Cách Sử Dụng Từ “Verbatims”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “verbatims” – một danh từ số nhiều chỉ “những câu trích dẫn chính xác/nguyên văn”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “verbatims” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “verbatims”

“Verbatims” là dạng số nhiều của “verbatim”, có nghĩa là:

• Danh từ: Những câu trích dẫn chính xác, nguyên văn. Thường được sử dụng trong nghiên cứu, phân tích dữ liệu, hoặc báo cáo.

Ví dụ:

• The report included verbatims from customer interviews. (Báo cáo bao gồm những trích dẫn nguyên văn từ các cuộc phỏng vấn khách hàng.)

2. Cách sử dụng “verbatims”

a. Là danh từ số nhiều

1. Verbatims + from + nguồn
   Ví dụ: Verbatims from the survey were analyzed. (Những trích dẫn nguyên văn từ khảo sát đã được phân tích.)
2. Include/Provide/Use + verbatims
   Ví dụ: We will include verbatims in the final report. (Chúng tôi sẽ bao gồm những trích dẫn nguyên văn trong báo cáo cuối cùng.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ (số ít)	verbatim	Câu trích dẫn nguyên văn	This is a verbatim quote. (Đây là một trích dẫn nguyên văn.)
Danh từ (số nhiều)	verbatims	Những câu trích dẫn nguyên văn	The researcher collected verbatims. (Nhà nghiên cứu đã thu thập những trích dẫn nguyên văn.)
Trạng từ	verbatim	Một cách chính xác, nguyên văn	He repeated the statement verbatim. (Anh ấy lặp lại tuyên bố một cách chính xác.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “verbatims”

• Customer verbatims: Những trích dẫn nguyên văn từ khách hàng.
  Ví dụ: We analyzed customer verbatims to improve our product. (Chúng tôi đã phân tích những trích dẫn nguyên văn từ khách hàng để cải thiện sản phẩm của mình.)
• Interview verbatims: Những trích dẫn nguyên văn từ cuộc phỏng vấn.
  Ví dụ: The interview verbatims provided valuable insights. (Những trích dẫn nguyên văn từ cuộc phỏng vấn cung cấp những hiểu biết sâu sắc giá trị.)

4. Lưu ý khi sử dụng “verbatims”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Nghiên cứu: Phân tích dữ liệu định tính, thu thập ý kiến.
  Ví dụ: The study used verbatims to illustrate key findings. (Nghiên cứu đã sử dụng những trích dẫn nguyên văn để minh họa những phát hiện chính.)
• Báo cáo: Trình bày thông tin trực tiếp từ nguồn, tăng tính xác thực.
  Ví dụ: The report included verbatims from stakeholders. (Báo cáo bao gồm những trích dẫn nguyên văn từ các bên liên quan.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Verbatims” vs “quotes”:
  – “Verbatims”: Nhấn mạnh tính chính xác, nguyên văn.
  – “Quotes”: Chung chung hơn, có thể là trích dẫn một phần hoặc diễn giải.
  Ví dụ: The document contains accurate verbatims. (Tài liệu chứa những trích dẫn nguyên văn chính xác.) / The article included several quotes. (Bài viết bao gồm một vài trích dẫn.)

