Cách Sử Dụng Từ “Violate”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ phân tích từ “violate” – một động từ nghĩa là “vi phạm”, “xâm phạm”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “violate” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “violate”

“Violate” là một động từ mang các nghĩa chính:

• Vi phạm: Phá vỡ hoặc không tuân thủ luật lệ, quy định, hoặc thỏa thuận (như vi phạm luật giao thông, vi phạm hợp đồng).
• Xâm phạm: Can thiệp hoặc gây tổn hại đến quyền lợi, sự riêng tư, hoặc không gian của người khác (như xâm phạm quyền tự do, xâm phạm lãnh thổ).

Dạng liên quan: “violation” (danh từ – sự vi phạm), “violator” (danh từ – người vi phạm), “violated” (tính từ – bị vi phạm).

Ví dụ:

• Động từ: They violate the law. (Họ vi phạm luật.)
• Danh từ: Violation incurs fines. (Sự vi phạm dẫn đến phạt tiền.)
• Tính từ: Violated rights spark outrage. (Quyền bị xâm phạm gây phẫn nộ.)

2. Cách sử dụng “violate”

a. Là động từ

1. Violate + danh từ
   Ví dụ: She violated the rules. (Cô ấy vi phạm quy định.)
2. Violate + danh từ + by + danh từ/động từ đuôi -ing
   Ví dụ: He violated the agreement by leaving. (Anh ấy vi phạm thỏa thuận bằng cách rời đi.)

b. Là danh từ (violation)

1. The/A + violation + of + danh từ
   Ví dụ: A violation of privacy occurred. (Sự xâm phạm quyền riêng tư đã xảy ra.)

c. Là danh từ (violator)

1. The/A + violator
   Ví dụ: The violator faced penalties. (Người vi phạm đối mặt với hình phạt.)

d. Là tính từ (violated)

1. Violated + danh từ
   Ví dụ: Violated trust hurts deeply. (Niềm tin bị xâm phạm gây tổn thương sâu sắc.)

e. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Động từ	violate	Vi phạm/xâm phạm	They violate the law. (Họ vi phạm luật.)
Danh từ	violation	Sự vi phạm	Violation incurs fines. (Sự vi phạm dẫn đến phạt tiền.)
Danh từ	violator	Người vi phạm	The violator faced penalties. (Người vi phạm đối mặt với hình phạt.)
Tính từ	violated	Bị vi phạm	Violated rights spark outrage. (Quyền bị xâm phạm gây phẫn nộ.)

Chia động từ “violate”: violate (nguyên thể), violated (quá khứ/phân từ II), violating (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “violate”

• Violate the law: Vi phạm luật.
  Ví dụ: He violated the law repeatedly. (Anh ấy vi phạm luật nhiều lần.)
• Violation of rights: Xâm phạm quyền.
  Ví dụ: Violation of rights caused protests. (Xâm phạm quyền gây ra biểu tình.)
• Serial violator: Người vi phạm liên tục.
  Ví dụ: The serial violator was banned. (Người vi phạm liên tục bị cấm.)

