Cách Sử Dụng Từ “Whore”
Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “whore” – một danh từ mang nghĩa tiêu cực, thường dùng để chỉ “gái mại dâm/ kỹ nữ”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa (có tính chất cảnh báo), cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.
Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “whore” và các lưu ý
1. Ý nghĩa cơ bản của “whore”
“Whore” là một danh từ mang các nghĩa chính:
- Gái mại dâm/Kỹ nữ: Người bán dâm. (Mang tính miệt thị, xúc phạm)
- (Nghĩa bóng) Người làm điều gì đó vì tiền: Người bán rẻ danh dự, phẩm giá vì lợi ích cá nhân. (Cũng mang tính miệt thị)
Dạng liên quan: “whore oneself” (động từ – bán mình/làm điều gì đó vì tiền), “whoring” (danh động từ – hành động mại dâm/bán rẻ). (Tất cả đều mang nghĩa tiêu cực)
Ví dụ:
- Danh từ: She was called a whore. (Cô ấy bị gọi là gái mại dâm.) (Cảnh báo: Rất xúc phạm!)
- Động từ: He whored himself for fame. (Anh ta bán rẻ bản thân để nổi tiếng.) (Cảnh báo: Tiêu cực!)
- Danh động từ: His whoring is shameful. (Hành động bán mình của anh ta thật đáng hổ thẹn.) (Cảnh báo: Rất xúc phạm!)
2. Cách sử dụng “whore”
a. Là danh từ
- A/The + whore
Ví dụ: She called her a whore. (Cô ấy gọi cô ta là gái mại dâm.) (Cảnh báo: Rất xúc phạm!) - Whore + of + danh từ (Nghĩa bóng, hiếm gặp)
Ví dụ: Whore of capitalism. (Kẻ bán mình cho chủ nghĩa tư bản.) (Cảnh báo: Mang tính miệt thị!)
b. Là động từ (whore oneself)
- Whore oneself + for + cái gì đó
Ví dụ: He whored himself for power. (Anh ta bán rẻ bản thân để có quyền lực.) (Cảnh báo: Tiêu cực!)
c. Là danh động từ (whoring)
- Whoring + for + cái gì đó
Ví dụ: His whoring for attention is pathetic. (Việc anh ta bán mình để được chú ý thật thảm hại.) (Cảnh báo: Rất xúc phạm!)
d. Biến thể và cách dùng trong câu
Dạng từ | Từ | Ý nghĩa / Cách dùng | Ví dụ |
---|---|---|---|
Danh từ | whore | Gái mại dâm/Kỹ nữ (miệt thị)/Người bán rẻ (miệt thị) | She was called a whore. (Cô ấy bị gọi là gái mại dâm.) (Cảnh báo: Rất xúc phạm!) |
Động từ phản thân | whore oneself | Bán mình/Làm điều gì đó vì tiền (miệt thị) | He whored himself for fame. (Anh ta bán rẻ bản thân để nổi tiếng.) (Cảnh báo: Tiêu cực!) |
Danh động từ | whoring | Hành động mại dâm/Bán rẻ (miệt thị) | His whoring is shameful. (Hành động bán mình của anh ta thật đáng hổ thẹn.) (Cảnh báo: Rất xúc phạm!) |
Chia động từ “whore oneself”: whore (nguyên thể), whored (quá khứ/phân từ II), whoring (hiện tại phân từ).
3. Một số cụm từ thông dụng với “whore”
- Media whore: Kẻ bán mình cho truyền thông (để nổi tiếng).
Ví dụ: He’s a media whore who’ll do anything for attention. (Anh ta là kẻ bán mình cho truyền thông, người sẽ làm mọi thứ để được chú ý.) (Cảnh báo: Rất xúc phạm!) - Power whore: Kẻ cuồng quyền lực, sẵn sàng làm mọi thứ vì quyền lực.
Ví dụ: She’s a power whore, willing to betray anyone to get ahead. (Cô ta là kẻ cuồng quyền lực, sẵn sàng phản bội bất cứ ai để tiến lên.) (Cảnh báo: Rất xúc phạm!)
4. Lưu ý khi sử dụng “whore”
a. Ngữ cảnh phù hợp
- Danh từ: Chỉ sử dụng khi muốn miệt thị, xúc phạm. (Cảnh báo: Cực kỳ nhạy cảm)
- Động từ/Danh động từ: Chỉ sử dụng khi muốn phê phán hành động bán rẻ phẩm giá. (Cảnh báo: Tiêu cực)
b. Phân biệt với từ đồng nghĩa
- “Whore” vs “prostitute”:
– “Whore”: Mang tính xúc phạm, miệt thị cao hơn.
– “Prostitute”: Trung tính hơn, chỉ đơn giản là người bán dâm.
