Cách Sử Dụng Từ “Vice”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “vice” – một danh từ nghĩa là “thói xấu”, “phó” hoặc “cái kìm”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “vice” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “vice”

“Vice” là một danh từ mang các nghĩa chính:

• Thói xấu: Hành vi hoặc thói quen tiêu cực, thường liên quan đến đạo đức, như nghiện rượu hoặc cờ bạc.
• Phó: Người đứng thứ hai trong một tổ chức hoặc vai trò, như phó chủ tịch hoặc phó tổng thống.
• Cái kìm: Công cụ cơ khí dùng để kẹp chặt vật thể, thường trong ngữ cảnh kỹ thuật (ít phổ biến).

Dạng liên quan: “vices” (số nhiều – các thói xấu), “vicious” (tính từ – độc ác, xấu xa), “viciously” (trạng từ – một cách độc ác), “vice-like” (tính từ – giống cái kìm).

Ví dụ:

• Danh từ: Gambling is his vice. (Cờ bạc là thói xấu của anh ấy.)
• Danh từ: She is the vice president of the company. (Cô ấy là phó chủ tịch công ty.)
• Danh từ: The mechanic used a vice to hold the metal. (Thợ máy dùng cái kìm để giữ kim loại.)
• Tính từ: His vicious behavior shocked everyone. (Hành vi độc ác của anh ấy khiến mọi người sốc.)

2. Cách sử dụng “vice”

a. Là danh từ

1. The/A + vice
   Chỉ một thói xấu, vai trò phó, hoặc công cụ kìm cụ thể.
   Ví dụ: A vice like greed can destroy lives. (Thói xấu như tham lam có thể hủy hoại cuộc sống.)
2. Vice + of + danh từ
   Chỉ thói xấu cụ thể hoặc vai trò phó trong một tổ chức.
   Ví dụ: The vice of smoking is harmful. (Thói xấu hút thuốc rất có hại.)

b. Là tính từ (vicious)

1. Vicious + danh từ
   Mô tả hành vi, người, hoặc tình huống độc ác, hung tợn, hoặc xấu xa.
   Ví dụ: A vicious attack. (Cuộc tấn công hung bạo.)
2. Be + vicious
   Ví dụ: The rumor was vicious. (Tin đồn rất độc ác.)

c. Là trạng từ (viciously)

1. Viciously + động từ
   Bổ nghĩa cho hành động được thực hiện một cách độc ác hoặc hung bạo.
   Ví dụ: He viciously criticized her work. (Anh ấy chỉ trích công việc của cô ấy một cách độc ác.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	vice	Thói xấu/phó/cái kìm	Gambling is his vice. (Cờ bạc là thói xấu của anh ấy.)
Tính từ	vicious	Độc ác/xấu xa	A vicious attack. (Cuộc tấn công hung bạo.)
Trạng từ	viciously	Một cách độc ác	He viciously criticized her work. (Anh ấy chỉ trích công việc của cô ấy một cách độc ác.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “vice”

• Vice president: Phó chủ tịch/Phó tổng thống.
  Ví dụ: The vice president addressed the nation. (Phó tổng thống phát biểu trước quốc dân.)
• Den of vice: Hang ổ của thói xấu.
  Ví dụ: The city was seen as a den of vice. (Thành phố bị coi là hang ổ của thói xấu.)
• Vice versa: Ngược lại.
  Ví dụ: I respect her, and vice versa. (Tôi tôn trọng cô ấy, và ngược lại.)

