Cách Sử Dụng Từ “Unpropitious”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “unpropitious” – một tính từ nghĩa là “không thuận lợi/xui xẻo”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “unpropitious” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “unpropitious”

“Unpropitious” là một tính từ mang nghĩa chính:

• Không thuận lợi/Xui xẻo: Chỉ điều kiện không tốt, báo hiệu sự thất bại hoặc khó khăn.

Dạng liên quan: “propitious” (tính từ – thuận lợi/may mắn); “propitiously” (trạng từ – một cách thuận lợi).

Ví dụ:

• Tính từ: An unpropitious start. (Một khởi đầu không thuận lợi.)
• Tính từ: Propitious weather. (Thời tiết thuận lợi.)
• Trạng từ: The deal ended propitiously. (Thỏa thuận kết thúc một cách thuận lợi.)

2. Cách sử dụng “unpropitious”

a. Là tính từ

1. Unpropitious + danh từ
   Ví dụ: Unpropitious circumstances. (Những hoàn cảnh không thuận lợi.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Tính từ	unpropitious	Không thuận lợi/Xui xẻo	An unpropitious sign. (Một dấu hiệu không thuận lợi.)
Tính từ	propitious	Thuận lợi/May mắn	Propitious timing. (Thời điểm thuận lợi.)
Trạng từ	propitiously	Một cách thuận lợi	The negotiations ended propitiously. (Các cuộc đàm phán kết thúc một cách thuận lợi.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “unpropitious”

• Unpropitious time: Thời điểm không thuận lợi.
  Ví dụ: It was an unpropitious time to launch the product. (Đó là một thời điểm không thuận lợi để tung ra sản phẩm.)
• Unpropitious circumstances: Những hoàn cảnh không thuận lợi.
  Ví dụ: They faced unpropitious circumstances. (Họ đối mặt với những hoàn cảnh không thuận lợi.)
• Unpropitious omen: Điềm báo không lành.
  Ví dụ: The dark clouds were an unpropitious omen. (Những đám mây đen là một điềm báo không lành.)

4. Lưu ý khi sử dụng “unpropitious”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Tính từ: Thường dùng trong ngữ cảnh trang trọng, miêu tả sự không may mắn, bất lợi.
  Ví dụ: Unpropitious conditions. (Những điều kiện không thuận lợi.)
• “Propitious” và “propitiously”: Sử dụng khi muốn diễn tả sự may mắn, thuận lợi.

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Unpropitious” vs “unfavorable”:
  – “Unpropitious”: Mang tính chất báo hiệu, xui xẻo hơn.
  – “Unfavorable”: Đơn giản chỉ là không có lợi.
  Ví dụ: Unpropitious winds. (Gió xui xẻo.) / Unfavorable terms. (Những điều khoản không có lợi.)
• “Unpropitious” vs “inauspicious”:
  – “Unpropitious”: Liên quan đến kết quả xấu có thể xảy ra.
  – “Inauspicious”: Liên quan đến điềm báo không may mắn.
  Ví dụ: Unpropitious economic climate. (Bối cảnh kinh tế không thuận lợi.) / Inauspicious beginning. (Một khởi đầu không may mắn.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “unpropitious” một cách quá thường xuyên: Thay bằng các từ đồng nghĩa như “unfavorable” hoặc “unlucky” để tránh lặp từ.
2. Sử dụng “unpropitious” trong ngữ cảnh không trang trọng: Từ này thường phù hợp hơn với văn viết hoặc tình huống trang trọng.
3. Nhầm lẫn “unpropitious” với “inappropriate”: “Inappropriate” nghĩa là “không phù hợp”, không liên quan đến sự may mắn hay thuận lợi.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Unpropitious” như “không có sự ủng hộ”, “không được trời giúp”.
• Thực hành: Sử dụng trong câu chuyện, bài viết để làm quen với cách dùng.
• Đọc và nghe: Tìm kiếm từ này trong các nguồn tiếng Anh để hiểu rõ hơn về ngữ cảnh sử dụng.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “unpropitious” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The weather was unpropitious for sailing. (Thời tiết không thuận lợi cho việc đi thuyền buồm.)
2. It was an unpropitious time to invest in the stock market. (Đó là một thời điểm không thuận lợi để đầu tư vào thị trường chứng khoán.)
3. The project got off to an unpropitious start due to the lack of funding. (Dự án có một khởi đầu không thuận lợi do thiếu vốn.)
4. The political climate was unpropitious for reform. (Bối cảnh chính trị không thuận lợi cho cải cách.)
5. The economic conditions were unpropitious for new businesses. (Điều kiện kinh tế không thuận lợi cho các doanh nghiệp mới.)
6. The timing of the announcement was unpropitious. (Thời điểm đưa ra thông báo là không thuận lợi.)
7. The circumstances were unpropitious for a successful outcome. (Những hoàn cảnh không thuận lợi cho một kết quả thành công.)
8. The initial reports were unpropitious, but the situation improved later. (Các báo cáo ban đầu không thuận lợi, nhưng tình hình đã được cải thiện sau đó.)
9. The negotiator sensed an unpropitious atmosphere at the meeting. (Người đàm phán cảm nhận một bầu không khí không thuận lợi tại cuộc họp.)
10. The unpropitious news cast a shadow over the celebration. (Tin tức không thuận lợi phủ bóng đen lên buổi lễ kỷ niệm.)
11. Despite the unpropitious start, they managed to turn things around. (Mặc dù khởi đầu không thuận lợi, họ đã xoay chuyển tình thế.)
12. The unpropitious omens made them reconsider their plans. (Những điềm báo không lành khiến họ xem xét lại kế hoạch của mình.)
13. They postponed the event due to the unpropitious weather forecast. (Họ hoãn sự kiện do dự báo thời tiết không thuận lợi.)
14. The unpropitious economic outlook discouraged investment. (Triển vọng kinh tế không thuận lợi làm nản lòng đầu tư.)
15. The unpropitious circumstances forced them to make difficult decisions. (Những hoàn cảnh không thuận lợi buộc họ phải đưa ra những quyết định khó khăn.)
16. The unpropitious timing led to the failure of the campaign. (Thời điểm không thuận lợi dẫn đến sự thất bại của chiến dịch.)
17. The unpropitious location made it difficult to attract customers. (Vị trí không thuận lợi gây khó khăn trong việc thu hút khách hàng.)
18. The unpropitious environment hindered their progress. (Môi trường không thuận lợi cản trở sự tiến bộ của họ.)
19. The unpropitious signs were ignored at their peril. (Những dấu hiệu không thuận lợi đã bị bỏ qua một cách nguy hiểm.)
20. The unpropitious situation demanded immediate action. (Tình huống không thuận lợi đòi hỏi hành động ngay lập tức.)