Cách Sử Dụng Từ “Vexed”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “vexed” – một tính từ có nghĩa là “bực mình, khó chịu, phiền muộn” và động từ có nghĩa là “chọc tức, làm phiền”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “vexed” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “vexed”

“Vexed” có hai vai trò chính:

  • Tính từ: Bực mình, khó chịu, phiền muộn.
  • Động từ: Chọc tức, làm phiền (dạng quá khứ và phân từ II của “vex”).

Dạng liên quan: “vexing” (tính từ – gây bực mình).

Ví dụ:

  • Tính từ: She is vexed. (Cô ấy bực mình.)
  • Động từ: He vexed her. (Anh ấy chọc tức cô ấy.)
  • Tính từ (vexing): Vexing problem. (Vấn đề gây bực mình.)

2. Cách sử dụng “vexed”

a. Là tính từ

  1. To be + vexed
    Cảm thấy bực mình, khó chịu.
    Ví dụ: I am vexed by the noise. (Tôi bực mình vì tiếng ồn.)
  2. Vexed + about/at/with + something
    Bực mình về điều gì.
    Ví dụ: She was vexed about the delay. (Cô ấy bực mình về sự chậm trễ.)

b. Là động từ (dạng quá khứ và phân từ II)

  1. Subject + vexed + object
    Chọc tức, làm phiền ai đó.
    Ví dụ: He vexed his sister. (Anh ấy chọc tức em gái mình.)

c. Là tính từ (vexing)

  1. Vexing + danh từ
    Gây bực mình, khó chịu.
    Ví dụ: Vexing questions. (Những câu hỏi gây bực mình.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Tính từ vexed Bực mình/khó chịu She is vexed by the situation. (Cô ấy bực mình vì tình huống này.)
Động từ (quá khứ/phân từ II) vexed Chọc tức/làm phiền He vexed her with his constant questions. (Anh ấy làm phiền cô ấy bằng những câu hỏi liên tục.)
Tính từ vexing Gây bực mình It was a vexing problem. (Đó là một vấn đề gây bực mình.)

Chia động từ “vex”: vex (nguyên thể), vexed (quá khứ/phân từ II), vexing (hiện tại phân từ), vexes (ngôi thứ ba số ít).

3. Một số cụm từ thông dụng với “vexed”

  • A vexed question: Một câu hỏi gây tranh cãi, khó giải quyết.
    Ví dụ: The issue of immigration is a vexed question. (Vấn đề nhập cư là một câu hỏi gây tranh cãi.)
  • To be vexed beyond measure: Vô cùng bực mình.
    Ví dụ: He was vexed beyond measure by their behavior. (Anh ấy vô cùng bực mình vì hành vi của họ.)

4. Lưu ý khi sử dụng “vexed”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Tính từ: Dùng để miêu tả cảm xúc bực mình, khó chịu.
    Ví dụ: He seems vexed. (Anh ấy có vẻ bực mình.)
  • Động từ: Dùng để diễn tả hành động chọc tức, làm phiền.
    Ví dụ: The child vexed the cat. (Đứa trẻ chọc tức con mèo.)
  • Tính từ (vexing): Dùng để miêu tả điều gì đó gây ra sự bực mình.
    Ví dụ: It’s a vexing problem. (Đó là một vấn đề gây bực mình.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Vexed” (tính từ) vs “annoyed”:
    “Vexed”: Bực mình hơn, thường liên quan đến sự phiền toái hoặc khó chịu kéo dài.
    “Annoyed”: Bực mình nhẹ nhàng hơn.
    Ví dụ: I was vexed by the constant interruptions. (Tôi bực mình vì những sự gián đoạn liên tục.) / I was annoyed by the loud music. (Tôi bực mình vì tiếng nhạc lớn.)
  • “Vex” (động từ) vs “bother”:
    “Vex”: Chọc tức, làm phiền một cách cố ý hoặc gây ra sự khó chịu lớn hơn.
    “Bother”: Làm phiền nhẹ nhàng hơn.
    Ví dụ: Don’t vex your mother. (Đừng chọc tức mẹ con.) / Don’t bother me. (Đừng làm phiền tôi.)

c. Cấu trúc câu với “vexed”

  • Chủ ngữ + to be + vexed + by/at/about + danh từ/cụm danh từ
    Ví dụ: She was vexed by his lateness. (Cô ấy bực mình vì sự chậm trễ của anh ấy.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Sử dụng “vexed” như một trạng từ:
    – Sai: *He looked vexed.* (Thiếu động từ to be)
    – Đúng: He looked vexed. (Anh ấy trông bực mình.)
  2. Sử dụng sai giới từ sau “vexed”:
    – Sai: *She was vexed on the delay.*
    – Đúng: She was vexed about/at the delay. (Cô ấy bực mình về sự chậm trễ.)
  3. Nhầm lẫn giữa “vexed” và “vexing”:
    – Sai: *The vexed problem.* (Vấn đề bị bực mình?)
    – Đúng: The vexing problem. (Vấn đề gây bực mình.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Liên tưởng: “Vexed” với “bực bội”.
  • Thực hành: Sử dụng “vexed” trong các câu ví dụ hàng ngày.
  • Tìm từ đồng nghĩa: Sử dụng “annoyed” hoặc “irritated” để thay thế khi cần thiết.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “vexed” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. She was vexed by his constant interruptions. (Cô ấy bực mình vì những sự gián đoạn liên tục của anh ấy.)
  2. He was vexed about the decision. (Anh ấy bực mình về quyết định đó.)
  3. The student was vexed by the difficult exam. (Học sinh bực mình vì bài kiểm tra khó.)
  4. She became vexed when he didn’t listen. (Cô ấy trở nên bực mình khi anh ấy không lắng nghe.)
  5. They were vexed by the slow service. (Họ bực mình vì dịch vụ chậm chạp.)
  6. The question of who would lead the project was a vexed one. (Câu hỏi ai sẽ lãnh đạo dự án là một câu hỏi gây tranh cãi.)
  7. He vexed her with his silly jokes. (Anh ấy chọc tức cô ấy bằng những trò đùa ngớ ngẩn.)
  8. Don’t let him vex you. (Đừng để anh ấy làm phiền bạn.)
  9. The issue has vexed politicians for years. (Vấn đề này đã làm phiền các chính trị gia trong nhiều năm.)
  10. He vexed his parents by staying out late. (Anh ấy làm phiền bố mẹ mình bằng cách về muộn.)
  11. It was a vexing problem that they couldn’t solve. (Đó là một vấn đề gây bực mình mà họ không thể giải quyết.)
  12. The vexing noise kept her awake all night. (Tiếng ồn gây bực mình khiến cô ấy thức cả đêm.)
  13. He found the situation increasingly vexing. (Anh ấy thấy tình huống ngày càng gây bực mình.)
  14. The vexing question remained unanswered. (Câu hỏi gây bực mình vẫn chưa có lời giải đáp.)
  15. She was vexed beyond words by their rudeness. (Cô ấy vô cùng bực mình vì sự thô lỗ của họ.)
  16. He was vexed at the lack of progress. (Anh ấy bực mình vì sự thiếu tiến bộ.)
  17. The complicated instructions vexed him. (Những hướng dẫn phức tạp làm anh ấy bực mình.)
  18. She became vexed at the misunderstanding. (Cô ấy trở nên bực mình vì sự hiểu lầm.)
  19. He was vexed to find the door locked. (Anh ấy bực mình khi thấy cửa bị khóa.)
  20. The vexed expression on her face told him everything. (Vẻ mặt bực mình trên khuôn mặt cô ấy đã nói cho anh ấy biết mọi thứ.)