4. Lưu ý khi sử dụng “vice”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ (thói xấu): Dùng để chỉ hành vi hoặc thói quen tiêu cực, thường mang sắc thái đạo đức hoặc xã hội.
  Ví dụ: Drinking became his vice. (Uống rượu trở thành thói xấu của anh ấy.)
• Danh từ (phó): Dùng trong ngữ cảnh tổ chức, chính trị, hoặc doanh nghiệp để chỉ vai trò thứ hai.
  Ví dụ: He was appointed vice chairman. (Anh ấy được bổ nhiệm làm phó chủ tịch.)
• Danh từ (cái kìm): Dùng trong ngữ cảnh kỹ thuật hoặc cơ khí, ít phổ biến hơn.
  Ví dụ: The vice held the wood firmly. (Cái kìm giữ gỗ chắc chắn.)
• Tính từ (vicious): Dùng để mô tả hành vi, người, hoặc tình huống độc ác, hung bạo, hoặc tiêu cực.
  Ví dụ: The vicious cycle continued. (Vòng luẩn quẩn độc ác tiếp diễn.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Vice” (thói xấu) vs “habit”:
  – “Vice”: Thói quen tiêu cực, thường liên quan đến đạo đức hoặc gây hại.
  – “Habit”: Thói quen nói chung, có thể tích cực hoặc trung lập.
  Ví dụ: Smoking is a vice. (Hút thuốc là thói xấu.) / Reading is a habit. (Đọc sách là thói quen.)
• “Vice” (phó) vs “deputy”:
  – “Vice”: Vai trò thứ hai chính thức trong tổ chức, như phó chủ tịch.
  – “Deputy”: Người thay thế hoặc hỗ trợ, thường mang tính tạm thời hoặc phụ thuộc.
  Ví dụ: She’s the vice president. (Cô ấy là phó tổng thống.) / He’s the deputy manager. (Anh ấy là quản lý phụ.)
• “Vicious” vs “cruel”:
  – “Vicious”: Nhấn mạnh sự hung bạo, độc ác, hoặc tiêu cực có tính chất gây hại.
  – “Cruel”: Nhấn mạnh sự tàn nhẫn, thiếu lòng trắc ẩn.
  Ví dụ: A vicious rumor spread. (Tin đồn độc ác lan truyền.) / His cruel words hurt her. (Lời nói tàn nhẫn của anh ấy làm cô ấy tổn thương.)

c. “Vice” không phải tính từ hoặc động từ

• Sai: *A vice behavior.*
  Đúng: A vicious behavior. (Hành vi độc ác.)
• Sai: *They vice the team.*
  Đúng: They led the team as vice captains. (Họ dẫn dắt đội với tư cách phó đội trưởng.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm “vice” với tính từ:
   – Sai: *The vice attack.*
   – Đúng: The vicious attack. (Cuộc tấn công hung bạo.)
2. Nhầm “vice” với “habit” khi cần thói quen trung lập:
   – Sai: *Reading is her vice.*
   – Đúng: Reading is her habit. (Đọc sách là thói quen của cô ấy.)
3. Nhầm “vice” với “deputy” khi cần vai trò phụ:
   – Sai: *He’s the vice sheriff.*
   – Đúng: He’s the deputy sheriff. (Anh ấy là phó cảnh sát trưởng.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Vice” như “một người nghiện cờ bạc hoặc một phó chủ tịch đứng sau lãnh đạo”.
• Thực hành: “Vice president”, “den of vice”.
• So sánh: Thay bằng “virtue” hoặc “leader”, nếu ngược nghĩa thì “vice” phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “vice” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. He struggled with his vices. (Anh ấy đấu tranh với những thói xấu của mình.)
2. She was elected vice president. (Cô ấy được bầu làm phó chủ tịch.)
3. Gambling was his main vice. (Cờ bạc là thói xấu chính của anh ấy.)
4. The vice squad investigated crimes. (Đội chống tệ nạn điều tra tội phạm.)
5. He acted as vice chairman. (Anh ấy làm phó chủ tịch.)
6. Her vice was excessive spending. (Thói xấu của cô ấy là chi tiêu quá mức.)
7. The vice principal disciplined students. (Hiệu phó kỷ luật học sinh.)
8. They targeted vice in the city. (Họ nhắm đến tệ nạn trong thành phố.)
9. His vice was procrastination. (Thói xấu của anh ấy là trì hoãn.)
10. She served as vice captain. (Cô ấy làm phó đội trưởng.)
11. Alcohol was a common vice. (Rượu là một thói xấu phổ biến.)
12. The vice president led negotiations. (Phó chủ tịch dẫn đầu đàm phán.)
13. They fought against urban vice. (Họ chống lại tệ nạn đô thị.)
14. His vice was dishonesty. (Thói xấu của anh ấy là không trung thực.)
15. She was promoted to vice director. (Cô ấy được thăng chức phó giám đốc.)
16. Smoking became his vice. (Hút thuốc trở thành thói xấu của anh ấy.)
17. The vice team patrolled nightly. (Đội chống tệ nạn tuần tra hàng đêm.)
18. Her vice was gossiping. (Thói xấu của cô ấy là nói chuyện phiếm.)
19. He was the vice coordinator. (Anh ấy là phó điều phối viên.)
20. They addressed vice through education. (Họ giải quyết tệ nạn qua giáo dục.)