c. “Verbatims” luôn là số nhiều khi dùng ở dạng danh từ

• Sai: *This is a verbatim.*
  Đúng: This is a verbatim quote. (Đây là một trích dẫn nguyên văn.)
• Sai: *Use the verbatim.*
  Đúng: Use the verbatims. (Sử dụng những trích dẫn nguyên văn.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “verbatims” thay vì “verbatim” khi cần tính từ hoặc trạng từ:
   – Sai: *The verbatims copy.*
   – Đúng: The verbatim copy. (Bản sao nguyên văn.)
2. Sử dụng “verbatims” không chính xác:
   – Sai: *He said the verbatims.*
   – Đúng: He provided the verbatims. (Anh ấy cung cấp những trích dẫn nguyên văn.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Verbatims” như “những lời nói được ghi lại một cách chính xác”.
• Thực hành: “Collect verbatims”, “analyze verbatims”.
• Kiểm tra: Đảm bảo những câu trích dẫn là chính xác và nguyên văn.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “verbatims” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The researcher collected verbatims from the focus group interviews. (Nhà nghiên cứu đã thu thập những trích dẫn nguyên văn từ các cuộc phỏng vấn nhóm tập trung.)
2. The report includes verbatims from customer feedback surveys. (Báo cáo bao gồm những trích dẫn nguyên văn từ các cuộc khảo sát phản hồi của khách hàng.)
3. We analyzed the verbatims to identify key themes and patterns. (Chúng tôi đã phân tích những trích dẫn nguyên văn để xác định các chủ đề và mô hình chính.)
4. The marketing team used verbatims in their presentation to support their findings. (Đội ngũ tiếp thị đã sử dụng những trích dẫn nguyên văn trong bài thuyết trình của họ để hỗ trợ những phát hiện của họ.)
5. The company president reviewed the verbatims before making a decision. (Chủ tịch công ty đã xem xét những trích dẫn nguyên văn trước khi đưa ra quyết định.)
6. The data analyst organized the verbatims into different categories for easier analysis. (Nhà phân tích dữ liệu đã sắp xếp những trích dẫn nguyên văn thành các danh mục khác nhau để phân tích dễ dàng hơn.)
7. The consultant presented the verbatims to the client. (Người tư vấn đã trình bày những trích dẫn nguyên văn cho khách hàng.)
8. The lawyer read the verbatims from the witness testimony. (Luật sư đã đọc những trích dẫn nguyên văn từ lời khai của nhân chứng.)
9. The police officer documented the verbatims from the suspect’s interrogation. (Cảnh sát đã ghi lại những trích dẫn nguyên văn từ cuộc thẩm vấn của nghi phạm.)
10. The journalist quoted verbatims in the article to add credibility. (Nhà báo đã trích dẫn những trích dẫn nguyên văn trong bài báo để tăng thêm độ tin cậy.)
11. The historian studied the verbatims from historical documents. (Nhà sử học đã nghiên cứu những trích dẫn nguyên văn từ các tài liệu lịch sử.)
12. The linguist analyzed the verbatims from the spoken language corpus. (Nhà ngôn ngữ học đã phân tích những trích dẫn nguyên văn từ kho ngữ liệu ngôn ngữ nói.)
13. The psychologist examined the verbatims from the therapy sessions. (Nhà tâm lý học đã xem xét những trích dẫn nguyên văn từ các buổi trị liệu.)
14. The teacher reviewed the verbatims from student essays. (Giáo viên đã xem xét những trích dẫn nguyên văn từ các bài luận của học sinh.)
15. The HR manager reviewed the verbatims from employee performance reviews. (Người quản lý nhân sự đã xem xét những trích dẫn nguyên văn từ các đánh giá hiệu suất của nhân viên.)
16. The project manager compiled the verbatims from team meetings. (Người quản lý dự án đã biên soạn những trích dẫn nguyên văn từ các cuộc họp nhóm.)
17. The scientist recorded the verbatims from research participants. (Nhà khoa học đã ghi lại những trích dẫn nguyên văn từ những người tham gia nghiên cứu.)
18. The librarian archived the verbatims from oral history interviews. (Người thủ thư đã lưu trữ những trích dẫn nguyên văn từ các cuộc phỏng vấn lịch sử truyền miệng.)
19. The software developer documented the verbatims from user testing sessions. (Nhà phát triển phần mềm đã ghi lại những trích dẫn nguyên văn từ các phiên bản thử nghiệm của người dùng.)
20. The artist incorporated the verbatims into their artwork. (Nghệ sĩ đã kết hợp những trích dẫn nguyên văn vào tác phẩm nghệ thuật của họ.)