Cách Sử Dụng Từ “Vote Down”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “vote down” – một cụm động từ nghĩa là “bác bỏ bằng phiếu bầu/không chấp thuận”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “vote down” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “vote down”

“Vote down” có một vai trò chính:

  • Cụm động từ: Bác bỏ bằng phiếu bầu, không chấp thuận (reject a proposal by voting).

Dạng liên quan: “voted down” (quá khứ/phân từ II), “voting down” (hiện tại phân từ).

Ví dụ:

  • The committee voted down the proposal. (Ủy ban đã bác bỏ đề xuất.)

2. Cách sử dụng “vote down”

a. Là cụm động từ

  1. Vote down + tân ngữ
    Bác bỏ hoặc không chấp thuận cái gì bằng phiếu bầu.
    Ví dụ: They voted down the bill. (Họ đã bác bỏ dự luật.)
  2. Vote + adverb (down) + tân ngữ (optional)
    Ví dụ: They voted the bill down. (Họ đã bác bỏ dự luật.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Cụm động từ vote down Bác bỏ/không chấp thuận bằng phiếu bầu They voted down the proposal. (Họ đã bác bỏ đề xuất.)
Quá khứ/Phân từ II voted down Đã bị bác bỏ bằng phiếu bầu The amendment was voted down. (Sửa đổi đã bị bác bỏ.)
Hiện tại phân từ voting down Đang bác bỏ bằng phiếu bầu They are voting down the measure. (Họ đang bác bỏ biện pháp này.)

Chia động từ “vote down”: vote down (nguyên thể), voted down (quá khứ/phân từ II), voting down (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “vote down”

  • Vote a proposal down: Bác bỏ một đề xuất bằng phiếu bầu.
    Ví dụ: The senate voted the proposal down. (Thượng viện đã bác bỏ đề xuất.)
  • Vote the bill down: Bác bỏ dự luật bằng phiếu bầu.
    Ví dụ: The representatives voted the bill down. (Các đại biểu đã bác bỏ dự luật.)

4. Lưu ý khi sử dụng “vote down”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Thường được sử dụng trong bối cảnh chính trị, pháp lý, hoặc tổ chức khi có một cuộc bỏ phiếu.
    Ví dụ: The council voted down the new zoning law. (Hội đồng đã bác bỏ luật quy hoạch mới.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Vote down” vs “reject”:
    “Vote down”: Bác bỏ bằng phiếu bầu, có quá trình bỏ phiếu.
    “Reject”: Từ chối, có thể không có bỏ phiếu.
    Ví dụ: The parliament voted down the treaty. (Quốc hội đã bác bỏ hiệp ước.) / The committee rejected the application. (Ủy ban đã từ chối đơn đăng ký.)

c. Cần xác định rõ đối tượng bị “vote down”

  • Đúng: They voted the amendment down. (Họ đã bác bỏ sửa đổi.)
    Sai: *They voted down.* (Không rõ bác bỏ cái gì)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Sử dụng sai thì của động từ:
    – Sai: *They vote down the plan yesterday.*
    – Đúng: They voted down the plan yesterday. (Họ đã bác bỏ kế hoạch hôm qua.)
  2. Thiếu tân ngữ sau “vote down”:
    – Sai: *The members voted down.*
    – Đúng: The members voted down the motion. (Các thành viên đã bác bỏ kiến nghị.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Liên tưởng: “Vote down” = “Bỏ phiếu chống lại”.
  • Thực hành: Sử dụng trong các câu liên quan đến chính trị hoặc quyết định tập thể.
  • Đọc tin tức: Chú ý cách các bài báo sử dụng cụm từ này.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “vote down” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. The Senate voted down the proposed tax increase. (Thượng viện đã bác bỏ đề xuất tăng thuế.)
  2. The city council voted down the plan to build a new stadium. (Hội đồng thành phố đã bác bỏ kế hoạch xây dựng một sân vận động mới.)
  3. The members voted down the resolution by a narrow margin. (Các thành viên đã bác bỏ nghị quyết với một tỷ lệ sít sao.)
  4. The proposal was voted down due to lack of support. (Đề xuất đã bị bác bỏ do thiếu sự ủng hộ.)
  5. They voted down the amendment to the constitution. (Họ đã bác bỏ sửa đổi hiến pháp.)
  6. The committee voted down the request for additional funding. (Ủy ban đã bác bỏ yêu cầu cấp thêm kinh phí.)
  7. The shareholders voted down the merger agreement. (Các cổ đông đã bác bỏ thỏa thuận sáp nhập.)
  8. The union members voted down the contract offer. (Các thành viên công đoàn đã bác bỏ đề nghị hợp đồng.)
  9. The bill was voted down in the House of Representatives. (Dự luật đã bị bác bỏ tại Hạ viện.)
  10. The board of directors voted down the CEO’s proposal. (Hội đồng quản trị đã bác bỏ đề xuất của CEO.)
  11. The community voted down the proposal to build a new power plant. (Cộng đồng đã bác bỏ đề xuất xây dựng một nhà máy điện mới.)
  12. The students voted down the proposed changes to the dress code. (Học sinh đã bác bỏ những thay đổi được đề xuất đối với quy định về trang phục.)
  13. The scientists voted down the research project due to ethical concerns. (Các nhà khoa học đã bác bỏ dự án nghiên cứu do lo ngại về đạo đức.)
  14. The voters voted down the ballot measure. (Cử tri đã bác bỏ biện pháp bỏ phiếu.)
  15. The governing body voted down the reform package. (Cơ quan quản lý đã bác bỏ gói cải cách.)
  16. The employees voted down the new workplace policy. (Nhân viên đã bác bỏ chính sách làm việc mới.)
  17. The parliament voted down the confidence motion. (Nghị viện đã bác bỏ kiến nghị tín nhiệm.)
  18. The judges voted down the appeal. (Các thẩm phán đã bác bỏ kháng cáo.)
  19. The association voted down the proposal to increase membership fees. (Hiệp hội đã bác bỏ đề xuất tăng phí thành viên.)
  20. The league voted down the rule change. (Liên đoàn đã bác bỏ sự thay đổi quy tắc.)