Cách Sử Dụng Từ “Well-adjusted”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “well-adjusted” – một tính từ nghĩa là “hòa nhập tốt/thích nghi tốt”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “well-adjusted” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “well-adjusted”

“Well-adjusted” có vai trò:

• Tính từ: Hòa nhập tốt, thích nghi tốt, cân bằng về mặt cảm xúc và xã hội.
• Trạng từ (không phổ biến): Có thể sử dụng các cụm từ tương đương như “in a well-adjusted manner”.
• Danh từ (hiếm): Thường dùng để chỉ một người hòa nhập tốt, nhưng không phổ biến.

Ví dụ:

• Tính từ: A well-adjusted child. (Một đứa trẻ hòa nhập tốt.)
• Trạng từ (tương đương): He approached the situation in a well-adjusted manner. (Anh ấy tiếp cận tình huống một cách hòa nhập tốt.)
• Danh từ: He is a well-adjusted individual. (Anh ấy là một cá nhân hòa nhập tốt.)

2. Cách sử dụng “well-adjusted”

a. Là tính từ

1. Well-adjusted + danh từ
   Ví dụ: A well-adjusted adult. (Một người trưởng thành hòa nhập tốt.)

b. Là trạng từ (in a well-adjusted manner)

1. Động từ + in a well-adjusted manner
   Ví dụ: She handled the stress in a well-adjusted manner. (Cô ấy xử lý căng thẳng một cách hòa nhập tốt.)

c. Là danh từ (hiếm)

1. A/An + well-adjusted + person/individual
   Ví dụ: He is considered a well-adjusted person. (Anh ấy được xem là một người hòa nhập tốt.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Tính từ	well-adjusted	Hòa nhập tốt/thích nghi tốt	A well-adjusted child. (Một đứa trẻ hòa nhập tốt.)
Trạng từ (tương đương)	in a well-adjusted manner	Một cách hòa nhập tốt	She handled the stress in a well-adjusted manner. (Cô ấy xử lý căng thẳng một cách hòa nhập tốt.)
Danh từ (hiếm)	well-adjusted (person)	Người hòa nhập tốt	He is considered a well-adjusted person. (Anh ấy được xem là một người hòa nhập tốt.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “well-adjusted”

• Well-adjusted individual/person: Cá nhân/người hòa nhập tốt.
  Ví dụ: He is a well-adjusted individual who gets along with everyone. (Anh ấy là một cá nhân hòa nhập tốt, người hòa đồng với mọi người.)
• Well-adjusted to society: Hòa nhập tốt với xã hội.
  Ví dụ: The program helps troubled youth become well-adjusted to society. (Chương trình giúp thanh niên gặp khó khăn hòa nhập tốt với xã hội.)
• Emotionally well-adjusted: Cân bằng về mặt cảm xúc.
  Ví dụ: Emotionally well-adjusted children are more likely to succeed. (Những đứa trẻ cân bằng về mặt cảm xúc có nhiều khả năng thành công hơn.)

4. Lưu ý khi sử dụng “well-adjusted”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Tính từ: Mô tả khả năng thích nghi, hòa nhập của một người.
  Ví dụ: Well-adjusted to college life. (Hòa nhập tốt với cuộc sống đại học.)
• Trạng từ: Thường dùng cụm từ “in a well-adjusted manner” để mô tả cách một người hành xử.
  Ví dụ: Responded in a well-adjusted manner. (Phản hồi một cách hòa nhập tốt.)
• Danh từ: Ít dùng, nên sử dụng “well-adjusted person/individual” thay thế.
  Ví dụ: Preferred to say “A well-adjusted individual” instead of just “a well-adjusted.”

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Well-adjusted” vs “adaptable”:
  – “Well-adjusted”: Nhấn mạnh sự cân bằng về cảm xúc và xã hội.
  – “Adaptable”: Nhấn mạnh khả năng thay đổi để phù hợp.
  Ví dụ: Well-adjusted child. (Đứa trẻ hòa nhập tốt.) / Adaptable to new situations. (Thích nghi với tình huống mới.)
• “Well-adjusted” vs “stable”:
  – “Well-adjusted”: Khả năng hòa nhập và thích nghi với môi trường.
  – “Stable”: Ổn định về mặt cảm xúc và tinh thần.
  Ví dụ: A well-adjusted person. (Một người hòa nhập tốt.) / A stable personality. (Một tính cách ổn định.)

c. “Well-adjusted” (danh từ) hiếm dùng

• Khuyến nghị: Thay bằng “well-adjusted person” hoặc “well-adjusted individual”.
  Ví dụ: Thay “He is a well-adjusted” bằng “He is a well-adjusted person.”

