Cách Sử Dụng Cụm Từ “What’s Eating”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “what’s eating” – một cách diễn đạt thông tục để hỏi ai đó đang lo lắng hoặc gặp vấn đề gì. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, các biến thể, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “what’s eating” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “what’s eating”

“What’s eating” là một cụm từ thông tục, mang ý nghĩa:

• Hỏi ai đó đang lo lắng, buồn bã, hoặc gặp vấn đề gì. Nó thường được sử dụng khi nhận thấy ai đó có vẻ không vui hoặc đang suy tư.

Dạng đầy đủ: “What’s eating you?”

Ví dụ:

• What’s eating you? You seem upset. (Có chuyện gì vậy? Trông cậu có vẻ buồn.)

2. Cách sử dụng “what’s eating”

a. Dạng câu hỏi trực tiếp

1. What’s eating + (tên người/đại từ)?
   Ví dụ: What’s eating Sarah? (Sarah đang lo lắng chuyện gì vậy?)
2. What’s eating you/him/her/them?
   Ví dụ: What’s eating him? He’s been quiet all day. (Có chuyện gì với anh ấy vậy? Anh ấy im lặng cả ngày.)

b. Sử dụng trong ngữ cảnh

1. Nhận xét về trạng thái + What’s eating…?
   Ví dụ: You look worried. What’s eating you? (Trông cậu lo lắng quá. Có chuyện gì vậy?)
2. Đặt câu hỏi gián tiếp + What’s eating…?
   Ví dụ: I wonder what’s eating her. She seems distant. (Tớ tự hỏi cô ấy đang lo lắng chuyện gì. Cô ấy có vẻ xa cách.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng câu	Cụm từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Câu hỏi trực tiếp	What’s eating you?	Hỏi ai đó đang lo lắng chuyện gì	What’s eating you? You seem stressed. (Có chuyện gì vậy? Trông cậu căng thẳng.)
Câu hỏi gián tiếp	I wonder what’s eating her.	Tự hỏi điều gì đang làm phiền ai đó	I wonder what’s eating her. She’s been snapping at everyone. (Tớ tự hỏi cô ấy đang lo lắng chuyện gì. Cô ấy cáu gắt với mọi người.)
Nhấn mạnh	Something’s eating him.	Cho thấy ai đó đang bị điều gì đó làm phiền	Something’s eating him. He won’t tell me what it is. (Có điều gì đó đang làm phiền anh ấy. Anh ấy không chịu nói với tớ.)

3. Một số cụm từ thay thế thông dụng

• What’s wrong?: Có chuyện gì vậy?
• What’s the matter?: Có vấn đề gì vậy?
• What’s bothering you?: Điều gì đang làm phiền bạn?
• Is everything okay?: Mọi chuyện ổn chứ?

4. Lưu ý khi sử dụng “what’s eating”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Thân mật: Dùng với bạn bè, gia đình, đồng nghiệp thân thiết.
  Ví dụ: Hey, what’s eating you? You seem down. (Này, có chuyện gì vậy? Trông cậu buồn.)
• Không trang trọng: Tránh dùng trong các tình huống trang trọng hoặc với người lớn tuổi hơn mình nhiều.
  Ví dụ: Không nên hỏi sếp “What’s eating you?”

b. Mức độ thân thiện

• Quan tâm: Cần thể hiện sự quan tâm chân thành khi hỏi.
  Ví dụ: Nên hỏi với giọng điệu nhẹ nhàng, thể hiện sự lo lắng.

c. Chuẩn bị cho câu trả lời

• Sẵn sàng lắng nghe: Hãy sẵn sàng lắng nghe và thấu hiểu nếu người đó chia sẻ.
  Ví dụ: Sau khi hỏi, hãy kiên nhẫn lắng nghe câu chuyện của họ.

