Cách Sử Dụng Từ “Vrouw”
Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “vrouw” – một danh từ tiếng Hà Lan có nghĩa là “người phụ nữ”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.
Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “vrouw” và các lưu ý
1. Ý nghĩa cơ bản của “vrouw”
“Vrouw” có một vai trò chính:
- Danh từ: Người phụ nữ, vợ.
Dạng liên quan: “vrouwen” (số nhiều – những người phụ nữ).
Ví dụ:
- Danh từ số ít: De vrouw is mooi. (Người phụ nữ đẹp.)
- Danh từ số nhiều: De vrouwen lachen. (Những người phụ nữ cười.)
2. Cách sử dụng “vrouw”
a. Là danh từ
- De/Een + vrouw
Người phụ nữ (xác định/không xác định).
Ví dụ: De vrouw leest een boek. (Người phụ nữ đọc một cuốn sách.)
b. Biến thể và cách dùng trong câu
| Dạng từ | Từ | Ý nghĩa / Cách dùng | Ví dụ |
|---|---|---|---|
| Danh từ số ít | vrouw | Người phụ nữ/vợ | Zij is een vrouw. (Cô ấy là một người phụ nữ.) |
| Danh từ số nhiều | vrouwen | Những người phụ nữ | De vrouwen praten met elkaar. (Những người phụ nữ nói chuyện với nhau.) |
3. Một số cụm từ thông dụng với “vrouw”
- Echtgenote/Vrouw: Vợ.
Ví dụ: Zij is mijn vrouw. (Cô ấy là vợ tôi.) - Zakenvrouw: Nữ doanh nhân.
Ví dụ: Zij is een succesvolle zakenvrouw. (Cô ấy là một nữ doanh nhân thành công.)
4. Lưu ý khi sử dụng “vrouw”
a. Ngữ cảnh phù hợp
- Danh từ: Dùng để chỉ một người phụ nữ hoặc vợ.
Ví dụ: Ik zie een vrouw lopen. (Tôi thấy một người phụ nữ đang đi bộ.)
b. Phân biệt với từ đồng nghĩa
- “Vrouw” vs “meisje”:
– “Vrouw”: Người phụ nữ (trưởng thành).
– “Meisje”: Cô gái (trẻ).
Ví dụ: Zij is een jonge vrouw. (Cô ấy là một phụ nữ trẻ.) / Zij is een meisje. (Cô ấy là một cô gái.)
5. Những lỗi cần tránh
- Sử dụng “vrouw” để chỉ một cô gái trẻ:
– Sai: *Dat is een vrouw.* (Chỉ một cô bé)
– Đúng: Dat is een meisje. (Đó là một cô bé.) - Quên chia số nhiều:
– Sai: *De vrouw loopt.* (Nếu có nhiều người)
– Đúng: De vrouwen lopen. (Những người phụ nữ đang đi bộ.)
6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả
- Liên tưởng: “Vrouw” với hình ảnh một người phụ nữ trưởng thành.
- Thực hành: Sử dụng trong các câu đơn giản.
- Nghe và lặp lại: Luyện phát âm để nhớ cách đọc.
Phần 2: Ví dụ sử dụng “vrouw” và các dạng liên quan
Ví dụ minh họa
- De vrouw zit in de tuin. (Người phụ nữ đang ngồi trong vườn.)
- Mijn vrouw is erg lief. (Vợ tôi rất dễ thương.)
- De vrouwen praten met elkaar. (Những người phụ nữ đang nói chuyện với nhau.)
- De oude vrouw loopt langzaam. (Người phụ nữ lớn tuổi đi chậm.)
- De jonge vrouw werkt hard. (Người phụ nữ trẻ làm việc chăm chỉ.)
- De vrouw koopt bloemen. (Người phụ nữ mua hoa.)
- Zij is een sterke vrouw. (Cô ấy là một người phụ nữ mạnh mẽ.)
- De lachende vrouw is mijn zus. (Người phụ nữ đang cười là em gái tôi.)
- De vrouw leest een boek. (Người phụ nữ đọc một cuốn sách.)
- De vrouw kookt het eten. (Người phụ nữ nấu ăn.)
- De vrouwen dansen samen. (Những người phụ nữ cùng nhau nhảy.)
- De vrouw geeft les op school. (Người phụ nữ dạy học ở trường.)
- De vrouw is dokter. (Người phụ nữ là bác sĩ.)
- Mijn vrouw houdt van reizen. (Vợ tôi thích đi du lịch.)
- De vrouw woont in Amsterdam. (Người phụ nữ sống ở Amsterdam.)
- De vrouw zingt een liedje. (Người phụ nữ hát một bài hát.)
- De vrouwen drinken koffie. (Những người phụ nữ uống cà phê.)
- De vrouw werkt in een winkel. (Người phụ nữ làm việc trong một cửa hàng.)
- De vrouw helpt de kinderen. (Người phụ nữ giúp đỡ bọn trẻ.)
- De vrouw is erg vriendelijk. (Người phụ nữ rất thân thiện.)