Ví dụ: She’s a prostitute. (Cô ấy là gái mại dâm.) / She’s a whore! (Cô ta là đồ đĩ!) (Cảnh báo: “Whore” rất xúc phạm!)
c. “Whore” có thể là danh từ, động từ (phản thân), và danh động từ.
- Đúng: She is a whore. (Cô ta là gái mại dâm.) (Cảnh báo: Rất xúc phạm!)
- Đúng: He whored himself for money. (Anh ta bán rẻ bản thân vì tiền.) (Cảnh báo: Tiêu cực!)
- Đúng: His whoring is disgusting. (Hành động bán mình của anh ta thật kinh tởm.) (Cảnh báo: Rất xúc phạm!)
5. Những lỗi cần tránh
- Sử dụng “whore” một cách vô ý thức:
– “Whore” là một từ ngữ cực kỳ xúc phạm và nên tránh sử dụng trừ khi thực sự cần thiết để thể hiện sự phẫn nộ hoặc phê phán mạnh mẽ. - Nhầm lẫn giữa “whore” và “prostitute”:
– “Prostitute” mang tính chất mô tả hơn, trong khi “whore” mang tính xúc phạm và miệt thị.
6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả
- Hiểu rõ mức độ xúc phạm: Luôn cân nhắc kỹ lưỡng trước khi sử dụng từ “whore”.
- Sử dụng từ đồng nghĩa (nếu có thể): Trong nhiều trường hợp, “prostitute” hoặc các cách diễn đạt khác sẽ phù hợp và ít gây xúc phạm hơn.
Phần 2: Ví dụ sử dụng “whore” và các dạng liên quan
Ví dụ minh họa
- He called her a whore in a fit of rage. (Anh ta gọi cô ta là gái mại dâm trong cơn giận dữ.) (Cảnh báo: Rất xúc phạm!)
- She was labeled a whore because of her lifestyle. (Cô ấy bị gắn mác là gái mại dâm vì lối sống của mình.) (Cảnh báo: Rất xúc phạm!)
- Don’t act like a whore for attention. (Đừng làm trò như gái điếm để gây sự chú ý.) (Cảnh báo: Rất xúc phạm!)
- He accused her of being a whore. (Anh ta buộc tội cô ta là gái mại dâm.) (Cảnh báo: Rất xúc phạm!)
- She refused to be treated like a whore. (Cô ấy từ chối bị đối xử như một gái mại dâm.) (Cảnh báo: Rất xúc phạm!)
- The movie portrayed her as a heartless whore. (Bộ phim miêu tả cô ấy như một gái mại dâm vô tâm.) (Cảnh báo: Rất xúc phạm!)
- He whored himself to get ahead in the company. (Anh ta bán rẻ bản thân để thăng tiến trong công ty.) (Cảnh báo: Tiêu cực!)
- She called him a power whore. (Cô ấy gọi anh ta là kẻ cuồng quyền lực.) (Cảnh báo: Rất xúc phạm!)
- The book explores the lives of women labeled as whores. (Cuốn sách khám phá cuộc đời của những người phụ nữ bị gắn mác gái mại dâm.) (Cảnh báo: Nhạy cảm!)
- He saw her as nothing more than a whore. (Anh ta coi cô ta không hơn gì một gái mại dâm.) (Cảnh báo: Rất xúc phạm!)
- She was ashamed of being called a whore. (Cô ấy xấu hổ khi bị gọi là gái mại dâm.) (Cảnh báo: Rất xúc phạm!)
- His whoring for fame was pathetic. (Việc anh ta bán mình để nổi tiếng thật thảm hại.) (Cảnh báo: Rất xúc phạm!)
- The politician was accused of being a media whore. (Chính trị gia bị buộc tội là kẻ bán mình cho truyền thông.) (Cảnh báo: Rất xúc phạm!)
- She was ostracized for being considered a whore. (Cô ấy bị tẩy chay vì bị coi là gái mại dâm.) (Cảnh báo: Rất xúc phạm!)
- He treated her with the disdain reserved for a whore. (Anh ta đối xử với cô ấy bằng sự khinh miệt dành cho gái mại dâm.) (Cảnh báo: Rất xúc phạm!)
- She refused to be a whore for anyone. (Cô ấy từ chối làm gái điếm cho bất kỳ ai.) (Cảnh báo: Rất xúc phạm!)
- He became a whore for money. (Anh ta trở thành kẻ bán mình vì tiền.) (Cảnh báo: Tiêu cực!)
- She was condemned as a whore. (Cô ấy bị lên án là gái mại dâm.) (Cảnh báo: Rất xúc phạm!)
- He saw her only as a sexual object, a whore to be used. (Anh ta chỉ coi cô ấy như một đối tượng tình dục, một gái mại dâm để lợi dụng.) (Cảnh báo: Rất xúc phạm!)
- She fought against being defined as a whore. (Cô ấy đấu tranh chống lại việc bị định nghĩa là gái mại dâm.) (Cảnh báo: Nhạy cảm!)