Cách Sử Dụng Từ “War Criminal”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “war criminal” – một danh từ chỉ “tội phạm chiến tranh”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “war criminal” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “war criminal”

“War criminal” là một danh từ mang nghĩa chính:

• Tội phạm chiến tranh: Chỉ một người vi phạm luật lệ và phong tục chiến tranh.

Dạng liên quan: “war crime” (danh từ – tội ác chiến tranh), “criminal” (danh từ – tội phạm).

Ví dụ:

• Danh từ: He is a war criminal. (Ông ta là một tội phạm chiến tranh.)
• Danh từ: War crimes are unacceptable. (Tội ác chiến tranh là không thể chấp nhận.)
• Danh từ: The criminal was arrested. (Tên tội phạm đã bị bắt.)

2. Cách sử dụng “war criminal”

a. Là danh từ

1. A/An/The + war criminal
   Ví dụ: The war criminal was finally captured. (Tên tội phạm chiến tranh cuối cùng đã bị bắt.)
2. War criminal + động từ
   Ví dụ: The war criminal denied the charges. (Tên tội phạm chiến tranh phủ nhận các cáo buộc.)

b. Là danh từ ghép (war crime)

1. War crime + động từ
   Ví dụ: War crimes are investigated internationally. (Tội ác chiến tranh được điều tra trên phạm vi quốc tế.)

c. Liên quan (criminal)

1. Criminal + danh từ
   Ví dụ: Criminal behavior is often linked to poverty. (Hành vi phạm tội thường liên quan đến nghèo đói.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	war criminal	Tội phạm chiến tranh	He is considered a war criminal. (Ông ta được coi là một tội phạm chiến tranh.)
Danh từ	war crime	Tội ác chiến tranh	War crimes are prosecuted by the ICC. (Tội ác chiến tranh bị truy tố bởi ICC.)
Danh từ	criminal	Tội phạm	The police arrested the criminal. (Cảnh sát bắt giữ tên tội phạm.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “war criminal”

• Accused war criminal: Bị cáo buộc là tội phạm chiến tranh.
  Ví dụ: The accused war criminal appeared in court. (Bị cáo buộc là tội phạm chiến tranh đã xuất hiện tại tòa.)
• Convicted war criminal: Tội phạm chiến tranh bị kết án.
  Ví dụ: The convicted war criminal was sentenced to life imprisonment. (Tội phạm chiến tranh bị kết án đã bị tuyên án tù chung thân.)
• Former war criminal: Cựu tội phạm chiến tranh.
  Ví dụ: The former war criminal now lives in hiding. (Cựu tội phạm chiến tranh hiện đang sống ẩn dật.)

4. Lưu ý khi sử dụng “war criminal”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• “War criminal”: Sử dụng trong bối cảnh chiến tranh hoặc xung đột vũ trang.
  Ví dụ: He was tried as a war criminal. (Ông ta bị xét xử như một tội phạm chiến tranh.)
• “War crime”: Sử dụng khi nói về hành vi vi phạm luật chiến tranh.
  Ví dụ: Genocide is a war crime. (Diệt chủng là một tội ác chiến tranh.)
• “Criminal”: Sử dụng trong bối cảnh pháp luật nói chung.
  Ví dụ: He is a known criminal. (Ông ta là một tên tội phạm khét tiếng.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “War criminal” vs “criminal”:
  – “War criminal”: Phạm tội trong chiến tranh.
  – “Criminal”: Phạm tội nói chung.
  Ví dụ: Only a war criminal would commit such an atrocity. (Chỉ có tội phạm chiến tranh mới gây ra tội ác tàn bạo như vậy.) / He’s a dangerous criminal. (Hắn là một tên tội phạm nguy hiểm.)
• “War crime” vs “crime”:
  – “War crime”: Tội ác vi phạm luật chiến tranh.
  – “Crime”: Tội ác nói chung.
  Ví dụ: Torture is considered a war crime. (Tra tấn bị coi là tội ác chiến tranh.) / Murder is a serious crime. (Giết người là một tội ác nghiêm trọng.)