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “well-adjusted” không đúng ngữ cảnh:
   – Sai: *The table is well-adjusted.*
   – Đúng: The child is well-adjusted. (Đứa trẻ hòa nhập tốt.)
2. Sử dụng “well-adjusted” như một trạng từ trực tiếp:
   – Sai: *He behaved well-adjusted.*
   – Đúng: He behaved in a well-adjusted manner. (Anh ấy cư xử một cách hòa nhập tốt.)
3. Cố gắng sử dụng “well-adjusted” như một danh từ một cách độc lập:
   – Sai: *He is a well-adjusted.*
   – Đúng: He is a well-adjusted person. (Anh ấy là một người hòa nhập tốt.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Well-adjusted” như “sống hòa hợp và cân bằng”.
• Thực hành: Sử dụng trong các câu mô tả người và khả năng thích nghi của họ.
• Tìm ví dụ: Đọc các bài báo hoặc sách nói về tâm lý học hoặc phát triển cá nhân.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “well-adjusted” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. She is a well-adjusted student who excels in her studies and social life. (Cô ấy là một học sinh hòa nhập tốt, người xuất sắc trong học tập và đời sống xã hội.)
2. The therapist helps patients become more well-adjusted to their environment. (Nhà trị liệu giúp bệnh nhân trở nên hòa nhập tốt hơn với môi trường của họ.)
3. He is a well-adjusted individual with a positive outlook on life. (Anh ấy là một cá nhân hòa nhập tốt với một cái nhìn tích cực về cuộc sống.)
4. The program aims to create well-adjusted and responsible citizens. (Chương trình nhằm mục đích tạo ra những công dân hòa nhập tốt và có trách nhiệm.)
5. She is well-adjusted to her new school and has made many friends. (Cô ấy hòa nhập tốt với trường mới và đã kết bạn với nhiều người.)
6. The social worker assesses how well-adjusted the child is in the foster home. (Nhân viên xã hội đánh giá mức độ hòa nhập của đứa trẻ trong nhà nuôi dưỡng.)
7. They strive to raise their children to be well-adjusted and happy. (Họ cố gắng nuôi dạy con cái trở nên hòa nhập tốt và hạnh phúc.)
8. She handled the challenging situation in a well-adjusted manner. (Cô ấy xử lý tình huống đầy thử thách một cách hòa nhập tốt.)
9. The counselor provides guidance to help teenagers become well-adjusted adults. (Người tư vấn cung cấp hướng dẫn để giúp thanh thiếu niên trở thành người trưởng thành hòa nhập tốt.)
10. He is well-adjusted to the cultural differences in his new country. (Anh ấy hòa nhập tốt với sự khác biệt văn hóa ở đất nước mới của mình.)
11. The training program helps employees become more well-adjusted to the company culture. (Chương trình đào tạo giúp nhân viên hòa nhập tốt hơn với văn hóa công ty.)
12. She is a well-adjusted and confident young woman. (Cô ấy là một phụ nữ trẻ hòa nhập tốt và tự tin.)
13. The child’s well-adjusted personality makes him a joy to be around. (Tính cách hòa nhập tốt của đứa trẻ khiến mọi người vui vẻ khi ở bên.)
14. He is working to become more well-adjusted after experiencing trauma. (Anh ấy đang cố gắng trở nên hòa nhập tốt hơn sau khi trải qua chấn thương.)
15. The support group helps members become well-adjusted to life after recovery. (Nhóm hỗ trợ giúp các thành viên trở nên hòa nhập tốt với cuộc sống sau khi hồi phục.)
16. She is a well-adjusted leader who inspires her team. (Cô ấy là một nhà lãnh đạo hòa nhập tốt, người truyền cảm hứng cho đội của mình.)
17. The school provides resources to help students become well-adjusted and successful. (Trường học cung cấp các nguồn lực để giúp học sinh trở nên hòa nhập tốt và thành công.)
18. He is well-adjusted to the demands of his high-pressure job. (Anh ấy hòa nhập tốt với những yêu cầu của công việc áp lực cao.)
19. The organization promotes mental health to ensure individuals are well-adjusted. (Tổ chức thúc đẩy sức khỏe tâm thần để đảm bảo các cá nhân hòa nhập tốt.)
20. She is a well-adjusted member of her community. (Cô ấy là một thành viên hòa nhập tốt trong cộng đồng của mình.)