Cách Sử Dụng Từ “Volantes”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “volantes”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “volantes” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “volantes”

“Volantes” có thể được hiểu theo nhiều nghĩa tùy thuộc vào ngữ cảnh:

• Trong tiếng Tây Ban Nha: “Volantes” là dạng số nhiều của “volante”, có nghĩa là “bay” hoặc “lái” (động từ).
• Trong lĩnh vực xe hơi: “Volante” có thể chỉ vô lăng.
• Trong lĩnh vực thời trang: “Volantes” có thể chỉ bèo nhún, diềm xếp trên quần áo.

Ví dụ:

• “Los pájaros son volantes.” (Những con chim đang bay.)
• “El piloto controla los volantes del avión.” (Phi công điều khiển các bánh lái của máy bay.)
• “El vestido tiene muchos volantes.” (Chiếc váy có nhiều bèo nhún.)

2. Cách sử dụng “volantes”

a. Là danh từ (tiếng Tây Ban Nha)

1. Volantes (bánh lái, tay lái): Chỉ bộ phận điều khiển phương tiện.
   Ví dụ: Los volantes del coche están hechos de cuero. (Tay lái của chiếc xe hơi được làm bằng da.)
2. Volantes (bèo nhún): Chỉ chi tiết trang trí trên quần áo.
   Ví dụ: La falda tiene muchos volantes. (Chiếc váy có nhiều bèo nhún.)

b. Là động từ (tiếng Tây Ban Nha)

1. Volantes (dạng số nhiều của volante – bay): Mô tả hành động bay.
   Ví dụ: Las hojas son volantes en el viento. (Những chiếc lá đang bay trong gió.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ (số nhiều)	volantes	Tay lái/bánh lái (xe), bèo nhún	Los volantes del coche son modernos. (Tay lái của chiếc xe hơi rất hiện đại.)
Động từ (dạng số nhiều)	volantes	Bay (dạng số nhiều của volante)	Las aves son volantes en el cielo. (Những con chim đang bay trên bầu trời.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “volantes”

• Không có cụm từ thông dụng đặc biệt với “volantes” ngoài nghĩa gốc của nó. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh cụ thể, nó có thể kết hợp với các từ khác để tạo thành ý nghĩa mới.

4. Lưu ý khi sử dụng “volantes”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Xe hơi: Khi nói về bộ phận điều khiển xe.
• Thời trang: Khi nói về chi tiết trang trí quần áo.
• Động từ: Khi nói về hành động bay (trong tiếng Tây Ban Nha).

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Volantes” (tay lái) vs “steering wheel” (tiếng Anh): Cả hai đều chỉ bộ phận điều khiển xe.
• “Volantes” (bèo nhún) vs “ruffles” (tiếng Anh): Cả hai đều chỉ chi tiết trang trí quần áo.

c. “Volantes” không phải lúc nào cũng là danh từ

• Trong tiếng Tây Ban Nha, nó có thể là động từ: Dạng số nhiều của “volante” (bay).

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “volantes” trong ngữ cảnh không phù hợp: Ví dụ, dùng “volantes” để chỉ việc bay lượn của máy bay trong tiếng Anh.
2. Nhầm lẫn giữa các nghĩa khác nhau của “volantes”: Cần xác định rõ ngữ cảnh để hiểu đúng ý nghĩa của từ.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên hệ với hình ảnh: Hình dung chiếc xe với tay lái “volantes” hoặc chiếc váy với bèo nhún “volantes”.
• Học trong ngữ cảnh: Đọc và nghe các câu có chứa từ “volantes” để hiểu rõ cách sử dụng.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “volantes” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. Los **volantes** del coche deportivo son de fibra de carbono. (Tay lái của chiếc xe thể thao được làm từ sợi carbon.)
2. El vestido de flamenco tiene muchos **volantes**. (Chiếc váy flamenco có rất nhiều bèo nhún.)
3. Los niños están haciendo **volantes** de papel. (Những đứa trẻ đang làm những con diều giấy.)
4. La bailarina movía sus **volantes** con gracia. (Nữ vũ công di chuyển những chiếc bèo nhún của mình một cách duyên dáng.)
5. Necesito cambiar los **volantes** de mi coche porque están desgastados. (Tôi cần thay tay lái của xe tôi vì chúng đã bị mòn.)
6. Ella prefiere los vestidos con **volantes** para las fiestas. (Cô ấy thích những chiếc váy có bèo nhún cho các bữa tiệc.)
7. Observa cómo las aves son **volantes** en el cielo azul. (Hãy quan sát cách những con chim bay lượn trên bầu trời xanh.)
8. Los **volantes** de la falda le dan un toque elegante. (Những chiếc bèo nhún của váy mang lại một nét thanh lịch.)
9. El conductor sujetaba firmemente los **volantes**. (Người lái xe nắm chặt tay lái.)
10. Ella cosió unos **volantes** a la blusa para darle un aspecto más femenino. (Cô ấy đã may những chiếc bèo nhún vào áo để làm cho nó trông nữ tính hơn.)
11. Los pájaros son **volantes** hacia el sur en invierno. (Những con chim bay về phía nam vào mùa đông.)
12. Los diseñadores de moda están incorporando **volantes** en sus nuevas colecciones. (Các nhà thiết kế thời trang đang kết hợp bèo nhún vào bộ sưu tập mới của họ.)
13. El mecánico revisó los **volantes** del avión antes del despegue. (Thợ máy kiểm tra các bánh lái của máy bay trước khi cất cánh.)
14. Ella se siente cómoda usando ropa con **volantes**. (Cô ấy cảm thấy thoải mái khi mặc quần áo có bèo nhún.)
15. Es fascinante ver cómo los parapentes son **volantes** en las montañas. (Thật thú vị khi thấy cách những chiếc dù lượn bay lượn trên núi.)
16. Los **volantes** de la cortina se movían suavemente con la brisa. (Những chiếc bèo nhún của rèm cửa khẽ lay động theo làn gió.)
17. El piloto ajustó los **volantes** para mantener el rumbo. (Phi công điều chỉnh các bánh lái để giữ hướng.)
18. A ella le encantan las faldas con **volantes** porque son muy femeninas. (Cô ấy thích những chiếc váy có bèo nhún vì chúng rất nữ tính.)
19. Los niños lanzaron **volantes** al aire durante la celebración. (Những đứa trẻ ném những con diều lên không trung trong suốt lễ kỷ niệm.)
20. La tienda ofrece una amplia variedad de vestidos con **volantes**. (Cửa hàng cung cấp nhiều loại váy có bèo nhún.)