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng trong tình huống trang trọng:
   – Sai: *Excuse me, sir, what’s eating you?*
   – Đúng: Is everything alright, sir? (Thưa ngài, mọi chuyện ổn chứ?)
2. Hỏi một cách thô lỗ hoặc xâm phạm:
   – Sai: What’s eating you? Just tell me! (Có chuyện gì vậy? Nói cho tôi biết đi!)
   – Đúng: Is something bothering you? You seem a little off. (Có điều gì đang làm phiền cậu à? Trông cậu hơi khác thường.)
3. Không sẵn sàng lắng nghe:
   – Sai: Hỏi “What’s eating you?” rồi ngắt lời khi người khác bắt đầu chia sẻ.
   – Đúng: Lắng nghe một cách cẩn thận và đưa ra lời khuyên nếu cần thiết.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: Hình dung “what’s eating” như một câu hỏi thể hiện sự quan tâm thực sự.
• Thực hành: Sử dụng trong các cuộc trò chuyện hàng ngày với bạn bè và gia đình.
• Chú ý: Quan sát các dấu hiệu của người khác để biết khi nào nên hỏi câu này.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “what’s eating” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. What’s eating you? You haven’t said a word all night. (Có chuyện gì vậy? Cậu không nói một lời nào cả tối nay.)
2. I can tell something’s eating her. She keeps sighing. (Tớ có thể biết là có chuyện gì đó đang làm phiền cô ấy. Cô ấy cứ thở dài.)
3. What’s eating the team? They’re playing so poorly today. (Đội có chuyện gì vậy? Hôm nay họ chơi tệ quá.)
4. You seem distracted. What’s eating you? (Cậu có vẻ mất tập trung. Có chuyện gì vậy?)
5. I wonder what’s eating him. He’s been avoiding me all week. (Tớ tự hỏi anh ấy đang lo lắng chuyện gì. Anh ấy tránh mặt tớ cả tuần nay.)
6. What’s eating you, honey? You look upset. (Có chuyện gì vậy con yêu? Trông con buồn quá.)
7. Something’s eating her, but she won’t talk about it. (Có chuyện gì đó đang làm phiền cô ấy, nhưng cô ấy không chịu nói về nó.)
8. What’s eating him? He’s been snapping at everyone. (Anh ấy có chuyện gì vậy? Anh ấy cáu gắt với mọi người.)
9. I can see something’s eating you. You can tell me. (Tớ thấy là có chuyện gì đó đang làm phiền cậu. Cậu có thể nói với tớ.)
10. What’s eating her? She’s been acting strange lately. (Cô ấy có chuyện gì vậy? Dạo này cô ấy cư xử lạ lắm.)
11. What’s eating you guys? You all look so serious. (Mấy cậu có chuyện gì vậy? Trông ai cũng nghiêm trọng thế.)
12. Something’s eating him. He keeps pacing back and forth. (Có chuyện gì đó đang làm phiền anh ấy. Anh ấy cứ đi đi lại lại.)
13. What’s eating the dog? He won’t stop barking. (Con chó có chuyện gì vậy? Nó cứ sủa mãi thôi.)
14. I wonder what’s eating them. They’ve been arguing non-stop. (Tớ tự hỏi họ đang lo lắng chuyện gì. Họ cãi nhau không ngừng.)
15. What’s eating you, friend? You seem lost in thought. (Có chuyện gì vậy bạn? Trông cậu như đang lạc trong suy nghĩ.)
16. Something’s eating her. She’s been crying all morning. (Có chuyện gì đó đang làm phiền cô ấy. Cô ấy khóc cả buổi sáng.)
17. What’s eating him? He’s been working late every night. (Anh ấy có chuyện gì vậy? Đêm nào anh ấy cũng làm việc muộn.)
18. I can tell something’s eating you. You’re not yourself. (Tớ có thể biết là có chuyện gì đó đang làm phiền cậu. Cậu không phải là chính mình.)
19. What’s eating the cat? He’s been hiding under the bed all day. (Con mèo có chuyện gì vậy? Nó trốn dưới gầm giường cả ngày.)
20. I wonder what’s eating you two. You’ve been so quiet. (Tớ tự hỏi hai cậu đang lo lắng chuyện gì. Hai cậu im lặng quá.)