Cách Sử Dụng Cụm Từ “Well and Good”
Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “well and good” – một thành ngữ diễn tả sự chấp nhận có điều kiện hoặc sự hài lòng hạn chế. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng (nếu có), và các lưu ý quan trọng.
Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “Well and Good” và các lưu ý
1. Ý nghĩa cơ bản của “Well and Good”
“Well and good” là một thành ngữ mang nghĩa chính:
- Tốt thôi, được thôi (nhưng…): Diễn tả sự chấp nhận một tình huống nhưng thường kèm theo một điều kiện hoặc sự không hài lòng tiềm ẩn.
Dạng liên quan: Không có biến thể đáng kể nào.
Ví dụ:
- Well and good, but it’s not enough. (Tốt thôi, nhưng không đủ.)
2. Cách sử dụng “Well and Good”
a. Diễn tả sự đồng ý có điều kiện
- Well and good, but… + mệnh đề
Ví dụ: Well and good, but what about the cost? (Tốt thôi, nhưng còn chi phí thì sao?)
b. Diễn tả sự hài lòng có giới hạn
- Well and good, as long as… + mệnh đề
Ví dụ: Well and good, as long as everyone agrees. (Được thôi, miễn là mọi người đều đồng ý.)
c. Cách dùng trong câu
| Dạng từ | Từ | Ý nghĩa / Cách dùng | Ví dụ |
|---|---|---|---|
| Thành ngữ | Well and good | Tốt thôi, được thôi (nhưng…) | Well and good, but we need more time. (Tốt thôi, nhưng chúng ta cần thêm thời gian.) |
3. Một số cụm từ thông dụng liên quan
- Không có cụm từ nào trực tiếp sử dụng “well and good” một cách phổ biến.
4. Lưu ý khi sử dụng “Well and Good”
a. Ngữ cảnh phù hợp
- Sử dụng khi bạn chấp nhận một điều gì đó, nhưng có một mối quan tâm hoặc điều kiện đi kèm.
Ví dụ: Well and good, but it’s a lot of work. (Tốt thôi, nhưng đó là rất nhiều việc.)
b. Phân biệt với từ đồng nghĩa (không hoàn toàn)
- “Okay” vs “Well and good”:
– “Okay”: Thể hiện sự đồng ý đơn giản.
– “Well and good”: Thể hiện sự đồng ý có điều kiện hoặc sự miễn cưỡng.
Ví dụ: Okay, I’ll do it. (Được rồi, tôi sẽ làm.) / Well and good, but I’m busy. (Tốt thôi, nhưng tôi bận.) - “That’s fine” vs “Well and good”:
– “That’s fine”: Thể hiện sự chấp nhận.
– “Well and good”: Thể hiện sự chấp nhận với một sự dè dặt.
Ví dụ: That’s fine with me. (Điều đó ổn với tôi.) / Well and good, but let’s be careful. (Tốt thôi, nhưng hãy cẩn thận.)
5. Những lỗi cần tránh
- Sử dụng “well and good” khi chỉ muốn thể hiện sự đồng ý đơn thuần:
– Sai: *Well and good, I agree.*
– Đúng: Okay, I agree. (Được rồi, tôi đồng ý.) - Quên thêm mệnh đề sau “but” hoặc “as long as”:
– Sai: *Well and good.* (chưa đủ ý nghĩa)
– Đúng: Well and good, but what are the alternatives? (Tốt thôi, nhưng các lựa chọn thay thế là gì?)
6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả
- Hình dung: “Well and good” như “tạm chấp nhận nhưng…”.
- Thực hành: Tìm các tình huống thực tế để sử dụng.
- Đặt câu hỏi sau: Luôn tự hỏi “nhưng gì?” sau khi dùng “well and good”.
Phần 2: Ví dụ sử dụng “Well and Good” và các dạng liên quan
Ví dụ minh họa
- Well and good, but what about the environmental impact? (Tốt thôi, nhưng còn tác động đến môi trường thì sao?)
- Well and good if you can afford it, but most people can’t. (Tốt thôi nếu bạn có đủ khả năng, nhưng hầu hết mọi người thì không.)
- Well and good to have a plan, but we need to be flexible. (Tốt thôi khi có một kế hoạch, nhưng chúng ta cần linh hoạt.)
- Well and good, as long as it doesn’t take too long. (Được thôi, miễn là không mất quá nhiều thời gian.)
- Well and good to talk about change, but we need action. (Tốt thôi khi nói về sự thay đổi, nhưng chúng ta cần hành động.)
- Well and good, but I still don’t understand the details. (Tốt thôi, nhưng tôi vẫn không hiểu chi tiết.)
- Well and good, as long as it’s safe for everyone involved. (Được thôi, miễn là nó an toàn cho tất cả những người liên quan.)
- Well and good to have ambition, but you need to be realistic. (Tốt thôi khi có tham vọng, nhưng bạn cần thực tế.)
- Well and good, but are we prepared for the worst-case scenario? (Tốt thôi, nhưng chúng ta đã chuẩn bị cho tình huống xấu nhất chưa?)
- Well and good if you can find a solution, but I’m not optimistic. (Tốt thôi nếu bạn có thể tìm ra giải pháp, nhưng tôi không lạc quan.)
- Well and good, but who is going to do the work? (Tốt thôi, nhưng ai sẽ làm công việc này?)
- Well and good, as long as we stay within the budget. (Tốt thôi, miễn là chúng ta giữ trong ngân sách.)
- Well and good to have high expectations, but let’s be reasonable. (Tốt thôi khi có kỳ vọng cao, nhưng hãy hợp lý.)
- Well and good, but are we sure it’s the right approach? (Tốt thôi, nhưng chúng ta có chắc đó là cách tiếp cận đúng không?)
- Well and good if it works, but what if it doesn’t? (Tốt thôi nếu nó hoạt động, nhưng nếu không thì sao?)
- Well and good, but what guarantees do we have? (Tốt thôi, nhưng chúng ta có những đảm bảo gì?)
- Well and good, as long as it benefits everyone. (Tốt thôi, miễn là nó mang lại lợi ích cho mọi người.)
- Well and good to make a promise, but can you keep it? (Tốt thôi khi hứa, nhưng bạn có thể giữ lời không?)
- Well and good, but what are the alternatives? (Tốt thôi, nhưng các lựa chọn thay thế là gì?)
- Well and good if we have the resources, but do we? (Tốt thôi nếu chúng ta có nguồn lực, nhưng chúng ta có không?)