c. “War criminal” là danh từ đếm được

• Đúng: There were several war criminals. (Có một vài tội phạm chiến tranh.)
• Sai: *There was much war criminal.*

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai ngữ cảnh:
   – Sai: *He is a war criminal for stealing a car.*
   – Đúng: He is a criminal for stealing a car. (Anh ta là một tên tội phạm vì ăn cắp xe hơi.)
2. Nhầm lẫn số ít và số nhiều:
   – Sai: *There is a war criminals.*
   – Đúng: There is a war criminal. (Có một tội phạm chiến tranh.)
3. Dùng sai giới từ:
   – Sai: *He was accused by war criminal.*
   – Đúng: He was accused as a war criminal. (Ông ta bị buộc tội là một tội phạm chiến tranh.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “War criminal” với hình ảnh các phiên tòa xét xử tội ác chiến tranh.
• Sử dụng trong câu: Tập đặt câu với “war criminal” để ghi nhớ nghĩa.
• Đọc tin tức: Theo dõi tin tức liên quan đến tội ác chiến tranh.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “war criminal” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The war criminal was brought to trial in The Hague. (Tội phạm chiến tranh đã bị đưa ra xét xử tại La Hay.)
2. Evidence against the war criminal was overwhelming. (Bằng chứng chống lại tội phạm chiến tranh là quá lớn.)
3. The international community demanded justice for the war criminal’s victims. (Cộng đồng quốc tế yêu cầu công lý cho các nạn nhân của tội phạm chiến tranh.)
4. He denied being a war criminal, claiming he was only following orders. (Anh ta phủ nhận việc là một tội phạm chiến tranh, cho rằng anh ta chỉ làm theo lệnh.)
5. The war criminal’s trial lasted for several years. (Phiên tòa xét xử tội phạm chiến tranh kéo dài vài năm.)
6. Many war criminals have evaded justice for decades. (Nhiều tội phạm chiến tranh đã trốn tránh công lý trong nhiều thập kỷ.)
7. The war criminal was found guilty of crimes against humanity. (Tội phạm chiến tranh bị kết tội diệt chủng.)
8. Survivors testified against the war criminal in court. (Những người sống sót làm chứng chống lại tội phạm chiến tranh tại tòa.)
9. The search for war criminals continues even today. (Cuộc tìm kiếm tội phạm chiến tranh vẫn tiếp tục cho đến ngày nay.)
10. The war criminal’s actions were condemned worldwide. (Hành động của tội phạm chiến tranh bị lên án trên toàn thế giới.)
11. The war criminal was sentenced to life imprisonment. (Tội phạm chiến tranh bị kết án tù chung thân.)
12. The family of the victims sought retribution from the war criminal. (Gia đình các nạn nhân tìm kiếm sự trừng phạt từ tội phạm chiến tranh.)
13. The war criminal’s assets were seized by the government. (Tài sản của tội phạm chiến tranh bị chính phủ tịch thu.)
14. The war criminal’s legacy is one of shame and disgrace. (Di sản của tội phạm chiến tranh là sự xấu hổ và ô nhục.)
15. The war criminal’s capture brought some closure to the victims’ families. (Việc bắt giữ tội phạm chiến tranh mang lại sự khép lại cho gia đình các nạn nhân.)
16. The war criminal tried to escape but was apprehended. (Tội phạm chiến tranh cố gắng trốn thoát nhưng đã bị bắt giữ.)
17. The war criminal was responsible for the deaths of thousands of innocent civilians. (Tội phạm chiến tranh chịu trách nhiệm cho cái chết của hàng ngàn dân thường vô tội.)
18. The war criminal’s lawyers argued for a reduced sentence. (Luật sư của tội phạm chiến tranh tranh luận để giảm án.)
19. The war criminal showed no remorse for his actions. (Tội phạm chiến tranh không hề tỏ ra hối hận về hành động của mình.)
20. The war criminal’s case highlighted the importance of international justice. (Vụ án của tội phạm chiến tranh nhấn mạnh tầm quan trọng của công lý quốc tế.)