Cách Sử Dụng Cụm Từ “Twenty to the Dozen”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “twenty to the dozen” – một thành ngữ diễn tả sự tràn lan, phổ biến, hoặc giá rẻ. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “twenty to the dozen” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “twenty to the dozen”

“Twenty to the dozen” có nghĩa là:

• Tràn lan, phổ biến, rất nhiều.
• Giá rẻ, dễ kiếm.

Cụm từ này thường dùng để nhấn mạnh sự dồi dào, dễ dàng tìm thấy hoặc có được thứ gì đó.

Ví dụ:

• Opportunities are twenty to the dozen in this city. (Cơ hội tràn lan ở thành phố này.)

2. Cách sử dụng “twenty to the dozen”

a. Diễn tả sự phổ biến

1. [Danh từ] are twenty to the dozen
   Diễn tả một thứ gì đó rất phổ biến hoặc dễ dàng tìm thấy.
   Ví dụ: Taxis are twenty to the dozen in New York. (Taxi rất nhiều ở New York.)

b. Diễn tả giá rẻ

1. [Danh từ] are twenty to the dozen (nghĩa ít phổ biến hơn, cần ngữ cảnh thích hợp)
   Diễn tả một thứ gì đó có giá rất rẻ.
   Ví dụ: These apples are twenty to the dozen today. (Hôm nay táo này bán rất rẻ.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Thành ngữ	twenty to the dozen	Tràn lan, phổ biến, giá rẻ	Ideas are twenty to the dozen at the conference. (Ý tưởng tràn lan tại hội nghị.)

Cụm từ “twenty to the dozen” không có dạng chia khác.

3. Một số cụm từ đồng nghĩa/gần nghĩa

• A dime a dozen: Rẻ như bèo, rất phổ biến.
  Ví dụ: These kinds of toys are a dime a dozen. (Loại đồ chơi này rẻ như bèo.)
• In abundance: Dồi dào, dư thừa.
  Ví dụ: The festival had food in abundance. (Lễ hội có rất nhiều đồ ăn.)
• Readily available: Dễ dàng có được.
  Ví dụ: Information is readily available online. (Thông tin dễ dàng có được trên mạng.)

4. Lưu ý khi sử dụng “twenty to the dozen”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Sử dụng khi muốn nhấn mạnh số lượng lớn hoặc sự dễ dàng tìm thấy/có được.
  Ví dụ: Opportunities are twenty to the dozen in this field. (Cơ hội tràn lan trong lĩnh vực này.)
• Thường dùng trong văn nói hoặc văn viết không trang trọng.

b. Phân biệt với các cụm từ khác

• “Twenty to the dozen” vs “a dime a dozen”:
  – Cả hai đều chỉ sự phổ biến và giá rẻ, nhưng “a dime a dozen” phổ biến hơn trong văn nói hàng ngày.
  – “Twenty to the dozen” có thể nghe trang trọng hơn một chút.

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai ngữ cảnh:
   – Sai: *The weather is twenty to the dozen.* (Thời tiết không thể tràn lan.)
   – Đúng: Sunny days are twenty to the dozen in summer. (Ngày nắng tràn lan vào mùa hè.)
2. Dùng cho những thứ không đếm được:
   – Sai: *Happiness is twenty to the dozen.* (Hạnh phúc là danh từ không đếm được.)
   – Đúng: Opportunities for happiness are twenty to the dozen. (Cơ hội để hạnh phúc tràn lan.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Twenty to the dozen” = “rất nhiều, cứ 12 cái thì có tận 20”.
• Thực hành: Tạo câu ví dụ về những thứ phổ biến xung quanh bạn.
• Đọc và nghe: Chú ý cách cụm từ này được sử dụng trong các nguồn tiếng Anh.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “twenty to the dozen” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. Job opportunities are twenty to the dozen in the tech industry right now. (Cơ hội việc làm tràn lan trong ngành công nghệ hiện nay.)
2. During the festival, food stalls are twenty to the dozen. (Trong lễ hội, các gian hàng đồ ăn tràn lan.)
3. In that part of town, fast food restaurants are twenty to the dozen. (Ở khu vực đó của thị trấn, các nhà hàng thức ăn nhanh mọc lên như nấm.)
4. During the summer, tourists are twenty to the dozen in this city. (Vào mùa hè, khách du lịch tràn lan ở thành phố này.)
5. Cheap souvenirs are twenty to the dozen at the market. (Đồ lưu niệm giá rẻ tràn lan ở chợ.)
6. In this college town, pizza places are twenty to the dozen. (Ở thị trấn đại học này, các quán pizza mọc lên như nấm.)
7. During the holiday season, decorations are twenty to the dozen. (Trong mùa lễ, đồ trang trí tràn lan.)
8. In this area, abandoned buildings are twenty to the dozen. (Trong khu vực này, các tòa nhà bỏ hoang mọc lên như nấm.)
9. After the rain, mushrooms were twenty to the dozen in the forest. (Sau cơn mưa, nấm mọc lên như nấm trong rừng.)
10. In that neighborhood, small grocery stores are twenty to the dozen. (Trong khu phố đó, các cửa hàng tạp hóa nhỏ mọc lên như nấm.)
11. During the conference, business cards were twenty to the dozen. (Trong hội nghị, danh thiếp được trao đổi tràn lan.)
12. In the park, squirrels are twenty to the dozen. (Trong công viên, sóc rất nhiều.)
13. During the sale, cheap t-shirts were twenty to the dozen. (Trong đợt giảm giá, áo phông giá rẻ tràn lan.)
14. In this online forum, opinions are twenty to the dozen. (Trong diễn đàn trực tuyến này, ý kiến tràn lan.)
15. During the election season, political advertisements are twenty to the dozen. (Trong mùa bầu cử, quảng cáo chính trị tràn lan.)
16. In that part of the country, sunshine days are twenty to the dozen. (Ở vùng đó của đất nước, ngày nắng tràn lan.)
17. During the harvest season, apples are twenty to the dozen. (Trong mùa thu hoạch, táo rất nhiều.)
18. In this tourist trap, cheap trinkets are twenty to the dozen. (Trong cái bẫy du lịch này, đồ trang sức rẻ tiền tràn lan.)
19. After the news broke, rumors were twenty to the dozen. (Sau khi tin tức nổ ra, tin đồn tràn lan.)
20. During the rush hour, taxis are twenty to the dozen on the main street. (Trong giờ cao điểm, taxi rất nhiều trên phố chính.)