Cách Sử Dụng Từ “Witness Tampering”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “witness tampering” – một thuật ngữ pháp lý chỉ hành vi can thiệp vào nhân chứng. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “witness tampering” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “witness tampering”

“Witness tampering” có một vai trò chính:

• Danh từ: Can thiệp vào nhân chứng (hành động cố gắng tác động, đe dọa, hối lộ hoặc gây ảnh hưởng không chính đáng đến nhân chứng trong một vụ án).

Ví dụ:

• Witness tampering is a serious crime. (Can thiệp vào nhân chứng là một tội nghiêm trọng.)

2. Cách sử dụng “witness tampering”

a. Là danh từ

1. “Witness tampering” như chủ ngữ
   Ví dụ: Witness tampering carries severe penalties. (Hành vi can thiệp vào nhân chứng phải chịu những hình phạt nghiêm khắc.)
2. “Witness tampering” như tân ngữ
   Ví dụ: He was charged with witness tampering. (Anh ta bị buộc tội can thiệp vào nhân chứng.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	witness tampering	Can thiệp vào nhân chứng	The prosecution presented evidence of witness tampering. (Bên công tố trình bày bằng chứng về hành vi can thiệp vào nhân chứng.)
Động từ liên quan	tamper with a witness	Can thiệp vào nhân chứng	He attempted to tamper with a witness by offering them money. (Anh ta cố gắng can thiệp vào một nhân chứng bằng cách đưa tiền cho họ.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “witness tampering”

• Attempted witness tampering: Cố gắng can thiệp vào nhân chứng.
  Ví dụ: He was arrested for attempted witness tampering. (Anh ta bị bắt vì tội cố gắng can thiệp vào nhân chứng.)
• Evidence of witness tampering: Bằng chứng về hành vi can thiệp vào nhân chứng.
  Ví dụ: The court found evidence of witness tampering. (Tòa án tìm thấy bằng chứng về hành vi can thiệp vào nhân chứng.)

4. Lưu ý khi sử dụng “witness tampering”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Luật pháp: Liên quan đến các hành vi bất hợp pháp nhằm tác động đến lời khai của nhân chứng.
  Ví dụ: The defendant was accused of witness tampering. (Bị cáo bị cáo buộc tội can thiệp vào nhân chứng.)
• Tố tụng: Thường được sử dụng trong các vụ án hình sự hoặc dân sự.
  Ví dụ: Witness tampering can derail a trial. (Hành vi can thiệp vào nhân chứng có thể làm trật bánh một phiên tòa.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Witness intimidation” vs “Witness tampering”:
  – “Witness intimidation”: Đe dọa nhân chứng.
  – “Witness tampering”: Can thiệp bằng nhiều hình thức, bao gồm cả đe dọa, hối lộ, v.v.
  Ví dụ: Witness intimidation is a form of witness tampering. (Đe dọa nhân chứng là một hình thức của can thiệp vào nhân chứng.)

c. “Witness tampering” là hành vi phạm pháp

• Lưu ý: Đây là một hành vi bất hợp pháp và có thể bị truy tố hình sự.

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai ngữ cảnh:
   – Sai: *The friendly chat was witness tampering.*
   – Đúng: He was charged with witness tampering after threatening the witness. (Anh ta bị buộc tội can thiệp vào nhân chứng sau khi đe dọa nhân chứng.)
2. Nhầm lẫn với các tội danh khác:
   – Sai: *He was charged with witness tampering for stealing a car.*
   – Đúng: He was charged with witness tampering for attempting to influence the witness’s testimony. (Anh ta bị buộc tội can thiệp vào nhân chứng vì cố gắng tác động đến lời khai của nhân chứng.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hiểu rõ ý nghĩa: “Witness tampering” là can thiệp bất hợp pháp vào nhân chứng.
• Liên hệ với luật pháp: Thường được sử dụng trong các vụ án pháp lý.
• Sử dụng đúng ngữ cảnh: Chỉ sử dụng khi có hành vi can thiệp bất hợp pháp vào nhân chứng.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “witness tampering” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The prosecutor accused the defendant of witness tampering. (Công tố viên cáo buộc bị cáo tội can thiệp vào nhân chứng.)
2. Evidence of witness tampering was presented in court. (Bằng chứng về hành vi can thiệp vào nhân chứng đã được trình bày tại tòa.)
3. The judge warned the defendant against witness tampering. (Thẩm phán cảnh báo bị cáo không được can thiệp vào nhân chứng.)
4. Witness tampering is a serious offense that carries severe penalties. (Can thiệp vào nhân chứng là một hành vi phạm tội nghiêm trọng và phải chịu những hình phạt nặng.)
5. The police are investigating allegations of witness tampering. (Cảnh sát đang điều tra các cáo buộc về hành vi can thiệp vào nhân chứng.)
6. He was arrested for attempting to tamper with a witness. (Anh ta bị bắt vì tội cố gắng can thiệp vào một nhân chứng.)
7. The lawyer advised his client not to engage in witness tampering. (Luật sư khuyên thân chủ của mình không được tham gia vào hành vi can thiệp vào nhân chứng.)
8. The witness refused to cooperate, fearing witness tampering. (Nhân chứng từ chối hợp tác vì sợ bị can thiệp.)
9. The jury was instructed to disregard any testimony influenced by witness tampering. (Bồi thẩm đoàn được hướng dẫn bỏ qua bất kỳ lời khai nào bị ảnh hưởng bởi hành vi can thiệp vào nhân chứng.)
10. The case was dismissed due to witness tampering. (Vụ án đã bị bác bỏ do hành vi can thiệp vào nhân chứng.)
11. The defendant denied any involvement in witness tampering. (Bị cáo phủ nhận mọi liên quan đến hành vi can thiệp vào nhân chứng.)
12. The government has a zero-tolerance policy for witness tampering. (Chính phủ có chính sách không khoan nhượng đối với hành vi can thiệp vào nhân chứng.)
13. The witness reported the witness tampering attempt to the authorities. (Nhân chứng đã báo cáo vụ cố gắng can thiệp vào nhân chứng cho nhà chức trách.)
14. The investigation revealed a widespread witness tampering scheme. (Cuộc điều tra đã tiết lộ một âm mưu can thiệp vào nhân chứng lan rộng.)
15. The witness tampering charges were dropped due to lack of evidence. (Các cáo buộc can thiệp vào nhân chứng đã bị hủy bỏ do thiếu bằng chứng.)
16. The lawyer presented evidence of witness tampering during the trial. (Luật sư đã trình bày bằng chứng về hành vi can thiệp vào nhân chứng trong phiên tòa.)
17. The witness tampering scandal rocked the legal community. (Vụ bê bối can thiệp vào nhân chứng đã làm rung chuyển cộng đồng pháp lý.)
18. The court is taking steps to prevent witness tampering in future cases. (Tòa án đang thực hiện các bước để ngăn chặn hành vi can thiệp vào nhân chứng trong các vụ án trong tương lai.)
19. The witness tampering conviction was overturned on appeal. (Bản án kết tội can thiệp vào nhân chứng đã bị hủy bỏ khi kháng cáo.)
20. The judge sentenced the defendant to five years in prison for witness tampering. (Thẩm phán đã tuyên án bị cáo năm năm tù vì tội can thiệp vào nhân chứng.)