Cách Sử Dụng Từ “’twere”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “’twere” – một dạng rút gọn cổ của “it were”, thường thấy trong văn chương hoặc diễn ngôn trang trọng. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa (trong ngữ cảnh), cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng (nếu có), và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “’twere” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “’twere”

“‘Twere” là một dạng rút gọn cổ của cụm từ:

  • It were: Một dạng giả định cách (subjunctive mood) của “it was” hoặc “it is”. Thường dùng để diễn tả một điều kiện không có thật hoặc ít khả năng xảy ra.

Dạng liên quan: Không có dạng liên quan trực tiếp, nhưng liên quan đến các dạng khác của động từ “to be” (is, was, were).

Ví dụ:

  • “‘Twere better she knew.” (Sẽ tốt hơn nếu cô ấy biết.) – Ý chỉ, cô ấy thực tế không biết.

2. Cách sử dụng “’twere”

a. Trong mệnh đề điều kiện giả định

  1. If + subject + ’twere + …
    Ví dụ: If ’twere done when ’tis done, then ’twere well It were done quickly. (Nếu nó được làm khi nó phải được làm, thì tốt hơn hết là nên làm nhanh chóng.) – Trích dẫn Macbeth của Shakespeare.

b. Trong các diễn ngôn mang tính ước lệ, trang trọng

  1. ‘Twere + adjective + to + …
    Ví dụ: ‘Twere foolish to ignore the warnings. (Sẽ thật ngốc nghếch nếu bỏ qua những cảnh báo.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Dạng rút gọn ’twere It were (diễn tả điều kiện giả định) If ’twere not for you… (Nếu không có bạn…)

Lưu ý: “‘Twere” không có nhiều biến thể. Nó là một dạng rút gọn cố định.

3. Một số cụm từ thông dụng với “’twere”

  • If ’twere: Nếu như (điều kiện giả định).
    Ví dụ: If ’twere possible, I would travel back in time. (Nếu có thể, tôi sẽ du hành ngược thời gian.)
  • ‘Twere best: Tốt nhất là (nên làm gì đó).
    Ví dụ: ‘Twere best to leave now. (Tốt nhất là nên rời đi ngay bây giờ.)

4. Lưu ý khi sử dụng “’twere”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Văn chương cổ điển: Phổ biến trong các tác phẩm văn học cũ.
  • Diễn ngôn trang trọng: Sử dụng trong các bài phát biểu mang tính nghi thức hoặc trang trọng.
  • Tránh sử dụng trong văn nói thông thường: Nghe có vẻ lỗi thời và không tự nhiên.

b. Phân biệt với các dạng khác của “to be”

  • “‘Twere” vs “was”/”were”:
    “‘Twere”: Diễn tả điều kiện không có thật, giả định.
    “Was”/”Were”: Diễn tả sự thật trong quá khứ.
    Ví dụ: If ’twere true… (Nếu điều đó là sự thật – nhưng nó không phải). / It was true yesterday. (Nó đã đúng vào ngày hôm qua.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Sử dụng “’twere” trong văn nói hàng ngày:
    – Sai: *’Twere a nice day today.*
    – Đúng: It’s a nice day today. (Hôm nay là một ngày đẹp trời.)
  2. Sử dụng “’twere” thay cho “was”/”were” trong câu khẳng định về quá khứ:
    – Sai: *It ’twere a long time ago.*
    – Đúng: It was a long time ago. (Đã rất lâu rồi.)
  3. Sử dụng “’twere” trong các cấu trúc câu hiện đại thông thường:
    – Sai: *’Twere raining yesterday.*
    – Đúng: It was raining yesterday. (Hôm qua trời mưa.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Đọc văn chương cổ điển: Làm quen với cách sử dụng “’twere” trong ngữ cảnh thực tế.
  • Viết các câu ví dụ mang tính giả định: Thực hành sử dụng “’twere” trong các mệnh đề điều kiện.
  • Nhận biết sự khác biệt với các dạng động từ “to be” khác: Đảm bảo sử dụng đúng ngữ cảnh và ý nghĩa.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “’twere” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. If ’twere done when ’tis done, then ’twere well it were done quickly. (Nếu nó được làm khi nó phải được làm, thì tốt hơn hết là nên làm nhanh chóng.)
  2. If ’twere not for you, I wouldn’t know what to do. (Nếu không có bạn, tôi không biết phải làm gì.)
  3. ‘Twere better to have loved and lost, than never to have loved at all. (Thà yêu rồi mất còn hơn chưa từng yêu.)
  4. If ’twere only possible to turn back time. (Giá mà có thể quay ngược thời gian.)
  5. ‘Twere a pity to waste such a beautiful day indoors. (Thật đáng tiếc khi lãng phí một ngày đẹp trời như vậy trong nhà.)
  6. If ’twere up to me, I would make every day a holiday. (Nếu tùy thuộc vào tôi, tôi sẽ biến mỗi ngày thành một ngày lễ.)
  7. ‘Twere foolish to believe everything you hear. (Thật ngốc nghếch khi tin mọi điều bạn nghe thấy.)
  8. If ’twere raining, we could stay inside and read. (Nếu trời mưa, chúng ta có thể ở trong nhà và đọc sách.)
  9. ‘Twere best to avoid the city center during rush hour. (Tốt nhất là nên tránh trung tâm thành phố vào giờ cao điểm.)
  10. If ’twere a dream, I wouldn’t want to wake up. (Nếu đây là một giấc mơ, tôi không muốn thức dậy.)
  11. ‘Twere nobler to suffer the slings and arrows of outrageous fortune. (Cao thượng hơn là chịu đựng những mũi tên và gươm của số phận nghiệt ngã.)
  12. If ’twere possible to fly, I would visit every country in the world. (Nếu có thể bay, tôi sẽ đến thăm mọi quốc gia trên thế giới.)
  13. ‘Twere wiser to save some money for a rainy day. (Khôn ngoan hơn là tiết kiệm một ít tiền cho những ngày mưa.)
  14. If ’twere summer all year round, life would be so much easier. (Nếu là mùa hè quanh năm, cuộc sống sẽ dễ dàng hơn rất nhiều.)
  15. ‘Twere a shame to let this opportunity pass. (Thật đáng tiếc khi để cơ hội này trôi qua.)
  16. If ’twere me, I would take the job offer immediately. (Nếu là tôi, tôi sẽ nhận lời mời làm việc ngay lập tức.)
  17. ‘Twere important to consider all the options before making a decision. (Điều quan trọng là phải xem xét tất cả các lựa chọn trước khi đưa ra quyết định.)
  18. If ’twere true, it would change everything. (Nếu điều đó là sự thật, nó sẽ thay đổi mọi thứ.)
  19. ‘Twere impossible to predict the future. (Không thể đoán trước tương lai.)
  20. If ’twere not so late, I would stay longer. (Nếu không muộn như vậy, tôi sẽ ở lại lâu hơn.)