Cách Sử Dụng Từ “Water Works”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “water works” – một cách diễn đạt mang tính thành ngữ thường dùng để chỉ sự khóc lóc, đau khổ, hoặc hệ thống cung cấp nước. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “water works” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “water works”

“Water works” có hai nghĩa chính:

• Thành ngữ: Sự khóc lóc, đau khổ, thường là cường điệu.
• Danh từ: Hệ thống cung cấp nước (nhà máy nước, đường ống…).

Dạng liên quan: Không có dạng biến đổi trực tiếp. Tuy nhiên, có thể sử dụng “water” và “works” riêng lẻ với các ý nghĩa khác nhau.

Ví dụ:

• Thành ngữ: The water works started when she heard the news. (Cô ấy bắt đầu khóc lóc khi nghe tin.)
• Danh từ: The city’s water works needs upgrading. (Hệ thống cung cấp nước của thành phố cần được nâng cấp.)

2. Cách sử dụng “water works”

a. Là thành ngữ

1. The water works started/began
   Ví dụ: The water works started as soon as the movie ended. (Cô ấy bắt đầu khóc ngay khi bộ phim kết thúc.)
2. Turn on the water works
   Ví dụ: He turned on the water works to get sympathy. (Anh ấy bắt đầu khóc lóc để nhận được sự thương cảm.)

b. Là danh từ

1. The/Our + water works
   Ví dụ: The local water works provides clean drinking water. (Nhà máy nước địa phương cung cấp nước uống sạch.)
2. Water works + noun (adj.)
   Ví dụ: Water works infrastructure. (Cơ sở hạ tầng của hệ thống cung cấp nước.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Thành ngữ	water works	Sự khóc lóc, đau khổ	She threatened to turn on the water works. (Cô ấy đe dọa sẽ khóc lóc.)
Danh từ	water works	Hệ thống cung cấp nước	The water works is being repaired. (Hệ thống cung cấp nước đang được sửa chữa.)

Lưu ý: “Water works” không có dạng động từ.

3. Một số cụm từ thông dụng với “water works”

• To set the water works in motion: Khởi xướng việc khóc lóc, đau khổ (thường mang tính châm biếm).
  Ví dụ: She set the water works in motion to avoid punishment. (Cô ấy bắt đầu khóc lóc để tránh bị phạt.)

4. Lưu ý khi sử dụng “water works”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Thành ngữ: Dùng khi muốn diễn tả sự khóc lóc, đau khổ, đặc biệt là khi có cảm giác cường điệu, giả tạo.
  Ví dụ: Don’t start the water works with me! (Đừng có khóc lóc với tôi!)
• Danh từ: Dùng trong ngữ cảnh liên quan đến việc cung cấp nước sạch cho cộng đồng.
  Ví dụ: The water works is crucial for public health. (Hệ thống cung cấp nước rất quan trọng đối với sức khỏe cộng đồng.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Water works” (thành ngữ) vs “crying”:
  – “Water works”: Khóc lóc (thường cường điệu).
  – “Crying”: Khóc (chung chung).
  Ví dụ: Stop the water works! (Đừng khóc nữa!) / She was crying because she was sad. (Cô ấy khóc vì cô ấy buồn.)
• “Water works” (danh từ) vs “water supply”:
  – “Water works”: Hệ thống cung cấp nước (gồm nhà máy, đường ống…).
  – “Water supply”: Nguồn cung cấp nước.
  Ví dụ: The water works is very old. (Hệ thống cung cấp nước rất cũ.) / The water supply is running low. (Nguồn cung cấp nước đang cạn kiệt.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “water works” như một động từ:
   – Sai: *She water works.*
   – Đúng: She started the water works. (Cô ấy bắt đầu khóc lóc.)
2. Sử dụng “water works” (thành ngữ) trong ngữ cảnh trang trọng:
   – Tránh dùng trong các bài phát biểu chính thức hoặc văn bản khoa học.
3. Nhầm lẫn giữa hai nghĩa của “water works”:
   – Cần xem xét ngữ cảnh để hiểu đúng ý nghĩa của cụm từ này.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Water works” như “mở van nước mắt”.
• Thực hành: “She turned on the water works”, “the city’s water works”.
• Xem phim, đọc sách: Để ý cách người bản xứ sử dụng cụm từ này.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “water works” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. She threatened to start the water works if he didn’t agree. (Cô ấy đe dọa sẽ khóc lóc nếu anh ấy không đồng ý.)
2. The city’s water works are essential for public health. (Hệ thống cung cấp nước của thành phố rất quan trọng đối với sức khỏe cộng đồng.)
3. He turned on the water works to get out of trouble. (Anh ấy khóc lóc để thoát khỏi rắc rối.)
4. The old water works needed major repairs. (Hệ thống cung cấp nước cũ cần được sửa chữa lớn.)
5. Don’t start the water works, it won’t work on me. (Đừng bắt đầu khóc lóc, nó sẽ không có tác dụng với tôi đâu.)
6. The water works provide clean water to the entire region. (Hệ thống cung cấp nước cung cấp nước sạch cho toàn bộ khu vực.)
7. She often used the water works to manipulate people. (Cô ấy thường sử dụng nước mắt để thao túng mọi người.)
8. The government invested heavily in the new water works. (Chính phủ đã đầu tư mạnh vào hệ thống cung cấp nước mới.)
9. He tried to avoid the water works by apologizing. (Anh ấy cố gắng tránh việc cô ấy khóc lóc bằng cách xin lỗi.)
10. The quality of the water from the water works is excellent. (Chất lượng nước từ hệ thống cung cấp nước rất tuyệt vời.)
11. She knew if she started the water works, she’d get her way. (Cô ấy biết nếu cô ấy bắt đầu khóc lóc, cô ấy sẽ đạt được điều mình muốn.)
12. The aging water works system is a major concern. (Hệ thống cung cấp nước đang xuống cấp là một mối lo ngại lớn.)
13. His threats were met with the water works. (Những lời đe dọa của anh ấy đã gặp phải sự khóc lóc.)
14. The new water works has improved the lives of many residents. (Hệ thống cung cấp nước mới đã cải thiện cuộc sống của nhiều cư dân.)
15. She wasn’t convinced by his water works. (Cô ấy không bị thuyết phục bởi sự khóc lóc của anh ấy.)
16. The efficiency of the water works is remarkable. (Hiệu quả của hệ thống cung cấp nước rất đáng chú ý.)
17. He saw the water works coming and quickly changed the subject. (Anh ấy thấy cô ấy sắp khóc và nhanh chóng chuyển chủ đề.)
18. The water works is responsible for distributing water to homes and businesses. (Hệ thống cung cấp nước chịu trách nhiệm phân phối nước cho các hộ gia đình và doanh nghiệp.)
19. The impending water works made him very uncomfortable. (Việc cô ấy sắp khóc khiến anh ấy rất khó chịu.)
20. The city invested millions in upgrading its water works. (Thành phố đã đầu tư hàng triệu đô la vào việc nâng cấp hệ thống cung cấp nước.)