Cách Sử Dụng Từ “Viva Voce”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “viva voce” – một cụm từ Latinh mang nghĩa “bằng miệng”, “nói trực tiếp”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “viva voce” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “viva voce”

“Viva voce” là một cụm từ Latinh mang nghĩa chính:

• Bằng miệng, nói trực tiếp: Một cuộc thảo luận hoặc kiểm tra bằng lời nói, không phải bằng văn bản.

Dạng liên quan: Không có dạng biến đổi từ vựng trực tiếp. Thường được sử dụng như một cụm từ cố định.

Ví dụ:

• The final exam was conducted viva voce. (Bài kiểm tra cuối kỳ được thực hiện bằng miệng.)

2. Cách sử dụng “viva voce”

a. Là cụm từ (adverbial phrase)

1. Đứng sau động từ để bổ nghĩa
   Ví dụ: The information was conveyed viva voce. (Thông tin được truyền đạt bằng miệng.)
2. Đứng trước danh từ để bổ nghĩa
   Ví dụ: A viva voce examination. (Một kỳ thi vấn đáp.)

b. Sử dụng trong ngữ cảnh học thuật và pháp lý

1. Kỳ thi vấn đáp
   Ví dụ: The student passed the viva voce with flying colors. (Sinh viên đã vượt qua kỳ thi vấn đáp một cách xuất sắc.)
2. Lời khai, chứng cứ bằng miệng
   Ví dụ: The evidence was presented viva voce. (Chứng cứ được trình bày bằng miệng.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Cụm từ	viva voce	Bằng miệng, nói trực tiếp	The details were explained viva voce. (Các chi tiết được giải thích bằng miệng.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “viva voce”

• Viva voce examination: Kỳ thi vấn đáp.
  Ví dụ: He had to undergo a viva voce examination. (Anh ấy phải trải qua một kỳ thi vấn đáp.)
• Viva voce evidence: Chứng cứ bằng miệng.
  Ví dụ: Viva voce evidence was presented in court. (Chứng cứ bằng miệng đã được trình bày tại tòa.)

4. Lưu ý khi sử dụng “viva voce”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Học thuật: Dùng trong các kỳ thi, bảo vệ luận án.
  Ví dụ: The PhD candidate defended their dissertation viva voce. (Ứng viên Tiến sĩ bảo vệ luận án của họ bằng miệng.)
• Pháp lý: Dùng trong việc trình bày chứng cứ, lời khai.
  Ví dụ: The witness gave their testimony viva voce. (Nhân chứng đưa ra lời khai của họ bằng miệng.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Viva voce” vs “oral”:
  – “Viva voce”: Nhấn mạnh sự tương tác trực tiếp, thường trong ngữ cảnh trang trọng.
  – “Oral”: Mang nghĩa chung chung hơn về việc sử dụng lời nói.
  Ví dụ: A viva voce examination. (Một kỳ thi vấn đáp.) / An oral presentation. (Một bài thuyết trình bằng miệng.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai ngữ cảnh: “Viva voce” không nên dùng trong các tình huống giao tiếp hàng ngày thông thường.
2. Nhầm lẫn với từ đồng nghĩa: Cần phân biệt sắc thái ý nghĩa giữa “viva voce” và “oral”.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Viva voce” nghĩa là “giọng nói sống động”, thể hiện sự trực tiếp và tương tác.
• Thực hành: Đọc và sử dụng cụm từ này trong các ngữ cảnh phù hợp để quen thuộc.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “viva voce” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The committee decided to conduct the interview viva voce. (Ủy ban quyết định tiến hành phỏng vấn bằng miệng.)
2. Candidates will be assessed through a viva voce examination. (Các ứng viên sẽ được đánh giá thông qua một kỳ thi vấn đáp.)
3. The witness presented his evidence viva voce to the court. (Nhân chứng trình bày chứng cứ của mình bằng miệng trước tòa.)
4. The PhD candidate defended her thesis viva voce before the panel. (Ứng viên Tiến sĩ bảo vệ luận án của mình bằng miệng trước hội đồng.)
5. The viva voce component is worth 40% of the final grade. (Thành phần vấn đáp chiếm 40% điểm số cuối cùng.)
6. The judge requested that the testimony be given viva voce. (Thẩm phán yêu cầu lời khai phải được đưa ra bằng miệng.)
7. The viva voce session was more challenging than the written exam. (Buổi vấn đáp khó khăn hơn bài thi viết.)
8. The student excelled in the viva voce despite being nervous. (Sinh viên đã xuất sắc trong buổi vấn đáp mặc dù lo lắng.)
9. The viva voce provided an opportunity for detailed discussion. (Buổi vấn đáp tạo cơ hội cho cuộc thảo luận chi tiết.)
10. He answered the questions viva voce with confidence and clarity. (Anh ấy trả lời các câu hỏi bằng miệng với sự tự tin và rõ ràng.)
11. The panel members asked probing questions during the viva voce. (Các thành viên hội đồng đặt câu hỏi thăm dò trong buổi vấn đáp.)
12. The viva voce format allowed for immediate feedback and clarification. (Định dạng vấn đáp cho phép phản hồi và làm rõ ngay lập tức.)
13. Viva voce testimony is often more persuasive than written statements. (Lời khai bằng miệng thường thuyết phục hơn các tuyên bố bằng văn bản.)
14. The viva voce assessed the candidate’s understanding of the subject. (Buổi vấn đáp đánh giá sự hiểu biết của ứng viên về chủ đề.)
15. The viva voce was recorded for future reference and review. (Buổi vấn đáp đã được ghi lại để tham khảo và xem xét trong tương lai.)
16. The viva voce element of the course helped improve my communication skills. (Yếu tố vấn đáp của khóa học đã giúp cải thiện kỹ năng giao tiếp của tôi.)
17. Viva voce submissions are subject to the same rules as written work. (Bài nộp bằng miệng tuân theo các quy tắc giống như bài viết.)
18. The viva voce concluded with a summary of the key findings. (Buổi vấn đáp kết thúc bằng một bản tóm tắt các phát hiện chính.)
19. During the viva voce, she presented her research methodology. (Trong buổi vấn đáp, cô ấy trình bày phương pháp nghiên cứu của mình.)
20. The viva voce revealed the depth of his knowledge on the topic. (Buổi vấn đáp tiết lộ chiều sâu kiến thức của anh ấy về chủ đề.)