Cách Sử Dụng Từ “Veiled”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “veiled” – một tính từ mang nghĩa là “che đậy, che giấu”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “veiled” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “veiled”

“Veiled” là một tính từ mang nghĩa chính:

• Che đậy, che giấu: Được che phủ hoặc giấu kín một phần.

Dạng liên quan: “veil” (danh từ – khăn che mặt/màn che; động từ – che đậy), “unveiled” (tính từ – không che đậy/bộc lộ; động từ – tiết lộ).

Ví dụ:

• Tính từ: A veiled threat. (Một lời đe dọa che đậy.)
• Danh từ: She wore a veil. (Cô ấy đội khăn che mặt.)
• Động từ: The truth was veiled. (Sự thật đã bị che đậy.)

2. Cách sử dụng “veiled”

a. Là tính từ

1. Veiled + danh từ
   Ví dụ: A veiled criticism. (Một lời chỉ trích che đậy.)
2. Be + veiled + in/by + danh từ
   Ví dụ: The mountain was veiled in mist. (Ngọn núi được che phủ bởi sương mù.)

b. Là danh từ (veil)

1. Wear a veil
   Ví dụ: She wore a veil. (Cô ấy đội khăn che mặt.)
2. Lift the veil
   Ví dụ: Lift the veil of secrecy. (Dỡ bỏ bức màn bí mật.)

c. Là động từ (veil)

1. Veil + danh từ
   Ví dụ: He veiled his intentions. (Anh ấy che giấu ý định của mình.)
2. Be veiled
   Ví dụ: The truth was veiled. (Sự thật đã bị che đậy.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Tính từ	veiled	Che đậy, che giấu	A veiled threat. (Một lời đe dọa che đậy.)
Danh từ	veil	Khăn che mặt, màn che	She wore a veil. (Cô ấy đội khăn che mặt.)
Động từ	veil	Che đậy	He veiled his intentions. (Anh ấy che giấu ý định của mình.)

Chia động từ “veil”: veil (nguyên thể), veiled (quá khứ/phân từ II), veiling (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “veiled”

• Veiled threat: Lời đe dọa che đậy.
  Ví dụ: His words were a veiled threat. (Lời nói của anh ta là một lời đe dọa che đậy.)
• Veiled in secrecy: Che đậy trong bí mật.
  Ví dụ: The project was veiled in secrecy. (Dự án được che đậy trong bí mật.)
• Thinly veiled: Che đậy một cách hời hợt.
  Ví dụ: It was a thinly veiled attempt to deceive. (Đó là một nỗ lực che đậy hời hợt để lừa dối.)

4. Lưu ý khi sử dụng “veiled”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Tính từ: Dùng để mô tả cái gì đó bị che giấu hoặc không rõ ràng.
  Ví dụ: A veiled reference. (Một sự ám chỉ che đậy.)
• Danh từ: Dùng để chỉ vật dụng dùng để che mặt hoặc một cái gì đó tượng trưng cho sự che đậy.
  Ví dụ: The veil of ignorance. (Bức màn vô minh.)
• Động từ: Dùng để chỉ hành động che đậy hoặc giấu kín.
  Ví dụ: They tried to veil the truth. (Họ đã cố gắng che đậy sự thật.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Veiled” vs “hidden”:
  – “Veiled”: Che giấu một phần, vẫn có thể nhận ra.
  – “Hidden”: Che giấu hoàn toàn, không thể thấy được.
  Ví dụ: A veiled threat. (Một lời đe dọa che đậy.) / A hidden agenda. (Một động cơ ẩn giấu.)
• “Veil” vs “mask”:
  – “Veil”: Che phủ một phần, thường là khuôn mặt.
  – “Mask”: Che phủ toàn bộ khuôn mặt, để thay đổi diện mạo.
  Ví dụ: She wore a veil. (Cô ấy đội khăn che mặt.) / He wore a mask. (Anh ấy đeo mặt nạ.)

c. Cấu trúc câu với “veiled”

• Luôn đi kèm với danh từ hoặc giới từ: Veiled threat, veiled in mist.

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “veiled” thay cho “hidden” khi muốn nhấn mạnh sự che giấu hoàn toàn:
   – Sai: *A veiled secret.*
   – Đúng: A hidden secret. (Một bí mật được giấu kín.)
2. Sử dụng “veil” như một động từ khi không phù hợp:
   – Sai: *He veils.*
   – Đúng: He veiled his intentions. (Anh ấy che giấu ý định của mình.)
3. Nhầm lẫn giữa “veil” (khăn che mặt) và “vale” (thung lũng):
   – Cần chú ý đến ngữ cảnh để phân biệt.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Veiled” như “có một lớp màn che”.
• Sử dụng trong câu: “A veiled comment”, “veiled in mystery”.
• Tìm ví dụ: Đọc các bài báo hoặc sách để tìm các câu sử dụng “veiled”.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “veiled” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. Her face was veiled by a delicate scarf. (Khuôn mặt cô được che bởi một chiếc khăn choàng mỏng manh.)
2. The mountain peaks were veiled in thick clouds. (Các đỉnh núi được che phủ trong những đám mây dày đặc.)
3. He made a veiled threat against his opponent. (Anh ta đưa ra một lời đe dọa che đậy đối với đối thủ của mình.)
4. The truth was veiled in a web of lies. (Sự thật bị che đậy trong một mạng lưới dối trá.)
5. She wore a veil to her wedding ceremony. (Cô ấy đội khăn che mặt trong lễ cưới của mình.)
6. His intentions were veiled behind a friendly smile. (Ý định của anh ta được che giấu sau một nụ cười thân thiện.)
7. The city was veiled in a thick fog. (Thành phố được che phủ trong một lớp sương mù dày đặc.)
8. Her criticism was veiled in compliments. (Lời chỉ trích của cô được che đậy trong những lời khen ngợi.)
9. The dancer lifted her veil, revealing her face. (Vũ công nhấc khăn che mặt lên, để lộ khuôn mặt của mình.)
10. The project was veiled in secrecy for many years. (Dự án được che đậy trong bí mật trong nhiều năm.)
11. His anger was veiled beneath a calm exterior. (Sự tức giận của anh ta được che giấu dưới vẻ ngoài bình tĩnh.)
12. The landscape was veiled in a soft, golden light. (Phong cảnh được che phủ trong một ánh sáng vàng dịu nhẹ.)
13. She veiled her disappointment with a brave smile. (Cô che giấu sự thất vọng của mình bằng một nụ cười dũng cảm.)
14. The meaning of the poem was veiled and ambiguous. (Ý nghĩa của bài thơ được che đậy và mơ hồ.)
15. He tried to veil his nervousness with a joke. (Anh cố gắng che giấu sự lo lắng của mình bằng một câu đùa.)
16. Her sadness was veiled by a cheerful demeanor. (Nỗi buồn của cô được che giấu bởi một thái độ vui vẻ.)
17. The truth about the scandal was carefully veiled. (Sự thật về vụ bê bối đã được che đậy cẩn thận.)
18. The old building was veiled in ivy. (Tòa nhà cũ được che phủ trong cây thường xuân.)
19. She veiled her identity to protect her privacy. (Cô che giấu danh tính của mình để bảo vệ sự riêng tư.)
20. The forest was veiled in an eerie silence. (Khu rừng được che phủ trong một sự im lặng kỳ lạ.)