Cách Sử Dụng Từ “Turf War”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “turf war” – một danh từ mang nghĩa “cuộc chiến tranh giành lãnh thổ”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “turf war” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “turf war”

“Turf war” có vai trò là danh từ:

  • Danh từ: Cuộc chiến tranh giành lãnh thổ, thường dùng để chỉ các cuộc xung đột giữa các băng đảng, nhóm hoặc tổ chức để kiểm soát một khu vực cụ thể.

Ví dụ:

  • Danh từ: The city is experiencing a violent turf war between rival gangs. (Thành phố đang trải qua một cuộc chiến tranh giành lãnh thổ bạo lực giữa các băng đảng đối địch.)

2. Cách sử dụng “turf war”

a. Là danh từ

  1. A/The + turf war
    Ví dụ: A turf war broke out between the two neighborhoods. (Một cuộc chiến tranh giành lãnh thổ đã nổ ra giữa hai khu phố.)
  2. Turf war + between + X and Y
    Ví dụ: The turf war between the two companies escalated quickly. (Cuộc chiến tranh giành lãnh thổ giữa hai công ty leo thang nhanh chóng.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Danh từ turf war Cuộc chiến tranh giành lãnh thổ The turf war resulted in several casualties. (Cuộc chiến tranh giành lãnh thổ đã dẫn đến một số thương vong.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “turf war”

  • Gang turf war: Cuộc chiến tranh giành lãnh thổ của băng đảng.
    Ví dụ: Gang turf wars are common in this area. (Các cuộc chiến tranh giành lãnh thổ của băng đảng là phổ biến ở khu vực này.)
  • Business turf war: Cuộc chiến tranh giành thị phần/khách hàng giữa các doanh nghiệp.
    Ví dụ: A business turf war erupted when the new company entered the market. (Một cuộc chiến tranh giành thị phần đã nổ ra khi công ty mới gia nhập thị trường.)
  • Political turf war: Cuộc chiến tranh giành quyền lực trong chính trị.
    Ví dụ: Political turf wars often hinder progress on important issues. (Các cuộc chiến tranh giành quyền lực trong chính trị thường cản trở tiến độ giải quyết các vấn đề quan trọng.)

4. Lưu ý khi sử dụng “turf war”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Bạo lực: Thường liên quan đến bạo lực và xung đột giữa các nhóm.
    Ví dụ: The turf war led to a spike in crime rates. (Cuộc chiến tranh giành lãnh thổ dẫn đến sự gia tăng tỷ lệ tội phạm.)
  • Kiểm soát: Thể hiện sự cạnh tranh để kiểm soát một khu vực hoặc nguồn lực cụ thể.
    Ví dụ: The two departments were engaged in a turf war over budget allocation. (Hai phòng ban tham gia vào một cuộc chiến tranh giành quyền kiểm soát việc phân bổ ngân sách.)
  • Nghĩa bóng: Có thể dùng trong các tình huống cạnh tranh gay gắt không nhất thiết liên quan đến bạo lực thực tế.
    Ví dụ: There’s a constant turf war between the sales and marketing teams. (Có một cuộc chiến tranh giành ảnh hưởng liên tục giữa các nhóm bán hàng và tiếp thị.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Turf war” vs “territorial dispute”:
    “Turf war”: Thường mang tính bạo lực và liên quan đến các nhóm phi chính phủ.
    “Territorial dispute”: Thường liên quan đến các quốc gia và có thể được giải quyết thông qua đàm phán hoặc luật pháp.
    Ví dụ: A turf war between rival gangs. (Một cuộc chiến tranh giành lãnh thổ giữa các băng đảng đối địch.) / A territorial dispute between two countries. (Một tranh chấp lãnh thổ giữa hai quốc gia.)

