Cách Sử Dụng Từ “Vengeance”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “vengeance” – một danh từ nghĩa là “sự trả thù”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “vengeance” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “vengeance”

“Vengeance” có vai trò:

• Danh từ: Sự trả thù, sự báo thù.
• Tính từ (ít dùng): Có tính chất trả thù (thường dùng các từ khác thay thế).
• Động từ (ít dùng): Trả thù (thường dùng các cụm từ thay thế).

Ví dụ:

• Danh từ: Seeking vengeance. (Tìm kiếm sự trả thù.)
• Tính từ: A vengeanceful act. (Một hành động mang tính trả thù.)
• Động từ: To take vengeance. (Thực hiện sự trả thù.)

2. Cách sử dụng “vengeance”

a. Là danh từ

1. Vengeance + for + danh từ
   Ví dụ: Vengeance for betrayal. (Sự trả thù cho sự phản bội.)
2. Seeking/Taking + vengeance
   Ví dụ: He sought vengeance. (Anh ta tìm kiếm sự trả thù.)

b. Là tính từ (vengeanceful, hiếm)

1. Vengeanceful + hành động/con người
   Ví dụ: A vengeanceful spirit. (Một tinh thần trả thù.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	vengeance	Sự trả thù/báo thù	He sought vengeance. (Anh ta tìm kiếm sự trả thù.)
Tính từ (hiếm)	vengeanceful	Có tính trả thù	A vengeanceful spirit. (Một tinh thần trả thù.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “vengeance”

• Take vengeance on someone: Trả thù ai đó.
  Ví dụ: He took vengeance on his enemies. (Anh ta trả thù kẻ thù của mình.)
• With a vengeance: Với một sự dữ dội, mạnh mẽ.
  Ví dụ: The storm returned with a vengeance. (Cơn bão quay trở lại với một sự dữ dội.)
• A dish best served cold: Sự trả thù là món ăn ngon nhất khi nguội (ý chỉ sự trả thù nên được lên kế hoạch kỹ lưỡng và thực hiện vào thời điểm thích hợp).
  Ví dụ: Vengeance is a dish best served cold.

4. Lưu ý khi sử dụng “vengeance”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Dùng khi nói về hành động trả thù, báo thù.
  Ví dụ: A quest for vengeance. (Một cuộc tìm kiếm sự trả thù.)
• Tính từ: Thường dùng các từ “revengeful” hoặc “vindictive” thay thế.
  Ví dụ: A revengeful plan. (Một kế hoạch trả thù.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Vengeance” vs “revenge”:
  – “Vengeance”: Thường mang tính chất công lý, đòi lại sự cân bằng đã mất.
  – “Revenge”: Mang tính cá nhân, thỏa mãn cảm xúc cá nhân.
  Ví dụ: Seeking vengeance for the murdered king. (Tìm kiếm sự trả thù cho vị vua bị sát hại.) / Taking revenge on a bully. (Trả thù một kẻ bắt nạt.)
• “Vengeance” vs “retribution”:
  – “Vengeance”: Hành động trả thù.
  – “Retribution”: Hình phạt thích đáng.
  Ví dụ: Seeking vengeance. (Tìm kiếm sự trả thù.) / Receiving just retribution. (Nhận được sự trừng phạt thích đáng.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Dùng “vengeance” như một động từ:
   – Sai: *He will vengeance them.*
   – Đúng: He will take vengeance on them. (Anh ta sẽ trả thù họ.)
2. Dùng “vengeanceful” thay cho “revengeful”:
   – Nên: He is a revengeful person. (Anh ta là một người thích trả thù.)
3. Sử dụng sai giới từ với “vengeance”:
   – Sai: *Vengeance at the crime.*
   – Đúng: Vengeance for the crime. (Sự trả thù cho tội ác.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Vengeance” như một hành động “đòi lại công bằng”.
• Thực hành: “Seeking vengeance”, “take vengeance on”.
• Liên tưởng: Liên tưởng đến các bộ phim hoặc câu chuyện về trả thù.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “vengeance” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. He swore to take vengeance on those who wronged him. (Anh thề sẽ trả thù những kẻ đã làm hại anh.)
2. The desire for vengeance consumed her thoughts. (Mong muốn trả thù đã xâm chiếm tâm trí cô.)
3. The victims sought vengeance through the legal system. (Các nạn nhân tìm kiếm sự trả thù thông qua hệ thống pháp luật.)
4. The god unleashed his vengeance upon the city. (Vị thần đã trút sự trả thù của mình lên thành phố.)
5. The tribe sought vengeance for the murder of their leader. (Bộ tộc tìm kiếm sự trả thù cho vụ giết người của thủ lĩnh của họ.)
6. The hero embarked on a quest for vengeance. (Người hùng bắt đầu cuộc hành trình tìm kiếm sự trả thù.)
7. The mafia promised swift vengeance against informers. (Mafia hứa sẽ trả thù nhanh chóng đối với những người cung cấp thông tin.)
8. His actions were driven by a thirst for vengeance. (Hành động của anh ta được thúc đẩy bởi khát khao trả thù.)
9. The story is about love, loss, and vengeance. (Câu chuyện kể về tình yêu, mất mát và sự trả thù.)
10. The community demanded vengeance for the heinous crime. (Cộng đồng yêu cầu sự trả thù cho tội ác ghê tởm.)
11. The cycle of violence continued with each act of vengeance. (Vòng luẩn quẩn của bạo lực tiếp tục với mỗi hành động trả thù.)
12. She believed that vengeance would bring her peace. (Cô tin rằng sự trả thù sẽ mang lại cho cô sự bình yên.)
13. The film explores the themes of justice and vengeance. (Bộ phim khám phá các chủ đề về công lý và sự trả thù.)
14. He plotted his vengeance carefully and meticulously. (Anh ta lên kế hoạch trả thù một cách cẩn thận và tỉ mỉ.)
15. The ghost returned seeking vengeance on those who wronged him in life. (Hồn ma trở về tìm kiếm sự trả thù những người đã làm hại anh ta khi còn sống.)
16. The general vowed to exact vengeance on the enemy. (Vị tướng thề sẽ trả thù kẻ thù.)
17. Her heart was filled with thoughts of vengeance. (Trái tim cô tràn ngập những ý nghĩ trả thù.)
18. The legend tells of a spirit seeking eternal vengeance. (Truyền thuyết kể về một linh hồn tìm kiếm sự trả thù vĩnh cửu.)
19. They believed that divine vengeance would eventually come. (Họ tin rằng sự trả thù của thần thánh cuối cùng sẽ đến.)
20. The play is a tragedy about betrayal and vengeance. (Vở kịch là một bi kịch về sự phản bội và sự trả thù.)