Cách Sử Dụng Cụm Từ “Uphill Battles”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “uphill battles” – một thành ngữ chỉ những trận chiến khó khăn, đầy thử thách. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng (nếu có), và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “uphill battles” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “uphill battles”

“Uphill battles” là một thành ngữ mang nghĩa chính:

  • Những trận chiến khó khăn: Những tình huống, cuộc đấu tranh, hoặc dự án đòi hỏi rất nhiều nỗ lực và thường gặp nhiều trở ngại.

Dạng liên quan: Không có dạng biến đổi từ vựng trực tiếp, nhưng có thể dùng các từ đồng nghĩa hoặc diễn giải.

Ví dụ:

  • Uphill battles: Starting a new business can be an uphill battle. (Khởi nghiệp có thể là một trận chiến khó khăn.)

2. Cách sử dụng “uphill battles”

a. Là thành ngữ

  1. Face/Fight/Wage + uphill battles
    Ví dụ: They face uphill battles. (Họ đối mặt với những trận chiến khó khăn.)
  2. An uphill battle (số ít)
    Ví dụ: It’s an uphill battle. (Đó là một trận chiến khó khăn.)
  3. Uphill battles + to + động từ nguyên mẫu
    Ví dụ: Uphill battles to succeed. (Những trận chiến khó khăn để thành công.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ/Cụm từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Thành ngữ uphill battles Những trận chiến khó khăn Life is full of uphill battles. (Cuộc sống đầy những trận chiến khó khăn.)
Tính từ (gián tiếp) uphill Khó khăn, gian nan (trong ngữ cảnh cụ thể) It was an uphill struggle. (Đó là một cuộc đấu tranh gian nan.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “uphill battles”

  • An uphill battle: Một trận chiến khó khăn.
    Ví dụ: Getting the project approved was an uphill battle. (Việc phê duyệt dự án là một trận chiến khó khăn.)
  • Facing uphill battles: Đối mặt với những trận chiến khó khăn.
    Ví dụ: The team is facing uphill battles to meet the deadline. (Đội đang đối mặt với những trận chiến khó khăn để kịp thời hạn.)

4. Lưu ý khi sử dụng “uphill battles”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Sử dụng khi muốn nhấn mạnh sự khó khăn và gian nan của một tình huống hoặc cuộc chiến.

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Uphill battles” vs “challenges”:
    “Uphill battles”: Nhấn mạnh sự khó khăn và cần nỗ lực lớn để vượt qua.
    “Challenges”: Thử thách, có thể vượt qua dễ dàng hơn.
    Ví dụ: Uphill battles to survive. (Những trận chiến khó khăn để tồn tại.) / Challenges in learning a new language. (Những thử thách trong việc học một ngôn ngữ mới.)
  • “Uphill battles” vs “struggles”:
    “Uphill battles”: Ám chỉ một loạt các khó khăn liên tiếp.
    “Struggles”: Cuộc đấu tranh, có thể mang tính cá nhân hoặc nội tâm.
    Ví dụ: Uphill battles against poverty. (Những trận chiến khó khăn chống lại nghèo đói.) / Personal struggles with anxiety. (Những cuộc đấu tranh cá nhân với sự lo âu.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Sử dụng “uphill battles” cho những việc dễ dàng:
    – Sai: *Walking to the store was an uphill battle.*
    – Đúng: Getting a promotion was an uphill battle. (Việc thăng chức là một trận chiến khó khăn.)
  2. Sử dụng “uphill battles” khi chỉ có một khó khăn nhỏ:
    – Sai: *He faced uphill battles finding a parking spot.*
    – Đúng: He faced uphill battles overcoming his illness. (Anh ấy đối mặt với những trận chiến khó khăn để vượt qua bệnh tật.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Hình dung: “Uphill battles” như “leo dốc”, càng lên cao càng khó.
  • Thực hành: Đặt câu với “uphill battles” trong nhiều ngữ cảnh khác nhau.
  • Liên tưởng: Ghi nhớ bằng cách liên tưởng đến những khó khăn bạn đã từng trải qua.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “uphill battles” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. Starting a small business is often an uphill battle. (Khởi nghiệp kinh doanh nhỏ thường là một trận chiến khó khăn.)
  2. Fighting against corruption is an uphill battle in many countries. (Chống lại tham nhũng là một trận chiến khó khăn ở nhiều quốc gia.)
  3. Trying to change people’s minds can be an uphill battle. (Cố gắng thay đổi suy nghĩ của mọi người có thể là một trận chiến khó khăn.)
  4. The team faces an uphill battle to win the championship this year. (Đội đối mặt với một trận chiến khó khăn để giành chức vô địch năm nay.)
  5. Getting funding for the project proved to be an uphill battle. (Việc tài trợ cho dự án hóa ra là một trận chiến khó khăn.)
  6. He knew it would be an uphill battle, but he was determined to succeed. (Anh biết đó sẽ là một trận chiến khó khăn, nhưng anh quyết tâm thành công.)
  7. The politician faced an uphill battle to gain public support. (Chính trị gia đối mặt với một trận chiến khó khăn để giành được sự ủng hộ của công chúng.)
  8. Overcoming addiction is an uphill battle for many. (Vượt qua nghiện ngập là một trận chiến khó khăn đối với nhiều người.)
  9. The company faces an uphill battle to stay competitive in the market. (Công ty đối mặt với một trận chiến khó khăn để duy trì tính cạnh tranh trên thị trường.)
  10. She is fighting an uphill battle against a serious illness. (Cô ấy đang chiến đấu một trận chiến khó khăn chống lại một căn bệnh nghiêm trọng.)
  11. Educating the public about climate change is an uphill battle. (Giáo dục công chúng về biến đổi khí hậu là một trận chiến khó khăn.)
  12. The refugees faced an uphill battle to rebuild their lives in a new country. (Những người tị nạn đối mặt với một trận chiến khó khăn để xây dựng lại cuộc sống của họ ở một đất nước mới.)
  13. Getting the bill passed in Congress was an uphill battle. (Việc thông qua dự luật tại Quốc hội là một trận chiến khó khăn.)
  14. They faced an uphill battle to preserve their cultural heritage. (Họ đối mặt với một trận chiến khó khăn để bảo tồn di sản văn hóa của họ.)
  15. The athlete overcame an uphill battle to win the gold medal. (Vận động viên đã vượt qua một trận chiến khó khăn để giành huy chương vàng.)
  16. Trying to balance work and family life can be an uphill battle. (Cố gắng cân bằng giữa công việc và cuộc sống gia đình có thể là một trận chiến khó khăn.)
  17. The small business owner faced an uphill battle against large corporations. (Chủ doanh nghiệp nhỏ đối mặt với một trận chiến khó khăn chống lại các tập đoàn lớn.)
  18. Reforming the healthcare system is an uphill battle. (Cải cách hệ thống chăm sóc sức khỏe là một trận chiến khó khăn.)
  19. She knew that getting accepted into that university would be an uphill battle. (Cô ấy biết rằng việc được chấp nhận vào trường đại học đó sẽ là một trận chiến khó khăn.)
  20. The environmental activists are fighting an uphill battle to protect the forest. (Các nhà hoạt động môi trường đang chiến đấu một trận chiến khó khăn để bảo vệ khu rừng.)