập mất vài năm.)
6. The UN monitored the progress of the trust territory towards self-governance. (Liên Hợp Quốc giám sát tiến trình của lãnh thổ ủy thác hướng tới tự quản.)
7. The termination of the trusteeship agreement marked the end of foreign administration. (Việc chấm dứt thỏa thuận ủy thác đánh dấu sự kết thúc của quản lý nước ngoài.)
8. The former trust territory joined the United Nations as a sovereign nation. (Lãnh thổ ủy thác trước đây gia nhập Liên Hợp Quốc với tư cách là một quốc gia có chủ quyền.)
9. The economic development of the trust territory was a key priority. (Sự phát triển kinh tế của lãnh thổ ủy thác là một ưu tiên hàng đầu.)
10. Education was promoted in the trust territory to prepare the population for self-rule. (Giáo dục được thúc đẩy trong lãnh thổ ủy thác để chuẩn bị cho người dân tự quản.)
11. The trusteeship council oversaw the administration of the trust territories. (Hội đồng ủy thác giám sát việc quản lý các lãnh thổ ủy thác.)
12. The political system of the trust territory was gradually reformed. (Hệ thống chính trị của lãnh thổ ủy thác dần dần được cải cách.)
13. The cultural heritage of the trust territory was preserved and promoted. (Di sản văn hóa của lãnh thổ ủy thác được bảo tồn và phát huy.)
14. The environmental protection of the trust territory was a concern for the UN. (Việc bảo vệ môi trường của lãnh thổ ủy thác là một mối quan tâm của Liên Hợp Quốc.)
15. The human rights of the people in the trust territory were protected by international law. (Quyền con người của người dân trong lãnh thổ ủy thác được bảo vệ bởi luật pháp quốc tế.)
16. The legal system of the trust territory was adapted to local customs and traditions. (Hệ thống pháp luật của lãnh thổ ủy thác được điều chỉnh theo phong tục và truyền thống địa phương.)
17. The social welfare of the people in the trust territory was improved through various programs. (Phúc lợi xã hội của người dân trong lãnh thổ ủy thác được cải thiện thông qua nhiều chương trình khác nhau.)
18. The infrastructure of the trust territory was developed to support economic growth. (Cơ sở hạ tầng của lãnh thổ ủy thác được phát triển để hỗ trợ tăng trưởng kinh tế.)
19. The natural resources of the trust territory were managed sustainably. (Tài nguyên thiên nhiên của lãnh thổ ủy thác được quản lý bền vững.)
20. The ultimate goal was to help the trust territory achieve full independence and self-determination. (Mục tiêu cuối cùng là giúp lãnh thổ ủy thác đạt được độc lập hoàn toàn và quyền tự quyết.)