Cách Sử Dụng Từ “Wiretapping”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “wiretapping” – một danh từ thường được dịch là “nghe lén” hoặc “do thám điện thoại”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “wiretapping” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “wiretapping”

“Wiretapping” có vai trò là:

• Danh từ: Hành động bí mật nghe trộm các cuộc trò chuyện điện thoại hoặc các phương tiện liên lạc điện tử khác.

Ví dụ:

• Wiretapping is illegal in many countries. (Nghe lén là bất hợp pháp ở nhiều quốc gia.)

2. Cách sử dụng “wiretapping”

a. Là danh từ

1. Wiretapping + is/was (illegal/legal/controversial)
   Ví dụ: Wiretapping is a controversial practice. (Nghe lén là một hành vi gây tranh cãi.)
2. Conduct/Engage in + wiretapping
   Ví dụ: The police were accused of conducting illegal wiretapping. (Cảnh sát bị cáo buộc thực hiện nghe lén bất hợp pháp.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	wiretapping	Nghe lén, do thám điện thoại	Wiretapping is illegal. (Nghe lén là bất hợp pháp.)
Động từ (liên quan)	to wiretap	Nghe lén, do thám điện thoại (hành động)	They wiretapped his phone. (Họ nghe lén điện thoại của anh ta.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “wiretapping”

• Illegal wiretapping: Nghe lén bất hợp pháp.
  Ví dụ: Illegal wiretapping is a violation of privacy. (Nghe lén bất hợp pháp là một sự xâm phạm quyền riêng tư.)
• Court-ordered wiretapping: Nghe lén được tòa án cho phép.
  Ví dụ: Court-ordered wiretapping requires a warrant. (Nghe lén được tòa án cho phép yêu cầu có lệnh của tòa án.)
• Government wiretapping: Nghe lén do chính phủ thực hiện.
  Ví dụ: Government wiretapping is often used in national security investigations. (Nghe lén do chính phủ thực hiện thường được sử dụng trong các cuộc điều tra an ninh quốc gia.)

4. Lưu ý khi sử dụng “wiretapping”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Pháp luật: Thường liên quan đến tính hợp pháp, quyền riêng tư và an ninh quốc gia.
  Ví dụ: The legality of wiretapping is debated. (Tính hợp pháp của nghe lén đang được tranh luận.)
• Công nghệ: Liên quan đến các phương tiện liên lạc điện tử và kỹ thuật nghe lén.
  Ví dụ: Modern wiretapping techniques are sophisticated. (Các kỹ thuật nghe lén hiện đại rất tinh vi.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Wiretapping” vs “eavesdropping”:
  – “Wiretapping”: Thường ám chỉ nghe lén các cuộc trò chuyện điện tử.
  – “Eavesdropping”: Nghe lén các cuộc trò chuyện trực tiếp.
  Ví dụ: Wiretapping requires special equipment. (Nghe lén điện thoại yêu cầu thiết bị đặc biệt.) / Eavesdropping is considered rude. (Nghe lén cuộc trò chuyện trực tiếp bị coi là bất lịch sự.)
• “Wiretapping” vs “surveillance”:
  – “Wiretapping”: Một hình thức cụ thể của giám sát liên lạc.
  – “Surveillance”: Giám sát nói chung, bao gồm cả giám sát video và các hình thức theo dõi khác.
  Ví dụ: Wiretapping is a type of surveillance. (Nghe lén là một loại hình giám sát.)

c. “Wiretapping” là danh từ, không phải động từ

• Sai: *They wiretapping his phone.*
  Đúng: They were wiretapping his phone. (Họ đang nghe lén điện thoại của anh ta.)
• Sai: *The wiretapping is wrong.*
  Đúng: The act of wiretapping is wrong. (Hành động nghe lén là sai trái.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “wiretapping” như một động từ:
   – Sai: *He wiretapping the conversation.*
   – Đúng: He was wiretapping the conversation. (Anh ấy đang nghe lén cuộc trò chuyện.)
2. Không hiểu rõ nghĩa của từ:
   – Sai: *Wiretapping is a good thing.* (trong ngữ cảnh quyền riêng tư)
   – Đúng: Wiretapping can be a violation of privacy. (Nghe lén có thể là một sự xâm phạm quyền riêng tư.)
3. Sử dụng sai thì của động từ đi kèm:
   – Sai: *Wiretapping happen.*
   – Đúng: Wiretapping happens. (Nghe lén xảy ra.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Wiretapping” với hình ảnh bí mật kết nối vào đường dây điện thoại để nghe trộm.
• Đọc tin tức: Tìm các bài báo về các vụ bê bối nghe lén.
• So sánh: Phân biệt “wiretapping” với “eavesdropping” và “surveillance”.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “wiretapping” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The scandal involved illegal wiretapping of journalists. (Vụ bê bối liên quan đến việc nghe lén bất hợp pháp các nhà báo.)
2. The government denied any involvement in wiretapping. (Chính phủ phủ nhận mọi liên quan đến nghe lén.)
3. The evidence was obtained through court-ordered wiretapping. (Bằng chứng được thu thập thông qua nghe lén được tòa án cho phép.)
4. Wiretapping is a serious invasion of privacy. (Nghe lén là một sự xâm phạm nghiêm trọng quyền riêng tư.)
5. They were accused of wiretapping their competitors. (Họ bị cáo buộc nghe lén đối thủ cạnh tranh của họ.)
6. The law prohibits wiretapping without a warrant. (Luật cấm nghe lén mà không có lệnh của tòa án.)
7. The use of wiretapping in national security investigations is controversial. (Việc sử dụng nghe lén trong các cuộc điều tra an ninh quốc gia gây tranh cãi.)
8. The technology for wiretapping has become more sophisticated. (Công nghệ để nghe lén đã trở nên tinh vi hơn.)
9. He was arrested for wiretapping his ex-wife’s phone. (Anh ta bị bắt vì nghe lén điện thoại của vợ cũ.)
10. Wiretapping can provide valuable intelligence. (Nghe lén có thể cung cấp thông tin tình báo có giá trị.)
11. The ethics of wiretapping are often debated. (Đạo đức của nghe lén thường được tranh luận.)
12. The investigation revealed widespread wiretapping activities. (Cuộc điều tra tiết lộ các hoạt động nghe lén lan rộng.)
13. Wiretapping is often portrayed in movies and television shows. (Nghe lén thường được miêu tả trong phim và chương trình truyền hình.)
14. The wiretapping operation was shut down after it was discovered. (Chiến dịch nghe lén đã bị đóng cửa sau khi bị phát hiện.)
15. He suspected that his phone was under wiretapping. (Anh ta nghi ngờ rằng điện thoại của mình đang bị nghe lén.)
16. The wiretapping case went all the way to the Supreme Court. (Vụ án nghe lén đã lên đến Tòa án Tối cao.)
17. The public has concerns about government wiretapping. (Công chúng lo ngại về việc chính phủ nghe lén.)
18. Wiretapping can be used to gather evidence in criminal cases. (Nghe lén có thể được sử dụng để thu thập bằng chứng trong các vụ án hình sự.)
19. The judge approved the wiretapping request. (Thẩm phán đã chấp thuận yêu cầu nghe lén.)
20. The suspect was unaware that his conversations were being recorded through wiretapping. (Nghi phạm không biết rằng các cuộc trò chuyện của anh ta đang bị ghi lại thông qua nghe lén.)