4. Lưu ý khi sử dụng “violate”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Động từ (vi phạm): Chỉ hành động không tuân thủ luật, quy định, hoặc thỏa thuận, thường trong ngữ cảnh pháp lý, đạo đức, hoặc hợp đồng (violate traffic laws, violate a treaty).
  Ví dụ: They violated the contract terms. (Họ vi phạm các điều khoản hợp đồng.)
• Động từ (xâm phạm): Mô tả hành động gây tổn hại đến quyền lợi, không gian, hoặc sự riêng tư, thường trong ngữ cảnh cá nhân hoặc chính trị (violate privacy, violate sovereignty).
  Ví dụ: The company violated employee rights. (Công ty xâm phạm quyền của nhân viên.)
• Danh từ (violation): Kết quả hoặc hành động vi phạm, thường dùng trong báo cáo hoặc phân tích pháp lý (traffic violation, human rights violation).
  Ví dụ: Violations were documented. (Các vi phạm đã được ghi lại.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Violate” vs “break”:
  – “Violate”: Nhấn mạnh sự vi phạm luật, quy định, hoặc quyền, thường mang tính trang trọng.
  – “Break”: Chung hơn, có thể dùng cho luật, lời hứa, hoặc vật thể, phổ biến trong văn nói.
  Ví dụ: They violate the law. (Họ vi phạm luật.) / They break the rules. (Họ phá vỡ quy tắc.)
• “Violate” vs “infringe”:
  – “Violate”: Nhấn mạnh hành động vi phạm nghiêm trọng hoặc rõ ràng.
  – “Infringe”: Nhấn mạnh sự xâm phạm quyền, thường liên quan đến pháp lý hoặc sở hữu trí tuệ.
  Ví dụ: She violated the agreement. (Cô ấy vi phạm thỏa thuận.) / He infringed the patent. (Anh ấy xâm phạm bằng sáng chế.)

c. “Violate” không phải danh từ, tính từ, hoặc trạng từ

• Sai: *Violate incurs fines.*
  Đúng: Violation incurs fines. (Sự vi phạm dẫn đến phạt tiền.)
• Sai: *She acts violate.*
  Đúng: She acts unlawfully. (Cô ấy hành động bất hợp pháp.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm “violate” với danh từ:
   – Sai: *Violate of privacy occurred.*
   – Đúng: Violation of privacy occurred. (Sự xâm phạm quyền riêng tư đã xảy ra.)
2. Nhầm “violate” với “break” khi cần văn nói thân mật:
   – Sai: *They violate the rules (thân mật).*
   – Đúng: They break the rules. (Họ phá vỡ quy tắc.)
3. Nhầm “violate” với “infringe” khi cần xâm phạm quyền sở hữu:
   – Sai: *He violated the patent.*
   – Đúng: He infringed the patent. (Anh ấy xâm phạm bằng sáng chế.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Violate” như “một người vượt qua ranh giới pháp luật, phá vỡ hợp đồng, hoặc xâm nhập vào không gian riêng tư của người khác”.
• Thực hành: “Violate the law”, “violation of rights”.
• So sánh: Thay bằng “obey” hoặc “respect”, nếu ngược nghĩa thì “violate” phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “violate” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. They violated the agreement. (Họ vi phạm thỏa thuận.)
2. She refused to violate her principles. (Cô ấy từ chối vi phạm nguyên tắc.)
3. He violated traffic laws. (Anh ấy vi phạm luật giao thông.)
4. The company violated regulations. (Công ty vi phạm quy định.)
5. They violated privacy rights. (Họ vi phạm quyền riêng tư.)
6. She violated the dress code. (Cô ấy vi phạm quy định trang phục.)
7. He violated the contract terms. (Anh ấy vi phạm điều khoản hợp đồng.)
8. The act violated international law. (Hành động vi phạm luật quốc tế.)
9. They violated safety protocols. (Họ vi phạm giao thức an toàn.)
10. She didn’t want to violate trust. (Cô ấy không muốn vi phạm lòng tin.)
11. He violated the curfew. (Anh ấy vi phạm lệnh giới nghiêm.)
12. The policy violated fairness. (Chính sách vi phạm công bằng.)
13. They violated environmental standards. (Họ vi phạm tiêu chuẩn môi trường.)
14. She violated school rules. (Cô ấy vi phạm nội quy trường học.)
15. He violated the code of conduct. (Anh ấy vi phạm quy tắc ứng xử.)
16. The decision violated ethics. (Quyết định vi phạm đạo đức.)
17. They violated copyright laws. (Họ vi phạm luật bản quyền.)
18. She felt they violated boundaries. (Cô ấy cảm thấy họ vi phạm ranh giới.)
19. He violated parole conditions. (Anh ấy vi phạm điều kiện ân xá.)
20. The move violated trade agreements. (Hành động vi phạm thỏa thuận thương mại.)