Cách Sử Dụng Từ “Waza-ari”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “waza-ari” – một thuật ngữ trong Judo nghĩa là “gần như đạt điểm ippon”, cùng các dạng liên quan trong Judo. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ cảnh và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “waza-ari” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “waza-ari”

“Waza-ari” là một danh từ mang nghĩa chính:

• Gần như đạt điểm ippon: Một mức điểm trong Judo, thấp hơn ippon nhưng cao hơn yuko (nay đã bị loại bỏ).

Dạng liên quan: “ippon” (điểm tuyệt đối), “yuko” (điểm nhỏ – đã bỏ).

Ví dụ:

• Danh từ: He scored a waza-ari. (Anh ấy ghi được một điểm waza-ari.)
• Danh từ: The waza-ari gave him the lead. (Điểm waza-ari giúp anh ấy dẫn trước.)

2. Cách sử dụng “waza-ari”

a. Là danh từ

1. Score a waza-ari
   Ví dụ: She scored a waza-ari with a beautiful throw. (Cô ấy ghi được một điểm waza-ari bằng một cú ném đẹp.)
2. Win by waza-ari
   Ví dụ: He won the match by waza-ari. (Anh ấy thắng trận đấu bằng điểm waza-ari.)

b. Sử dụng trong câu

1. A waza-ari is awarded for…
   Ví dụ: A waza-ari is awarded for a near-perfect throw. (Điểm waza-ari được trao cho một cú ném gần như hoàn hảo.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	waza-ari	Gần như đạt điểm ippon (trong Judo)	He scored a waza-ari. (Anh ấy ghi được một điểm waza-ari.)
Danh từ	ippon	Điểm tuyệt đối (trong Judo)	He won by ippon. (Anh ấy thắng bằng ippon.)
Danh từ	yuko (đã bỏ)	Điểm nhỏ (trong Judo – đã bị loại bỏ)	Yuko was a lesser score than waza-ari. (Yuko là điểm thấp hơn waza-ari.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “waza-ari”

• Waza-ari awasete ippon: Hai điểm waza-ari tương đương với một điểm ippon (quy tắc cũ).
  Ví dụ: Under the old rules, waza-ari awasete ippon meant automatic victory. (Theo luật cũ, waza-ari awasete ippon có nghĩa là chiến thắng tự động.)
• Score a crucial waza-ari: Ghi được một điểm waza-ari quan trọng.
  Ví dụ: He scored a crucial waza-ari in the final seconds. (Anh ấy ghi được một điểm waza-ari quan trọng trong những giây cuối cùng.)

4. Lưu ý khi sử dụng “waza-ari”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Trong Judo: Chỉ mức điểm quan trọng.
  Ví dụ: The referee awarded a waza-ari. (Trọng tài trao điểm waza-ari.)

b. Phân biệt với các thuật ngữ khác

• “Waza-ari” vs “ippon”:
  – “Waza-ari”: Gần như hoàn hảo.
  – “Ippon”: Hoàn hảo, kết thúc trận đấu.
  Ví dụ: He aimed for an ippon, but only got a waza-ari. (Anh ấy nhắm đến một ippon, nhưng chỉ được một waza-ari.)

c. “Waza-ari” không phải động từ hay tính từ (trong tiếng Anh)

• Sai: *He waza-ari’d his opponent.*
  Đúng: He scored a waza-ari against his opponent. (Anh ấy ghi được một điểm waza-ari trước đối thủ của mình.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “waza-ari” ngoài ngữ cảnh Judo:
   – Sai: *That was a waza-ari effort.*
   – Đúng (trong Judo): That throw earned a waza-ari. (Cú ném đó kiếm được một điểm waza-ari.)
2. Không hiểu rõ giá trị của điểm:
   – Cần hiểu rằng waza-ari là điểm quan trọng nhưng không kết thúc trận đấu (trừ khi đạt hai điểm theo luật cũ).

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Waza-ari” như “gần thắng”.
• Thực hành: Nghe bình luận Judo, đọc về Judo.
• Liên kết: Với các thuật ngữ khác như “ippon”, “yuko”.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “waza-ari” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The judoka scored a waza-ari with a powerful o-goshi. (Vận động viên judo ghi được một điểm waza-ari bằng một cú o-goshi mạnh mẽ.)
2. She won the match after scoring two waza-ari. (Cô ấy thắng trận đấu sau khi ghi được hai điểm waza-ari.)
3. The referee awarded a waza-ari for the near-perfect technique. (Trọng tài trao điểm waza-ari cho kỹ thuật gần như hoàn hảo.)
4. His waza-ari secured his place in the final. (Điểm waza-ari của anh ấy đảm bảo vị trí của anh ấy trong trận chung kết.)
5. The crowd cheered when he scored a waza-ari. (Đám đông reo hò khi anh ấy ghi được một điểm waza-ari.)
6. A waza-ari is worth more than a yuko in Judo scoring. (Một điểm waza-ari có giá trị hơn một điểm yuko trong cách tính điểm Judo.)
7. He attempted an ippon throw but only managed a waza-ari. (Anh ấy cố gắng thực hiện một cú ném ippon nhưng chỉ ghi được một điểm waza-ari.)
8. She needs another waza-ari to win the match. (Cô ấy cần một điểm waza-ari nữa để thắng trận đấu.)
9. The commentators discussed the significance of the waza-ari. (Các bình luận viên thảo luận về tầm quan trọng của điểm waza-ari.)
10. His opponent couldn’t recover after conceding a waza-ari. (Đối thủ của anh ấy không thể phục hồi sau khi để thua một điểm waza-ari.)
11. The judo coach emphasized the importance of scoring a waza-ari early in the match. (Huấn luyện viên judo nhấn mạnh tầm quan trọng của việc ghi điểm waza-ari sớm trong trận đấu.)
12. The waza-ari gave him a significant advantage over his opponent. (Điểm waza-ari mang lại cho anh ấy một lợi thế đáng kể so với đối thủ.)
13. Despite scoring a waza-ari, he continued to fight aggressively. (Mặc dù đã ghi được một điểm waza-ari, anh ấy vẫn tiếp tục chiến đấu quyết liệt.)
14. The waza-ari was the result of years of dedicated training. (Điểm waza-ari là kết quả của nhiều năm luyện tập chuyên cần.)
15. The television replay showed the precise moment the waza-ari was scored. (Đoạn phát lại trên truyền hình cho thấy khoảnh khắc chính xác điểm waza-ari được ghi.)
16. The victory was sealed when he earned a second waza-ari. (Chiến thắng được ấn định khi anh ấy kiếm được điểm waza-ari thứ hai.)
17. A well-executed technique is often rewarded with a waza-ari. (Một kỹ thuật được thực hiện tốt thường được thưởng một điểm waza-ari.)
18. The junior judoka was thrilled to earn his first waza-ari in competition. (Vận động viên judo trẻ rất vui mừng khi kiếm được điểm waza-ari đầu tiên trong cuộc thi.)
19. The waza-ari demonstrated his superior skill and strategy. (Điểm waza-ari thể hiện kỹ năng và chiến lược vượt trội của anh ấy.)
20. With a waza-ari advantage, he strategically controlled the remainder of the bout. (Với lợi thế waza-ari, anh ấy đã kiểm soát chiến lược phần còn lại của trận đấu.)