c. “Turf war” là một cụm danh từ

  • Sai: *They turf war.*
    Đúng: They are engaged in a turf war. (Họ đang tham gia vào một cuộc chiến tranh giành lãnh thổ.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Sử dụng “turf war” cho các cuộc xung đột nhỏ nhặt:
    – Sai: *They had a turf war over who would use the stapler.*
    – Đúng: They argued over who would use the stapler. (Họ tranh cãi về việc ai sẽ sử dụng cái dập ghim.)
  2. Sử dụng sai động từ:
    – Sai: *The gangs turf war.*
    – Đúng: The gangs are engaged in a turf war. (Các băng đảng đang tham gia vào một cuộc chiến tranh giành lãnh thổ.)
  3. Không hiểu rõ ý nghĩa:
    – Sai: *They are having a turf war over dinner.* (trừ khi đó là một cuộc chiến thực sự.)
    – Đúng: They are arguing over what to have for dinner. (Họ đang tranh cãi về việc ăn gì cho bữa tối.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Liên tưởng: “Turf” (lãnh thổ) + “War” (chiến tranh) = “Cuộc chiến tranh giành lãnh thổ”.
  • Hình dung: Tưởng tượng các băng đảng tranh giành quyền kiểm soát một khu vực.
  • Đọc tin tức: Tìm các bài báo sử dụng cụm từ này để hiểu rõ hơn về ngữ cảnh.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “turf war” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. The two gangs are engaged in a violent turf war. (Hai băng đảng đang tham gia vào một cuộc chiến tranh giành lãnh thổ bạo lực.)
  2. The business turf war between the companies affected the market prices. (Cuộc chiến tranh giành thị phần giữa các công ty đã ảnh hưởng đến giá cả thị trường.)
  3. A political turf war is brewing over the new legislation. (Một cuộc chiến tranh giành quyền lực chính trị đang nhen nhóm xung quanh luật mới.)
  4. The turf war resulted in several arrests. (Cuộc chiến tranh giành lãnh thổ dẫn đến một số vụ bắt giữ.)
  5. The police are trying to prevent further escalation of the turf war. (Cảnh sát đang cố gắng ngăn chặn sự leo thang hơn nữa của cuộc chiến tranh giành lãnh thổ.)
  6. The community is suffering because of the ongoing turf war. (Cộng đồng đang phải chịu đựng vì cuộc chiến tranh giành lãnh thổ đang diễn ra.)
  7. The turf war has been going on for months. (Cuộc chiến tranh giành lãnh thổ đã diễn ra trong nhiều tháng.)
  8. The local businesses are caught in the middle of the turf war. (Các doanh nghiệp địa phương đang bị kẹt giữa cuộc chiến tranh giành lãnh thổ.)
  9. The turf war is disrupting the peace in the neighborhood. (Cuộc chiến tranh giành lãnh thổ đang phá vỡ sự bình yên trong khu phố.)
  10. The city council is trying to mediate the turf war. (Hội đồng thành phố đang cố gắng hòa giải cuộc chiến tranh giành lãnh thổ.)
  11. The turf war is a major concern for the residents. (Cuộc chiến tranh giành lãnh thổ là một mối quan tâm lớn đối với cư dân.)
  12. The newspapers are reporting on the latest developments in the turf war. (Các tờ báo đang đưa tin về những diễn biến mới nhất trong cuộc chiến tranh giành lãnh thổ.)
  13. The turf war is affecting tourism in the area. (Cuộc chiến tranh giành lãnh thổ đang ảnh hưởng đến du lịch trong khu vực.)
  14. The authorities are working to resolve the turf war. (Các nhà chức trách đang nỗ lực giải quyết cuộc chiến tranh giành lãnh thổ.)
  15. The turf war is creating a climate of fear. (Cuộc chiến tranh giành lãnh thổ đang tạo ra một bầu không khí sợ hãi.)
  16. The schools are struggling to cope with the effects of the turf war. (Các trường học đang phải vật lộn để đối phó với những ảnh hưởng của cuộc chiến tranh giành lãnh thổ.)
  17. The turf war is costing the city a lot of money. (Cuộc chiến tranh giành lãnh thổ đang khiến thành phố tốn rất nhiều tiền.)
  18. The end of the turf war is nowhere in sight. (Chưa thấy dấu hiệu kết thúc của cuộc chiến tranh giành lãnh thổ.)
  19. The turf war is a complex and multifaceted problem. (Cuộc chiến tranh giành lãnh thổ là một vấn đề phức tạp và nhiều mặt.)
  20. The only solution to the turf war is cooperation and dialogue. (Giải pháp duy nhất cho cuộc chiến tranh giành lãnh thổ là hợp tác và đối thoại.)