Cách Sử Dụng Từ “Vested”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “vested” – một tính từ có nghĩa là “được trao cho/được quyền lợi” và động từ ở dạng quá khứ phân từ của “vest”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “vested” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “vested”

“Vested” có hai vai trò chính:

• Tính từ: Đã được trao cho, được quyền lợi (thường liên quan đến quyền, tài sản).
• Quá khứ phân từ của động từ “vest”: Trao cho (quyền, quyền hạn…).

Dạng liên quan: “vest” (động từ – trao cho), “vesting” (danh động từ – sự trao quyền).

Ví dụ:

• Tính từ: Vested interest. (Quyền lợi được đảm bảo.)
• Động từ (quá khứ phân từ): Power vested in the president. (Quyền lực được trao cho tổng thống.)
• Danh động từ: Vesting schedule. (Lịch trình trao quyền.)

2. Cách sử dụng “vested”

a. Là tính từ

1. Vested + danh từ
   Mô tả quyền lợi hoặc lợi ích đã được đảm bảo.
   Ví dụ: Vested rights. (Các quyền lợi được trao.)

b. Là quá khứ phân từ của động từ “vest”

1. Be + vested + in + danh từ
   Quyền lực hoặc trách nhiệm được trao cho ai đó.
   Ví dụ: Authority is vested in the council. (Quyền hạn được trao cho hội đồng.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Động từ	vest	Trao cho (quyền, quyền hạn…)	The law vests power in the president. (Luật trao quyền lực cho tổng thống.)
Tính từ	vested	Được trao cho, được quyền lợi	Vested interest. (Quyền lợi được đảm bảo.)
Danh động từ	vesting	Sự trao quyền	Vesting is complete. (Việc trao quyền đã hoàn tất.)

Chia động từ “vest”: vest (nguyên thể), vested (quá khứ/phân từ II), vesting (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “vested”

• Vested interest: Quyền lợi được đảm bảo (thường là lợi ích cá nhân ảnh hưởng đến quyết định).
  Ví dụ: He has a vested interest in the company’s success. (Anh ấy có quyền lợi được đảm bảo trong sự thành công của công ty.)
• Fully vested: Được trao toàn bộ quyền lợi.
  Ví dụ: After five years, you are fully vested in the pension plan. (Sau năm năm, bạn được trao toàn bộ quyền lợi trong kế hoạch lương hưu.)
• Vested rights: Các quyền lợi đã được xác lập và bảo vệ theo luật.
  Ví dụ: Vested rights cannot be easily taken away. (Các quyền lợi đã được trao không thể dễ dàng bị tước đoạt.)

4. Lưu ý khi sử dụng “vested”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Tính từ: Thường dùng trong ngữ cảnh pháp lý, tài chính hoặc chính trị.
  Ví dụ: Vested benefits. (Các lợi ích được đảm bảo.)
• Quá khứ phân từ: Sử dụng khi nói về việc trao quyền lực hoặc quyền hạn.
  Ví dụ: The responsibility is vested in the manager. (Trách nhiệm được trao cho người quản lý.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Vested” vs “entitled”:
  – “Vested”: Quyền lợi đã được trao và đảm bảo.
  – “Entitled”: Có quyền làm gì đó (có thể chưa được trao chính thức).
  Ví dụ: Vested in a pension plan. (Được quyền lợi trong kế hoạch lương hưu.) / Entitled to a refund. (Được quyền hoàn tiền.)

c. “Vested” (tính từ) cần bổ nghĩa cho danh từ

• Sai: *The interest is vested.* (Không rõ loại quyền lợi gì)
  Đúng: The vested interest is clear. (Quyền lợi được đảm bảo là rõ ràng.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm “vested” với “invested”:
   – Sai: *He invested interest in the project.*
   – Đúng: He has a vested interest in the project. (Anh ấy có quyền lợi được đảm bảo trong dự án.)
2. Sử dụng “vested” như động từ ở thì hiện tại đơn:
   – Sai: *The law vesteds power.*
   – Đúng: The law vests power. (Luật trao quyền lực.)
3. Sử dụng sai giới từ với “vested”:
   – Sai: *The power is vested to the council.*
   – Đúng: The power is vested in the council. (Quyền lực được trao cho hội đồng.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Vested” như “đã được mặc vào”, tức là đã được trao cho.
• Thực hành: “Vested interest”, “power vested in”.
• Đọc các văn bản pháp lý: Tìm hiểu cách “vested” được sử dụng trong các văn bản chính thức.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “vested” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The employees become fully vested in the retirement plan after five years of service. (Nhân viên được trao toàn bộ quyền lợi trong kế hoạch hưu trí sau năm năm phục vụ.)
2. The company has a vested interest in the success of the new product. (Công ty có quyền lợi được đảm bảo trong sự thành công của sản phẩm mới.)
3. Authority is vested in the board of directors to make important decisions. (Quyền hạn được trao cho hội đồng quản trị để đưa ra các quyết định quan trọng.)
4. The pension plan has a vesting schedule, where employees gradually gain full ownership of their benefits. (Kế hoạch lương hưu có một lịch trình trao quyền, trong đó nhân viên dần dần có được toàn quyền sở hữu các quyền lợi của họ.)
5. Shareholders have vested rights to vote on company matters. (Các cổ đông có quyền biểu quyết về các vấn đề của công ty.)
6. The government has a vested interest in maintaining a stable economy. (Chính phủ có quyền lợi được đảm bảo trong việc duy trì một nền kinh tế ổn định.)
7. The power to declare war is vested solely in the Congress. (Quyền tuyên chiến chỉ được trao cho Quốc hội.)
8. The vesting period for stock options is typically four years. (Thời gian trao quyền cho quyền chọn cổ phiếu thường là bốn năm.)
9. He has a vested interest in seeing the project succeed, as his reputation is on the line. (Anh ấy có quyền lợi được đảm bảo trong việc thấy dự án thành công, vì danh tiếng của anh ấy đang bị đe dọa.)
10. The judge determined that the defendant had no vested right to the property. (Thẩm phán xác định rằng bị cáo không có quyền đã được trao đối với tài sản.)
11. The responsibility for managing the budget is vested in the finance department. (Trách nhiệm quản lý ngân sách được trao cho bộ phận tài chính.)
12. The teachers’ union has a vested interest in protecting the rights of its members. (Công đoàn giáo viên có quyền lợi được đảm bảo trong việc bảo vệ quyền lợi của các thành viên của mình.)
13. The law vests certain powers in the local authorities. (Luật trao một số quyền nhất định cho chính quyền địa phương.)
14. After ten years, she was fully vested in the company’s stock ownership plan. (Sau mười năm, cô đã được trao toàn bộ quyền lợi trong kế hoạch sở hữu cổ phiếu của công ty.)
15. They have a vested interest in keeping the information confidential. (Họ có quyền lợi được đảm bảo trong việc giữ bí mật thông tin.)
16. The president is vested with the authority to veto legislation. (Tổng thống được trao quyền phủ quyết luật.)
17. The vesting schedule is designed to incentivize employees to stay with the company long-term. (Lịch trình trao quyền được thiết kế để khuyến khích nhân viên ở lại với công ty lâu dài.)
18. He has a vested interest in the outcome of the election. (Anh ấy có quyền lợi được đảm bảo trong kết quả của cuộc bầu cử.)
19. The authority to issue permits is vested in the environmental agency. (Quyền cấp giấy phép được trao cho cơ quan môi trường.)
20. The vesting of benefits is subject to certain conditions. (Việc trao quyền lợi phải tuân theo một số điều kiện nhất định.)