Cách Sử Dụng Cụm Từ “Warts and All”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “warts and all” – một thành ngữ có nghĩa là “kể cả những khuyết điểm” hoặc “không che giấu những điều xấu”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “warts and all” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “warts and all”

“Warts and all” là một thành ngữ mang ý nghĩa:

• Thành ngữ: Bao gồm tất cả những khuyết điểm, không che giấu những điều tiêu cực.

Ví dụ:

• He showed the report, warts and all. (Anh ấy trình bày báo cáo, kể cả những khuyết điểm.)

2. Cách sử dụng “warts and all”

a. Sau động từ

1. Show/Present/Describe + something + warts and all
   Ví dụ: The biography portrays him, warts and all. (Cuốn tiểu sử khắc họa anh ấy, kể cả những khuyết điểm.)
2. Accept/Embrace + something/someone + warts and all
   Ví dụ: She accepted him, warts and all. (Cô ấy chấp nhận anh ấy, kể cả những khuyết điểm.)

b. Trong mệnh đề độc lập

1. Warts and all, something is still valuable.
   Ví dụ: Warts and all, the project was a success. (Kể cả những khuyết điểm, dự án vẫn thành công.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Thành ngữ	warts and all	Kể cả những khuyết điểm	He showed the report, warts and all. (Anh ấy trình bày báo cáo, kể cả những khuyết điểm.)

3. Một số cụm từ tương tự với “warts and all”

• “Flaws and all”: Tương tự như “warts and all”, nghĩa là kể cả những khuyết điểm.
  Ví dụ: He accepted her, flaws and all. (Anh ấy chấp nhận cô ấy, kể cả những khuyết điểm.)
• “Good and bad”: Cả tốt và xấu.
  Ví dụ: I accept you, good and bad. (Tôi chấp nhận bạn, cả tốt và xấu.)
• “The whole truth”: Toàn bộ sự thật (thường dùng trong ngữ cảnh pháp lý hoặc khi nhấn mạnh sự trung thực).
  Ví dụ: He told the whole truth. (Anh ấy nói toàn bộ sự thật.)

4. Lưu ý khi sử dụng “warts and all”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Sử dụng khi muốn nhấn mạnh sự chấp nhận hoặc trình bày một cái gì đó một cách trung thực, không che giấu.
  Ví dụ: The documentary showed the band, warts and all. (Bộ phim tài liệu trình chiếu ban nhạc, kể cả những khuyết điểm.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Warts and all” vs “honestly”:
  – “Warts and all”: Nhấn mạnh việc bao gồm tất cả các khuyết điểm.
  – “Honestly”: Nhấn mạnh sự trung thực trong cách trình bày.
  Ví dụ: He described the situation, warts and all. (Anh ấy mô tả tình huống, kể cả những khuyết điểm.) / He described the situation honestly. (Anh ấy mô tả tình huống một cách trung thực.)

c. “Warts and all” không phải là một danh từ, động từ hay tính từ đơn lẻ

• Sai: *The warts and all was evident.*
  Đúng: The flaws were evident. (Những khuyết điểm đã rõ ràng.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “warts and all” khi không có khuyết điểm để nói đến:
   – Sai: *He presented the perfect project, warts and all.*
   – Đúng: He presented the perfect project. (Anh ấy trình bày dự án hoàn hảo.)
2. Sử dụng “warts and all” thay vì các từ thể hiện sự trung thực đơn thuần:
   – Sai: *He spoke warts and all about his past.*
   – Đúng: He spoke honestly about his past. (Anh ấy nói một cách trung thực về quá khứ.)
3. Đặt “warts and all” ở vị trí không phù hợp trong câu:
   – Sai: *Warts and all, he showed the presentation.*
   – Đúng: He showed the presentation, warts and all. (Anh ấy trình bày bài thuyết trình, kể cả những khuyết điểm.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Warts and all” như “bao gồm tất cả, không bỏ sót điều gì”.
• Thực hành: Thử sử dụng cụm từ này trong các tình huống khác nhau để quen thuộc với ý nghĩa của nó.
• Liên tưởng: Liên tưởng đến những tình huống mà bạn muốn thể hiện sự chấp nhận hoặc trình bày một cách trung thực.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “warts and all” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The documentary shows the band, warts and all. (Bộ phim tài liệu trình chiếu ban nhạc, kể cả những khuyết điểm.)
2. He presented his business plan, warts and all. (Anh ấy trình bày kế hoạch kinh doanh của mình, kể cả những khuyết điểm.)
3. She loves her city, warts and all. (Cô ấy yêu thành phố của mình, kể cả những khuyết điểm.)
4. The book tells the story of his life, warts and all. (Cuốn sách kể câu chuyện cuộc đời anh ấy, kể cả những khuyết điểm.)
5. They accepted the proposal, warts and all. (Họ chấp nhận đề xuất, kể cả những khuyết điểm.)
6. The artist painted a portrait, warts and all. (Người họa sĩ vẽ một bức chân dung, kể cả những khuyết điểm.)
7. The manager presented the project report, warts and all. (Người quản lý trình bày báo cáo dự án, kể cả những khuyết điểm.)
8. The company decided to publish the data, warts and all. (Công ty quyết định công bố dữ liệu, kể cả những khuyết điểm.)
9. He wants to be loved, warts and all. (Anh ấy muốn được yêu, kể cả những khuyết điểm.)
10. The film portrays the historical events, warts and all. (Bộ phim khắc họa các sự kiện lịch sử, kể cả những khuyết điểm.)
11. She decided to show her true self, warts and all. (Cô ấy quyết định thể hiện con người thật của mình, kể cả những khuyết điểm.)
12. The organization shared its achievements and failures, warts and all. (Tổ chức chia sẻ những thành tựu và thất bại của mình, kể cả những khuyết điểm.)
13. The speaker talked about his struggles, warts and all. (Người diễn giả nói về những khó khăn của mình, kể cả những khuyết điểm.)
14. The newspaper published the politician’s interview, warts and all. (Tờ báo đăng bài phỏng vấn của chính trị gia, kể cả những khuyết điểm.)
15. They showed the old house, warts and all. (Họ cho xem ngôi nhà cũ, kể cả những khuyết điểm.)
16. The leader addressed the issues in the country, warts and all. (Người lãnh đạo đề cập đến những vấn đề trong nước, kể cả những khuyết điểm.)
17. He decided to document his experiences, warts and all. (Anh ấy quyết định ghi lại những trải nghiệm của mình, kể cả những khuyết điểm.)
18. The report examined the industry, warts and all. (Báo cáo xem xét ngành công nghiệp, kể cả những khuyết điểm.)
19. The coach acknowledged the team’s performance, warts and all. (Huấn luyện viên thừa nhận màn trình diễn của đội, kể cả những khuyết điểm.)
20. She decided to embrace her imperfections, warts and all. (Cô ấy quyết định chấp nhận những khuyết điểm của mình, kể cả những khuyết điểm.)