Cách Sử Dụng Từ “Waylay”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “waylay” – một động từ nghĩa là “chặn đường/cản trở”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “waylay” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “waylay”

“Waylay” có các vai trò:

  • Động từ: Chặn đường, cản trở, phục kích.
  • Danh từ (hiếm): Hành động chặn đường (ít dùng).

Ví dụ:

  • Động từ: They waylaid him on the street. (Họ chặn đường anh ta trên phố.)
  • Danh từ: The waylay was unexpected. (Hành động chặn đường thật bất ngờ.)

2. Cách sử dụng “waylay”

a. Là động từ

  1. Waylay + tân ngữ
    Ví dụ: Waylay the messenger. (Chặn đường người đưa tin.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Động từ (Nguyên thể) waylay Chặn đường/cản trở They plan to waylay him. (Họ lên kế hoạch chặn đường anh ta.)
Động từ (Quá khứ) waylaid Đã chặn đường/cản trở He was waylaid on his way home. (Anh ta bị chặn đường trên đường về nhà.)
Động từ (Phân từ hai) waylaid Bị chặn đường/cản trở The package was waylaid. (Gói hàng đã bị chặn đường.)
Động từ (Tiếp diễn) waylaying Đang chặn đường/cản trở They are waylaying the convoy. (Họ đang chặn đường đoàn xe.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “waylay”

  • Waylay someone on their way: Chặn đường ai đó trên đường đi.
    Ví dụ: The robbers waylaid him on his way home. (Bọn cướp chặn đường anh ta trên đường về nhà.)
  • Waylay a shipment: Chặn một lô hàng.
    Ví dụ: They planned to waylay the shipment of gold. (Họ lên kế hoạch chặn lô hàng vàng.)

4. Lưu ý khi sử dụng “waylay”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Về nghĩa đen: Chặn đường ai đó bằng vũ lực hoặc mưu mẹo.
    Ví dụ: Waylay the enemy soldiers. (Chặn đường lính địch.)
  • Về nghĩa bóng: Cản trở, làm gián đoạn kế hoạch hoặc tiến trình.
    Ví dụ: Don’t let anyone waylay your dreams. (Đừng để ai cản trở ước mơ của bạn.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Waylay” vs “ambush”:
    “Waylay”: Thường có yếu tố bất ngờ, không nhất thiết bạo lực.
    “Ambush”: Phục kích, thường có tính bạo lực và có kế hoạch.
    Ví dụ: Waylay the traveler for information. (Chặn đường khách du lịch để lấy thông tin.) / Ambush the enemy convoy. (Phục kích đoàn xe địch.)
  • “Waylay” vs “intercept”:
    “Waylay”: Chặn đường người hoặc vật đang di chuyển.
    “Intercept”: Chặn đường thông tin hoặc tín hiệu.
    Ví dụ: Waylay the courier. (Chặn đường người đưa thư.) / Intercept the message. (Chặn tin nhắn.)

c. “Waylay” (danh từ) hiếm dùng

  • Khuyến nghị: Thay bằng “ambush” hoặc “interception” nếu cần danh từ cụ thể.
    Ví dụ: Thay “The waylay was a failure” bằng “The ambush was a failure.”

5. Những lỗi cần tránh

  1. Sử dụng “waylay” với nghĩa quá nhẹ nhàng:
    – Sai: *She waylaid him with a compliment.*
    – Đúng: She stopped him with a compliment. (Cô ấy dừng anh ta bằng một lời khen.)
  2. Nhầm lẫn “waylay” với “delay”:
    – Sai: *The rain waylaid the game.*
    – Đúng: The rain delayed the game. (Cơn mưa làm trì hoãn trận đấu.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Hình dung: “Waylay” như “chặn đường bất ngờ”.
  • Thực hành: “Waylay the enemy”, “Don’t let anything waylay you”.
  • Liên tưởng: “Waylay” gần nghĩa với “ambush” nhưng nhẹ nhàng hơn.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “waylay” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. The bandits planned to waylay the stagecoach. (Bọn cướp lên kế hoạch chặn đường xe ngựa.)
  2. He was waylaid by a group of protesters. (Anh ta bị chặn đường bởi một nhóm người biểu tình.)
  3. Don’t let minor setbacks waylay your progress. (Đừng để những thất bại nhỏ cản trở sự tiến bộ của bạn.)
  4. The thieves waylaid the delivery truck and stole the goods. (Những tên trộm chặn đường xe tải giao hàng và đánh cắp hàng hóa.)
  5. She was waylaid by a phone call just as she was about to leave. (Cô ấy bị chặn lại bởi một cuộc điện thoại ngay khi chuẩn bị rời đi.)
  6. The project was waylaid by unexpected technical difficulties. (Dự án bị cản trở bởi những khó khăn kỹ thuật bất ngờ.)
  7. They waylaid him with questions about the scandal. (Họ chặn đường anh ta bằng những câu hỏi về vụ bê bối.)
  8. The army set a trap to waylay the enemy troops. (Quân đội đặt bẫy để chặn đường quân địch.)
  9. He was waylaid by a beggar asking for money. (Anh ta bị chặn đường bởi một người ăn xin xin tiền.)
  10. The negotiations were waylaid by disagreements over the terms. (Các cuộc đàm phán bị cản trở bởi những bất đồng về các điều khoản.)
  11. The robbers intended to waylay the bank manager on his way home. (Bọn cướp dự định chặn đường người quản lý ngân hàng trên đường về nhà.)
  12. She was waylaid by a friend who needed her advice. (Cô ấy bị chặn đường bởi một người bạn cần lời khuyên.)
  13. The construction project was waylaid by bad weather. (Dự án xây dựng bị cản trở bởi thời tiết xấu.)
  14. They were waylaid by a detour on the highway. (Họ bị chặn lại bởi một đường vòng trên đường cao tốc.)
  15. He was waylaid by reporters eager to get a story. (Anh ta bị chặn đường bởi các phóng viên háo hức có được một câu chuyện.)
  16. The scientific research was waylaid by funding cuts. (Nghiên cứu khoa học bị cản trở bởi việc cắt giảm tài trợ.)
  17. They planned to waylay the smugglers as they crossed the border. (Họ lên kế hoạch chặn đường những kẻ buôn lậu khi chúng vượt biên giới.)
  18. She was waylaid by an urgent message from her boss. (Cô ấy bị chặn đường bởi một tin nhắn khẩn cấp từ sếp của mình.)
  19. The peace talks were waylaid by renewed violence. (Các cuộc đàm phán hòa bình bị cản trở bởi bạo lực tái diễn.)
  20. He was waylaid by a series of unfortunate events. (Anh ta bị cản trở bởi một loạt các sự kiện không may.)