Cách Sử Dụng Từ “Unlawfully”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “unlawfully” – một trạng từ nghĩa là “bất hợp pháp” hoặc “trái phép”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “unlawfully” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “unlawfully”

“Unlawfully” có một vai trò chính:

• Trạng từ: Một cách bất hợp pháp, trái phép hoặc không hợp lệ theo luật pháp.

Ví dụ:

• He acted unlawfully. (Anh ta hành động bất hợp pháp.)
• The evidence was obtained unlawfully. (Bằng chứng đã được thu thập một cách bất hợp pháp.)

2. Cách sử dụng “unlawfully”

a. Là trạng từ

1. Động từ + unlawfully
   Ví dụ: The company discharged the employee unlawfully. (Công ty sa thải nhân viên một cách bất hợp pháp.)
2. Unlawfully + động từ (mục đích nhấn mạnh)
   Ví dụ: Unlawfully obtained information. (Thông tin thu được bất hợp pháp.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Trạng từ	unlawfully	Bất hợp pháp/trái phép	He entered the country unlawfully. (Anh ta nhập cảnh trái phép.)
Tính từ	unlawful	Bất hợp pháp/trái phép	The unlawful act. (Hành động bất hợp pháp.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “unlawfully”

• Unlawfully obtained: Thu được bất hợp pháp.
  Ví dụ: Unlawfully obtained evidence. (Bằng chứng thu được bất hợp pháp.)
• Act unlawfully: Hành động bất hợp pháp.
  Ví dụ: He acted unlawfully during the protest. (Anh ta hành động bất hợp pháp trong cuộc biểu tình.)

4. Lưu ý khi sử dụng “unlawfully”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Hành động, hành vi: Chỉ những hành động vi phạm pháp luật.
  Ví dụ: He entered the building unlawfully. (Anh ta xâm nhập tòa nhà trái phép.)
• Thu thập thông tin: Chỉ việc thu thập thông tin một cách trái phép.
  Ví dụ: The documents were copied unlawfully. (Các tài liệu đã được sao chép bất hợp pháp.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Unlawfully” vs “illegally”:
  – “Unlawfully”: Nhấn mạnh việc vi phạm quy tắc hoặc luật lệ nói chung.
  – “Illegally”: Nhấn mạnh việc vi phạm luật pháp của một quốc gia.
  Ví dụ: He parked unlawfully. (Anh ấy đỗ xe trái phép.) / He entered the country illegally. (Anh ấy nhập cảnh bất hợp pháp.)
• “Unlawfully” vs “wrongfully”:
  – “Unlawfully”: Liên quan đến luật pháp.
  – “Wrongfully”: Liên quan đến đạo đức hoặc công lý.
  Ví dụ: He was unlawfully detained. (Anh ta bị giam giữ trái phép.) / He was wrongfully accused. (Anh ta bị buộc tội oan.)

c. “Unlawfully” là trạng từ

• Sai: *He unlawfully the law.*
  Đúng: He violated the law unlawfully. (Anh ta vi phạm luật pháp một cách bất hợp pháp.)
• Sai: *The unlawfully is bad.*
  Đúng: The unlawful act is bad. (Hành động bất hợp pháp là xấu.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “unlawfully” thay cho tính từ “unlawful”:
   – Sai: *The unlawfully act.*
   – Đúng: The unlawful act. (Hành động bất hợp pháp.)
2. Nhầm lẫn với các từ đồng nghĩa có sắc thái khác nhau:
   – Sai: *He illegally parked his car.* (nếu chỉ vi phạm quy tắc)
   – Đúng: He unlawfully parked his car. (Anh ta đỗ xe trái phép.)
3. Sử dụng sai vị trí trong câu:
   – Sai: *Unlawfully he acted.*
   – Đúng: He acted unlawfully. (Anh ta hành động bất hợp pháp.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Unlawfully” = “not lawful”.
• Thực hành: Sử dụng trong các câu đơn giản như “He acted unlawfully”.
• So sánh: Sử dụng “lawfully” thay thế, nếu ngược nghĩa thì “unlawfully” phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “unlawfully” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The documents were obtained unlawfully, so they cannot be used as evidence. (Các tài liệu đã thu được bất hợp pháp, vì vậy chúng không thể được sử dụng làm bằng chứng.)
2. He was accused of unlawfully entering the building. (Anh ta bị buộc tội xâm nhập tòa nhà trái phép.)
3. The company unlawfully discharged the employee. (Công ty đã sa thải nhân viên một cách bất hợp pháp.)
4. They unlawfully copied the software. (Họ đã sao chép phần mềm trái phép.)
5. The information was unlawfully accessed and distributed. (Thông tin đã được truy cập và phân phối trái phép.)
6. He unlawfully possessed the weapon. (Anh ta sở hữu vũ khí trái phép.)
7. The police officer acted unlawfully during the arrest. (Cảnh sát đã hành động bất hợp pháp trong quá trình bắt giữ.)
8. The funds were unlawfully transferred to an offshore account. (Các quỹ đã được chuyển bất hợp pháp vào một tài khoản ở nước ngoài.)
9. The government official unlawfully accepted bribes. (Quan chức chính phủ đã nhận hối lộ bất hợp pháp.)
10. The contract was unlawfully terminated. (Hợp đồng đã bị chấm dứt bất hợp pháp.)
11. The land was unlawfully seized by the corporation. (Đất đai đã bị tập đoàn chiếm đoạt bất hợp pháp.)
12. The data was unlawfully collected without consent. (Dữ liệu đã được thu thập bất hợp pháp mà không có sự đồng ý.)
13. He unlawfully used his position for personal gain. (Anh ta đã sử dụng vị trí của mình bất hợp pháp để tư lợi cá nhân.)
14. The records were unlawfully altered. (Hồ sơ đã bị sửa đổi bất hợp pháp.)
15. The product was unlawfully manufactured and sold. (Sản phẩm đã được sản xuất và bán bất hợp pháp.)
16. The chemicals were unlawfully dumped into the river. (Hóa chất đã bị đổ trái phép xuống sông.)
17. The election was unlawfully influenced. (Cuộc bầu cử đã bị tác động bất hợp pháp.)
18. He unlawfully threatened the witness. (Anh ta đã đe dọa nhân chứng bất hợp pháp.)
19. The company unlawfully avoided paying taxes. (Công ty đã trốn thuế bất hợp pháp.)
20. The prisoner was unlawfully released from jail. (Tù nhân đã được thả trái phép khỏi nhà tù.)