Cách Sử Dụng Từ “Vehicle Identification Number”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “vehicle identification number” – một danh từ nghĩa là “số nhận dạng xe”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “vehicle identification number” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “vehicle identification number”

“Vehicle identification number” là một danh từ mang nghĩa chính:

• Số nhận dạng xe: Một mã số duy nhất được gán cho mỗi xe có động cơ.

Dạng viết tắt phổ biến: VIN.

Ví dụ:

• Danh từ: The vehicle identification number is unique. (Số nhận dạng xe là duy nhất.)
• Viết tắt: Check the VIN. (Kiểm tra VIN.)

2. Cách sử dụng “vehicle identification number”

a. Là danh từ

1. The/Her/His + vehicle identification number
   Ví dụ: The vehicle identification number is located on the dashboard. (Số nhận dạng xe nằm trên bảng điều khiển.)
2. Vehicle identification number + of + danh từ
   Ví dụ: Vehicle identification number of the car. (Số nhận dạng xe của chiếc xe.)

b. Dạng viết tắt (VIN)

1. The/Her/His + VIN
   Ví dụ: The VIN is used to track the vehicle’s history. (VIN được sử dụng để theo dõi lịch sử của xe.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	vehicle identification number	Số nhận dạng xe	The vehicle identification number is essential for tracking. (Số nhận dạng xe rất quan trọng cho việc theo dõi.)
Viết tắt	VIN	Số nhận dạng xe (viết tắt)	Check the VIN for accuracy. (Kiểm tra VIN để đảm bảo tính chính xác.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “vehicle identification number”

• VIN number: (Tương tự “vehicle identification number”).
  Ví dụ: Enter the VIN number. (Nhập số VIN.)
• Check VIN: Kiểm tra số VIN.
  Ví dụ: Check VIN before buying a used car. (Kiểm tra VIN trước khi mua xe cũ.)
• VIN lookup: Tra cứu VIN.
  Ví dụ: Use a VIN lookup tool. (Sử dụng công cụ tra cứu VIN.)

4. Lưu ý khi sử dụng “vehicle identification number”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Luôn sử dụng trong ngữ cảnh liên quan đến xe cộ.
  Ví dụ: Reporting stolen vehicle identification number. (Báo cáo số nhận dạng xe bị đánh cắp.)

b. Phân biệt với từ liên quan

• “Vehicle identification number” vs “license plate”:
  – “Vehicle identification number”: Mã số duy nhất của xe.
  – “License plate”: Biển số xe, có thể thay đổi.
  Ví dụ: The vehicle identification number stays with the car. (Số nhận dạng xe gắn liền với xe.) / The license plate can be replaced. (Biển số xe có thể được thay thế.)

c. Tính duy nhất

• Mỗi xe chỉ có một “vehicle identification number” duy nhất.

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai mục đích:
   – Sai: *The vehicle identification number is used for personal identification.*
   – Đúng: The vehicle identification number is used for vehicle identification. (Số nhận dạng xe được dùng để nhận dạng xe.)
2. Không kiểm tra tính chính xác:
   – Sai: *Assuming a vehicle identification number is correct without checking.*
   – Đúng: Always verify the vehicle identification number. (Luôn xác minh số nhận dạng xe.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên kết: “Vehicle identification number” với “mã số duy nhất”.
• Thực hành: Tìm “vehicle identification number” trên xe của bạn.
• Sử dụng: Thường xuyên sử dụng “VIN” thay vì “vehicle identification number” khi giao tiếp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “vehicle identification number” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The vehicle identification number is stamped on the engine block. (Số nhận dạng xe được dập trên lốc máy.)
2. You can find the vehicle identification number on the driver’s side door. (Bạn có thể tìm thấy số nhận dạng xe ở cửa bên người lái.)
3. The police used the vehicle identification number to identify the stolen car. (Cảnh sát đã sử dụng số nhận dạng xe để xác định chiếc xe bị đánh cắp.)
4. He ran a VIN check to see if the car had been in any accidents. (Anh ta chạy kiểm tra VIN để xem xe có bị tai nạn nào không.)
5. The insurance company requires the vehicle identification number for the policy. (Công ty bảo hiểm yêu cầu số nhận dạng xe cho hợp đồng.)
6. The vehicle identification number contains information about the car’s manufacturer and model. (Số nhận dạng xe chứa thông tin về nhà sản xuất và kiểu xe.)
7. She used a VIN lookup to get a vehicle history report. (Cô ấy đã sử dụng tra cứu VIN để có được báo cáo lịch sử xe.)
8. The mechanic needs the vehicle identification number to order the correct parts. (Thợ máy cần số nhận dạng xe để đặt hàng các bộ phận chính xác.)
9. The car dealer verified the vehicle identification number before selling the car. (Đại lý ô tô đã xác minh số nhận dạng xe trước khi bán xe.)
10. The vehicle identification number is a unique identifier for each vehicle. (Số nhận dạng xe là một mã định danh duy nhất cho mỗi xe.)
11. The customs officer checked the vehicle identification number to ensure it matched the paperwork. (Nhân viên hải quan đã kiểm tra số nhận dạng xe để đảm bảo nó khớp với giấy tờ.)
12. The salvage yard records the vehicle identification number for each vehicle they receive. (Bãi phế liệu ghi lại số nhận dạng xe cho mỗi xe họ nhận được.)
13. You should always check the vehicle identification number before purchasing a used vehicle. (Bạn nên luôn kiểm tra số nhận dạng xe trước khi mua xe đã qua sử dụng.)
14. The vehicle identification number can be used to track recalls and safety issues. (Số nhận dạng xe có thể được sử dụng để theo dõi các đợt triệu hồi và các vấn đề an toàn.)
15. The vehicle identification number helps prevent vehicle theft and fraud. (Số nhận dạng xe giúp ngăn chặn hành vi trộm cắp và gian lận xe.)
16. The app allows you to scan the vehicle identification number using your phone’s camera. (Ứng dụng cho phép bạn quét số nhận dạng xe bằng camera của điện thoại.)
17. The auction house requires bidders to verify the vehicle identification number. (Nhà đấu giá yêu cầu người đấu giá xác minh số nhận dạng xe.)
18. The vehicle identification number is a key piece of information when buying or selling a vehicle. (Số nhận dạng xe là một phần thông tin quan trọng khi mua hoặc bán xe.)
19. They found discrepancies in the vehicle identification number and reported it to the authorities. (Họ phát hiện ra sự khác biệt trong số nhận dạng xe và báo cáo với chính quyền.)
20. Always record the vehicle identification number in case of theft. (Luôn ghi lại số nhận dạng xe trong trường hợp bị trộm.)