Cách Sử Dụng Từ “unsavory”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “unsavory” – một tính từ nghĩa là “khó chịu/không đứng đắn”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “unsavory” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “unsavory”

“unsavory” là một tính từ mang nghĩa chính:

• Khó chịu/Không đứng đắn: Gây khó chịu, không dễ chịu hoặc không phù hợp về mặt đạo đức.

Dạng liên quan: “unsavoriness” (danh từ – sự khó chịu/sự không đứng đắn).

Ví dụ:

• Tính từ: An unsavory character. (Một nhân vật khó chịu/không đứng đắn.)
• Danh từ: The unsavoriness of the situation. (Sự khó chịu/sự không đứng đắn của tình huống.)

2. Cách sử dụng “unsavory”

a. Là tính từ

1. Unsavory + danh từ
   Ví dụ: Unsavory reputation. (Tiếng xấu.)

b. Là danh từ (unsavoriness)

1. The + unsavoriness + of + danh từ
   Ví dụ: The unsavoriness of the crime. (Sự khó chịu/không đứng đắn của tội ác.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Tính từ	unsavory	Khó chịu/Không đứng đắn	An unsavory character. (Một nhân vật khó chịu/không đứng đắn.)
Danh từ	unsavoriness	Sự khó chịu/sự không đứng đắn	The unsavoriness of the situation. (Sự khó chịu/sự không đứng đắn của tình huống.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “unsavory”

• Unsavory characters: Những nhân vật đáng ngờ/không đứng đắn.
  Ví dụ: The bar was full of unsavory characters. (Quán bar đầy những nhân vật đáng ngờ/không đứng đắn.)
• Unsavory reputation: Tiếng xấu.
  Ví dụ: The company has an unsavory reputation. (Công ty có tiếng xấu.)
• Unsavory details: Chi tiết khó chịu/khó coi.
  Ví dụ: He left out the unsavory details of the story. (Anh ta bỏ qua những chi tiết khó chịu/khó coi của câu chuyện.)

4. Lưu ý khi sử dụng “unsavory”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Tính từ: Mô tả người, địa điểm, tình huống gây khó chịu hoặc không đáng tin cậy.
  Ví dụ: An unsavory area. (Một khu vực không an toàn/khó chịu.)
• Danh từ: Thường dùng để nhấn mạnh sự không thoải mái hoặc đạo đức giả.
  Ví dụ: The unsavoriness of his behavior was apparent. (Sự khó chịu/không đứng đắn trong hành vi của anh ta đã rõ ràng.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Unsavory” vs “unpleasant”:
  – “Unsavory”: Mang ý nghĩa đạo đức, không đáng tin.
  – “Unpleasant”: Chỉ đơn giản là không dễ chịu.
  Ví dụ: Unsavory business dealings. (Những giao dịch kinh doanh không đáng tin.) / Unpleasant smell. (Mùi khó chịu.)
• “Unsavory” vs “distasteful”:
  – “Unsavory”: Gợi ý về sự không trung thực.
  – “Distasteful”: Chỉ đơn giản là không hợp gu, gây khó chịu.
  Ví dụ: Unsavory politician. (Chính trị gia không đáng tin.) / Distasteful comment. (Bình luận khó nghe.)

c. “Unsavory” thường đi với danh từ chỉ người, hành động, hoặc danh tiếng

• Ví dụ: Unsavory character, unsavory business, unsavory reputation.

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “unsavory” để mô tả vật vô tri vô giác mà không liên quan đến đạo đức:
   – Sai: *An unsavory table.*
   – Đúng: An old, unpleasant table. (Một cái bàn cũ, khó chịu.)
2. Nhầm lẫn với các tính từ mang nghĩa “không ngon”: “Unsavory” không liên quan đến hương vị.
   – Sai: *The food was unsavory.* (Nếu ý nói “không ngon”)
   – Đúng: The food was bland. (Thức ăn nhạt nhẽo.)
3. Sử dụng “unsavoriness” một cách không tự nhiên: Hãy cân nhắc sử dụng “unsavory” và diễn đạt lại câu.
   – Thay vì: The unsavoriness of the situation was clear.
   – Hãy nói: The situation was clearly unsavory.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Unsavory” như “đáng ngờ, không đáng tin”.
• Liên tưởng: Nghĩ về những người hoặc tình huống bạn không muốn liên quan.
• Thực hành: “Unsavory character”, “unsavory dealings”.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “unsavory” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. He was involved in some unsavory business dealings. (Anh ta có liên quan đến một số giao dịch kinh doanh không đứng đắn.)
2. The neighborhood had an unsavory reputation. (Khu phố có tiếng xấu.)
3. I don’t want to know the unsavory details of their argument. (Tôi không muốn biết những chi tiết khó chịu trong cuộc tranh cãi của họ.)
4. The bar attracted an unsavory crowd. (Quán bar thu hút một đám đông không đứng đắn.)
5. She suspected there was something unsavory about his past. (Cô nghi ngờ có điều gì đó không đứng đắn về quá khứ của anh ta.)
6. The politician was known for his unsavory connections. (Chính trị gia này nổi tiếng với những mối quan hệ không đứng đắn.)
7. The report revealed some unsavory truths about the company’s practices. (Báo cáo tiết lộ một số sự thật khó chịu về các hoạt động của công ty.)
8. He had an unsavory look in his eyes. (Anh ta có một cái nhìn không đứng đắn trong mắt.)
9. The story had a few unsavory elements. (Câu chuyện có một vài yếu tố khó chịu.)
10. I felt uncomfortable in such an unsavory atmosphere. (Tôi cảm thấy không thoải mái trong một bầu không khí không đứng đắn như vậy.)
11. The project was abandoned due to its unsavory associations. (Dự án đã bị hủy bỏ do các mối liên hệ không đứng đắn của nó.)
12. He made some unsavory remarks about her appearance. (Anh ta đưa ra một số nhận xét không đứng đắn về ngoại hình của cô ấy.)
13. The investigation uncovered some unsavory facts. (Cuộc điều tra đã khám phá ra một số sự thật không đứng đắn.)
14. The club was known for its unsavory activities. (Câu lạc bộ này nổi tiếng với những hoạt động không đứng đắn.)
15. The incident left an unsavory taste in my mouth. (Vụ việc để lại một dư vị khó chịu trong miệng tôi.)
16. She didn’t want to be associated with such an unsavory character. (Cô không muốn bị liên kết với một nhân vật không đứng đắn như vậy.)
17. The film explored the unsavory side of the city. (Bộ phim khám phá mặt không đứng đắn của thành phố.)
18. The scandal exposed the unsavory underbelly of the industry. (Vụ bê bối đã phơi bày mặt dưới không đứng đắn của ngành công nghiệp.)
19. He was always involved in something unsavory. (Anh ta luôn tham gia vào một điều gì đó không đứng đắn.)
20. The book delved into the unsavoriness of their marriage. (Cuốn sách đi sâu vào sự khó chịu/không đứng đắn trong cuộc hôn nhân của họ.)