Cách Sử Dụng Từ “Under-kimono”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “under-kimono” – một danh từ chỉ lớp áo lót mặc bên trong kimono, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “under-kimono” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “under-kimono”

“Under-kimono” là một danh từ mang nghĩa chính:

• Áo lót kimono: Lớp áo mặc bên trong kimono, thường làm từ lụa hoặc cotton, có tác dụng thấm mồ hôi và bảo vệ kimono.

Dạng liên quan: Mặc dù “under-kimono” không có dạng biến đổi rõ rệt như động từ hay tính từ, ta có thể sử dụng các từ liên quan đến chất liệu hoặc chức năng của nó, ví dụ: “silk under-kimono” (áo lót kimono bằng lụa), “cotton under-kimono” (áo lót kimono bằng cotton).

Ví dụ:

• Danh từ: The under-kimono is essential. (Áo lót kimono là thiết yếu.)
• Tính từ (kết hợp): Silk under-kimono is luxurious. (Áo lót kimono bằng lụa rất sang trọng.)

2. Cách sử dụng “under-kimono”

a. Là danh từ

1. The/Her/His + under-kimono
   Ví dụ: Her under-kimono was silk. (Áo lót kimono của cô ấy bằng lụa.)
2. Under-kimono + for + mục đích/sự kiện
   Ví dụ: Under-kimono for summer. (Áo lót kimono cho mùa hè.)
3. Under-kimono + material
   Ví dụ: Under-kimono cotton. (Áo lót kimono cotton.)

b. Là tính từ (kết hợp)

1. Material + under-kimono
   Ví dụ: Silk under-kimono is comfortable. (Áo lót kimono bằng lụa rất thoải mái.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	under-kimono	Áo lót kimono	The under-kimono is essential. (Áo lót kimono là thiết yếu.)
Tính từ (kết hợp)	silk under-kimono	Áo lót kimono bằng lụa	Silk under-kimono is luxurious. (Áo lót kimono bằng lụa rất sang trọng.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “under-kimono”

• Nagajuban: Một loại áo lót kimono dài tay, thường được mặc dưới kimono trang trọng hơn.
  Ví dụ: She wears a nagajuban under her kimono. (Cô ấy mặc nagajuban dưới kimono của mình.)
• Hadajuban: Một loại áo lót kimono ngắn tay, mặc trực tiếp lên da.
  Ví dụ: A hadajuban is worn for comfort. (Hadajuban được mặc để thoải mái.)
• Susoyoke: Váy lót mặc dưới kimono.
  Ví dụ: The susoyoke protects the kimono. (Susoyoke bảo vệ kimono.)

4. Lưu ý khi sử dụng “under-kimono”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Sử dụng khi nói về trang phục truyền thống Nhật Bản.
  Ví dụ: The under-kimono should be clean. (Áo lót kimono nên sạch sẽ.)
• Tính từ (kết hợp): Khi mô tả chất liệu hoặc đặc điểm của áo lót.
  Ví dụ: Linen under-kimono is breathable. (Áo lót kimono bằng vải lanh thoáng khí.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Under-kimono” vs “nagajuban/hadajuban”:
  – “Under-kimono”: Thuật ngữ chung cho áo lót mặc dưới kimono.
  – “Nagajuban/Hadajuban”: Các loại cụ thể của áo lót kimono.
  Ví dụ: The under-kimono is layered. (Áo lót kimono được mặc nhiều lớp.) / A nagajuban is formal. (Nagajuban trang trọng.)

c. “Under-kimono” là một thuật ngữ chuyên biệt

• Cần sử dụng đúng ngữ cảnh liên quan đến trang phục kimono.
  Ví dụ: Không sử dụng “under-kimono” để chỉ áo lót thông thường.

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai ngữ cảnh:
   – Sai: *She wears an under-kimono to the gym.*
   – Đúng: She wears an under-kimono with her kimono. (Cô ấy mặc áo lót kimono với kimono của mình.)
2. Nhầm lẫn với áo lót thông thường:
   – Sai: *This under-kimono is for everyday wear.*
   – Đúng: This under-kimono is for special occasions. (Áo lót kimono này dành cho những dịp đặc biệt.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Under-kimono” như “lớp bảo vệ bên trong kimono”.
• Nghiên cứu: Tìm hiểu thêm về các loại under-kimono khác nhau.
• Thực hành: Sử dụng từ trong câu để quen thuộc với nó.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “under-kimono” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The bride wore a silk under-kimono beneath her wedding kimono. (Cô dâu mặc áo lót kimono bằng lụa bên dưới chiếc kimono cưới của mình.)
2. A cotton under-kimono is comfortable for everyday wear. (Áo lót kimono bằng cotton thoải mái cho mặc hàng ngày.)
3. She always chooses a clean under-kimono before putting on her kimono. (Cô ấy luôn chọn một chiếc áo lót kimono sạch sẽ trước khi mặc kimono.)
4. The under-kimono helps to absorb sweat and protect the delicate fabric of the kimono. (Áo lót kimono giúp thấm mồ hôi và bảo vệ chất liệu mỏng manh của kimono.)
5. During the summer months, a linen under-kimono is a cool and breathable choice. (Trong những tháng hè, áo lót kimono bằng vải lanh là một lựa chọn mát mẻ và thoáng khí.)
6. The under-kimono is an essential part of the traditional kimono ensemble. (Áo lót kimono là một phần thiết yếu của bộ kimono truyền thống.)
7. She carefully layered the under-kimono, kimono, and obi. (Cô cẩn thận mặc lớp áo lót kimono, kimono và obi.)
8. The design of the under-kimono is often simple and understated. (Thiết kế của áo lót kimono thường đơn giản và kín đáo.)
9. He preferred a cotton under-kimono because it was more comfortable than silk. (Anh ấy thích áo lót kimono bằng cotton hơn vì nó thoải mái hơn lụa.)
10. The under-kimono was slightly visible at the neckline of her kimono. (Áo lót kimono hơi lộ ra ở đường viền cổ áo kimono của cô.)
11. The traditional under-kimono is white. (Áo lót kimono truyền thống có màu trắng.)
12. For formal occasions, a nagajuban is often used as the under-kimono. (Đối với những dịp trang trọng, nagajuban thường được sử dụng làm áo lót kimono.)
13. The geisha wore several layers of under-kimono beneath her elaborate kimono. (Geisha mặc nhiều lớp áo lót kimono bên dưới chiếc kimono cầu kỳ của mình.)
14. She chose an under-kimono that matched the color scheme of her kimono. (Cô ấy chọn một chiếc áo lót kimono phù hợp với màu sắc của chiếc kimono của mình.)
15. The under-kimono is typically made of silk, cotton, or linen. (Áo lót kimono thường được làm từ lụa, cotton hoặc vải lanh.)
16. Taking care of the under-kimono is important for preserving the kimono. (Chăm sóc áo lót kimono rất quan trọng để bảo quản kimono.)
17. She always makes sure her under-kimono is neatly ironed. (Cô ấy luôn đảm bảo áo lót kimono của mình được ủi phẳng phiu.)
18. The under-kimono can be simple or elaborate, depending on the occasion. (Áo lót kimono có thể đơn giản hoặc cầu kỳ, tùy thuộc vào dịp.)
19. Wearing the correct under-kimono is important for comfort and hygiene. (Mặc áo lót kimono đúng cách rất quan trọng để thoải mái và vệ sinh.)
20. The seamstress specialized in making under-kimonos for traditional Japanese clothing. (Thợ may chuyên làm áo lót kimono cho trang phục truyền thống Nhật Bản.)