Cách Sử Dụng Cụm Từ “Uphill Battle”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “uphill battle” – một thành ngữ mang nghĩa “cuộc chiến/trận chiến khó khăn, gian nan”, cùng các dạng liên quan đến từ “hill”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “uphill battle” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “uphill battle”

“Uphill battle” là một thành ngữ mang nghĩa chính:

• Cuộc chiến/trận chiến khó khăn, gian nan: Chỉ một tình huống mà việc đạt được thành công đòi hỏi rất nhiều nỗ lực và có nhiều trở ngại.

Dạng liên quan: “hill” (danh từ – ngọn đồi), “hilly” (tính từ – có nhiều đồi).

Ví dụ:

• Thành ngữ: It’s an uphill battle. (Đó là một cuộc chiến khó khăn.)
• Danh từ: He climbed the hill. (Anh ấy leo lên ngọn đồi.)
• Tính từ: The terrain is hilly. (Địa hình có nhiều đồi.)

2. Cách sử dụng “uphill battle”

a. Là một cụm danh từ

1. A/An + uphill battle
   Ví dụ: It was an uphill battle to get the project approved. (Việc phê duyệt dự án là một cuộc chiến khó khăn.)
2. The + uphill battle
   Ví dụ: The uphill battle against poverty continues. (Cuộc chiến khó khăn chống lại nghèo đói vẫn tiếp diễn.)

b. Kết hợp với động từ

1. Face/Fight + an uphill battle
   Ví dụ: They face an uphill battle to save the company. (Họ đối mặt với một cuộc chiến khó khăn để cứu công ty.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Thành ngữ	uphill battle	Cuộc chiến/trận chiến khó khăn	It’s an uphill battle to change their minds. (Việc thay đổi suy nghĩ của họ là một cuộc chiến khó khăn.)
Danh từ	hill	Ngọn đồi	They hiked up the hill. (Họ leo lên ngọn đồi.)
Tính từ	hilly	Có nhiều đồi	The road was very hilly. (Con đường rất nhiều đồi.)

Lưu ý: “Uphill battle” luôn là một cụm cố định và không thay đổi dạng.

3. Một số cụm từ thông dụng với “hill”

• Over the hill: Hết thời, qua thời đỉnh cao.
  Ví dụ: He’s over the hill for professional sports. (Anh ấy đã hết thời cho thể thao chuyên nghiệp.)
• King of the hill: Vua của ngọn đồi, người đứng đầu.
  Ví dụ: He’s the king of the hill in the industry. (Anh ấy là người đứng đầu trong ngành công nghiệp.)

4. Lưu ý khi sử dụng “uphill battle”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• “Uphill battle”: Sử dụng khi muốn nhấn mạnh sự khó khăn, gian nan trong một tình huống cụ thể.
  Ví dụ: Trying to quit smoking is an uphill battle. (Cố gắng bỏ thuốc lá là một cuộc chiến khó khăn.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Uphill battle” vs “tough challenge”:
  – “Uphill battle”: Nhấn mạnh sự khó khăn và các trở ngại chồng chất.
  – “Tough challenge”: Một thử thách khó khăn, không nhất thiết ngụ ý nhiều trở ngại.
  Ví dụ: Starting a new business is an uphill battle. (Khởi nghiệp là một cuộc chiến khó khăn.) / Climbing Mount Everest is a tough challenge. (Leo núi Everest là một thử thách khó khăn.)

c. “Uphill battle” không phải là một hành động

• Sai: *He uphills battle.*
  Đúng: He faces an uphill battle. (Anh ấy đối mặt với một cuộc chiến khó khăn.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai mạo từ:
   – Sai: *Uphill battle is tough.*
   – Đúng: The uphill battle is tough. (Cuộc chiến khó khăn này thật gian nan.) / It’s an uphill battle. (Đó là một cuộc chiến khó khăn.)
2. Thay đổi trật tự từ:
   – Sai: *Battle uphill.*
   – Đúng: Uphill battle.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Uphill battle” như việc leo lên một ngọn đồi dốc, đòi hỏi nhiều sức lực và ý chí.
• Thực hành: Sử dụng cụm từ trong các tình huống hàng ngày để làm quen với cách dùng.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “uphill battle” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. Getting funding for the project proved to be an uphill battle. (Việc nhận tài trợ cho dự án hóa ra là một cuộc chiến khó khăn.)
2. Fighting corruption in the government is an uphill battle. (Chống tham nhũng trong chính phủ là một cuộc chiến khó khăn.)
3. The team faces an uphill battle to win the championship. (Đội đối mặt với một cuộc chiến khó khăn để giành chức vô địch.)
4. Trying to change the company culture is an uphill battle. (Cố gắng thay đổi văn hóa công ty là một cuộc chiến khó khăn.)
5. Educating people about climate change is an uphill battle. (Giáo dục mọi người về biến đổi khí hậu là một cuộc chiến khó khăn.)
6. The small business faces an uphill battle against larger corporations. (Doanh nghiệp nhỏ đối mặt với một cuộc chiến khó khăn chống lại các tập đoàn lớn hơn.)
7. It’s an uphill battle to get healthy after years of neglect. (Việc trở nên khỏe mạnh sau nhiều năm bỏ bê là một cuộc chiến khó khăn.)
8. The campaign to raise awareness about mental health is an uphill battle. (Chiến dịch nâng cao nhận thức về sức khỏe tâm thần là một cuộc chiến khó khăn.)
9. They face an uphill battle to rebuild their lives after the disaster. (Họ đối mặt với một cuộc chiến khó khăn để xây dựng lại cuộc sống sau thảm họa.)
10. Convincing the board of directors was an uphill battle. (Thuyết phục hội đồng quản trị là một cuộc chiến khó khăn.)
11. It’s an uphill battle for immigrants to integrate into a new society. (Việc người nhập cư hòa nhập vào một xã hội mới là một cuộc chiến khó khăn.)
12. The politician knew he faced an uphill battle in the election. (Chính trị gia biết rằng ông phải đối mặt với một cuộc chiến khó khăn trong cuộc bầu cử.)
13. Trying to save the endangered species is an uphill battle. (Cố gắng cứu loài có nguy cơ tuyệt chủng là một cuộc chiến khó khăn.)
14. The artist faced an uphill battle to get his work recognized. (Nghệ sĩ phải đối mặt với một cuộc chiến khó khăn để được công nhận tác phẩm của mình.)
15. It’s an uphill battle to overcome addiction. (Việc vượt qua nghiện ngập là một cuộc chiến khó khăn.)
16. The organization faces an uphill battle to achieve its goals. (Tổ chức đối mặt với một cuộc chiến khó khăn để đạt được các mục tiêu của mình.)
17. Fighting for equal rights is an uphill battle. (Đấu tranh cho quyền bình đẳng là một cuộc chiến khó khăn.)
18. The community faces an uphill battle to revitalize the neighborhood. (Cộng đồng phải đối mặt với một cuộc chiến khó khăn để phục hồi khu phố.)
19. It’s an uphill battle to maintain peace in the region. (Việc duy trì hòa bình trong khu vực là một cuộc chiến khó khăn.)
20. The new startup faces an uphill battle to gain market share. (Công ty khởi nghiệp mới phải đối mặt với một cuộc chiến khó khăn để giành thị phần.)