Cách Sử Dụng Từ “Undersigned”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “undersigned” – một tính từ/danh từ nghĩa là “người ký tên ở dưới”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “undersigned” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “undersigned”

“Undersigned” có hai vai trò chính:

• Tính từ: Ký tên ở dưới (thường dùng trong văn bản pháp lý).
• Danh từ: Người ký tên ở dưới.

Dạng liên quan: “sign” (động từ/danh từ – ký/chữ ký), “signature” (danh từ – chữ ký).

Ví dụ:

• Tính từ: The undersigned parties agree to the following terms. (Các bên ký tên ở dưới đồng ý với các điều khoản sau.)
• Danh từ: The undersigned hereby submit this application. (Người ký tên dưới đây xin trình đơn đăng ký này.)
• Động từ: Please sign here. (Xin vui lòng ký tên vào đây.)

2. Cách sử dụng “undersigned”

a. Là tính từ

1. The undersigned + danh từ
   Ví dụ: The undersigned applicant. (Người nộp đơn ký tên ở dưới.)
2. Used after a clause introducing the signers.
   Ví dụ: We, the undersigned, petition the government. (Chúng tôi, những người ký tên dưới đây, kiến nghị chính phủ.)

b. Là danh từ

1. The undersigned
   Ví dụ: The undersigned confirms the accuracy of the information. (Người ký tên dưới đây xác nhận tính chính xác của thông tin.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Tính từ	undersigned	Ký tên ở dưới	The undersigned parties. (Các bên ký tên ở dưới.)
Danh từ	undersigned	Người ký tên ở dưới	The undersigned agrees. (Người ký tên dưới đây đồng ý.)

Các từ liên quan: sign (ký tên), signature (chữ ký).

3. Một số cụm từ thông dụng với “undersigned”

• Không có cụm từ đặc biệt thông dụng với “undersigned” ngoài cách sử dụng cơ bản của nó trong văn bản pháp lý và chính thức.

4. Lưu ý khi sử dụng “undersigned”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Sử dụng trong văn bản pháp lý, hợp đồng, đơn từ, hoặc các văn bản chính thức khác.
  Ví dụ: In witness whereof, the undersigned have executed this agreement. (Để làm bằng chứng, những người ký tên dưới đây đã thực hiện thỏa thuận này.)
• Thường đi kèm với lời dẫn trước đó giới thiệu những người ký.
  Ví dụ: We, the undersigned students, request… (Chúng tôi, những sinh viên ký tên dưới đây, yêu cầu…)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Undersigned” vs “Signatory”:
  – “Undersigned”: Nhấn mạnh vị trí của chữ ký ở dưới văn bản.
  – “Signatory”: Người ký kết, thường dùng để chỉ các quốc gia hoặc tổ chức ký kết một hiệp ước.
  Ví dụ: The undersigned agrees to the terms. (Người ký tên dưới đây đồng ý với các điều khoản.) / The signatories to the treaty. (Các bên ký kết hiệp ước.)

c. Phong cách trang trọng

• “Undersigned” mang tính trang trọng và thường được sử dụng trong các văn bản chính thức.
  Ví dụ: The undersigned officers. (Các viên chức ký tên dưới đây.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “undersigned” trong ngữ cảnh không phù hợp (ví dụ, trong cuộc trò chuyện thông thường).
   – Sai: *Hi, I am the undersigned!*
   – Đúng: Hello, my name is John. (Xin chào, tên tôi là John.)
2. Sử dụng sai cấu trúc câu:
   – Sai: *Undersigned agree.*
   – Đúng: The undersigned agrees. (Người ký tên dưới đây đồng ý.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Undersigned” như “đã ký tên ở dưới văn bản”.
• Thực hành: Đọc và viết các câu có “undersigned” trong các văn bản mẫu.
• Chú ý: Sử dụng trong ngữ cảnh trang trọng và văn bản chính thức.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “undersigned” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The undersigned hereby agree to the terms and conditions. (Người ký tên dưới đây đồng ý với các điều khoản và điều kiện.)
2. We, the undersigned residents, are concerned about the proposed development. (Chúng tôi, những cư dân ký tên dưới đây, lo ngại về dự án phát triển được đề xuất.)
3. The undersigned applicant certifies that the information provided is true and accurate. (Người nộp đơn ký tên dưới đây xác nhận rằng thông tin được cung cấp là đúng sự thật.)
4. As the undersigned, I request a copy of my medical records. (Là người ký tên dưới đây, tôi yêu cầu một bản sao hồ sơ bệnh án của mình.)
5. The undersigned parties have entered into this agreement as of the date first written above. (Các bên ký tên dưới đây đã tham gia vào thỏa thuận này kể từ ngày được viết đầu tiên ở trên.)
6. The undersigned declares that he/she is of legal age. (Người ký tên dưới đây tuyên bố rằng anh ấy/cô ấy đã đủ tuổi hợp pháp.)
7. We, the undersigned employees, support the proposed changes. (Chúng tôi, những nhân viên ký tên dưới đây, ủng hộ những thay đổi được đề xuất.)
8. The undersigned officer has reviewed the case and approves the request. (Viên chức ký tên dưới đây đã xem xét vụ việc và phê duyệt yêu cầu.)
9. Please return the signed document to the undersigned at your earliest convenience. (Vui lòng trả lại tài liệu đã ký cho người ký tên dưới đây trong thời gian sớm nhất.)
10. The undersigned confirms receipt of the package. (Người ký tên dưới đây xác nhận đã nhận được gói hàng.)
11. We, the undersigned members of the committee, recommend approval. (Chúng tôi, những thành viên ký tên dưới đây của ủy ban, khuyến nghị phê duyệt.)
12. The undersigned is authorized to make decisions on behalf of the company. (Người ký tên dưới đây được ủy quyền đưa ra quyết định thay mặt công ty.)
13. The undersigned acknowledges the risks involved. (Người ký tên dưới đây thừa nhận những rủi ro liên quan.)
14. We, the undersigned parents, support the school’s policy. (Chúng tôi, những phụ huynh ký tên dưới đây, ủng hộ chính sách của trường.)
15. The undersigned hereby waives all rights to privacy. (Người ký tên dưới đây từ bỏ mọi quyền riêng tư.)
16. We, the undersigned voters, demand a recount. (Chúng tôi, những cử tri ký tên dưới đây, yêu cầu kiểm phiếu lại.)
17. The undersigned testifies that the statements are true. (Người ký tên dưới đây chứng thực rằng các tuyên bố là đúng.)
18. We, the undersigned authors, grant permission to publish this work. (Chúng tôi, những tác giả ký tên dưới đây, cho phép xuất bản tác phẩm này.)
19. The undersigned agrees to abide by the rules. (Người ký tên dưới đây đồng ý tuân thủ các quy tắc.)
20. We, the undersigned volunteers, are ready to assist. (Chúng tôi, những tình nguyện viên ký tên dưới đây, sẵn sàng hỗ trợ.)