Cách Sử Dụng Cụm Từ “Word of Honour”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “word of honour” – một cụm danh từ nghĩa là “lời hứa danh dự”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng (nếu có), và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “word of honour” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “word of honour”

“Word of honour” là một cụm danh từ mang nghĩa chính:

• Lời hứa danh dự: Một lời hứa được đưa ra dựa trên sự trung thực và đạo đức cá nhân, thường được coi là rất quan trọng và ràng buộc.

Dạng liên quan: Không có dạng biến đổi từ vựng trực tiếp. Tuy nhiên, các từ riêng lẻ “word” và “honour” có thể được sử dụng độc lập.

Ví dụ:

• Cụm danh từ: He gave me his word of honour. (Anh ấy đã hứa danh dự với tôi.)
• Danh từ (word): He gave me his word. (Anh ấy đã hứa với tôi.)
• Danh từ (honour): She acted with honour. (Cô ấy hành động một cách danh dự.)

2. Cách sử dụng “word of honour”

a. Là cụm danh từ

1. Give/pledge one’s word of honour
   Ví dụ: He gave his word of honour that he would return. (Anh ấy hứa danh dự rằng anh ấy sẽ quay lại.)
2. Take someone’s word of honour
   Ví dụ: I take your word of honour on this matter. (Tôi tin vào lời hứa danh dự của bạn về vấn đề này.)
3. On one’s word of honour
   Ví dụ: On my word of honour, I did not take it. (Tôi hứa danh dự rằng tôi đã không lấy nó.)

b. Các cách diễn đạt khác

1. “Honour” có thể được sử dụng độc lập để chỉ sự danh dự
   Ví dụ: She is a woman of honour. (Cô ấy là một người phụ nữ danh dự.)
2. “Word” có thể được sử dụng để chỉ lời hứa
   Ví dụ: Keep your word. (Giữ lời hứa của bạn.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ / Cụm từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Cụm danh từ	word of honour	Lời hứa danh dự	He gave his word of honour. (Anh ấy đã hứa danh dự.)
Danh từ	honour	Danh dự	She is a woman of honour. (Cô ấy là một người phụ nữ danh dự.)
Danh từ	word	Lời hứa	Keep your word. (Hãy giữ lời hứa của bạn.)

Không có dạng động từ hoặc tính từ trực tiếp từ cụm “word of honour”.

3. Một số cụm từ thông dụng với “word of honour”

• Không có cụm từ thành ngữ khác ngoài các biến thể của “give/pledge/take word of honour”.

4. Lưu ý khi sử dụng “word of honour”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Sử dụng trong các tình huống trang trọng, khi lời hứa cần được nhấn mạnh về sự trung thực và trách nhiệm cá nhân.
• Thường được sử dụng khi không có bằng chứng hoặc thỏa thuận bằng văn bản, và niềm tin là yếu tố quan trọng.

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Word of honour” vs “promise”:
  – “Word of honour”: Lời hứa mang tính danh dự và đạo đức cao hơn.
  – “Promise”: Lời hứa thông thường.
  Ví dụ: He made a promise. (Anh ấy đã hứa.) / He gave his word of honour. (Anh ấy đã hứa danh dự.)
• “Word of honour” vs “oath”:
  – “Word of honour”: Lời hứa dựa trên danh dự cá nhân.
  – “Oath”: Lời thề, thường được thực hiện trước một người có thẩm quyền hoặc thần thánh.
  Ví dụ: He took an oath in court. (Anh ấy đã tuyên thệ trước tòa.) / He gave his word of honour. (Anh ấy đã hứa danh dự.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “word of honour” trong các tình huống không trang trọng: Cần lựa chọn từ ngữ phù hợp với ngữ cảnh.
2. Hiểu sai ý nghĩa của “word of honour”: Cần hiểu rõ về tính chất ràng buộc và sự quan trọng của nó.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Word of honour” như một “thỏa thuận ngầm” dựa trên sự tin tưởng.
• Thực hành: Đặt câu với “give one’s word of honour”, “take someone’s word of honour”.
• Liên tưởng: Liên tưởng đến các tình huống trong lịch sử hoặc văn học khi “word of honour” có vai trò quan trọng.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “word of honour” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. He gave his word of honour that he would protect her. (Anh ấy hứa danh dự rằng anh ấy sẽ bảo vệ cô ấy.)
2. I trust him because he always keeps his word of honour. (Tôi tin anh ấy vì anh ấy luôn giữ lời hứa danh dự.)
3. On my word of honour, I swear I didn’t know about this. (Tôi xin hứa danh dự, tôi thề là tôi không biết về chuyện này.)
4. She accepted his word of honour and trusted him completely. (Cô ấy chấp nhận lời hứa danh dự của anh ấy và tin tưởng anh ấy hoàn toàn.)
5. The treaty was sealed with a word of honour from both leaders. (Hiệp ước được niêm phong bằng lời hứa danh dự từ cả hai nhà lãnh đạo.)
6. He pledged his word of honour to defend the country. (Anh ấy hứa danh dự sẽ bảo vệ đất nước.)
7. The soldier gave his word of honour to obey all commands. (Người lính hứa danh dự sẽ tuân theo mọi mệnh lệnh.)
8. I take your word of honour that you will not betray me. (Tôi tin vào lời hứa danh dự của bạn rằng bạn sẽ không phản bội tôi.)
9. She relied on his word of honour, knowing he wouldn’t break it. (Cô ấy dựa vào lời hứa danh dự của anh ấy, biết rằng anh ấy sẽ không phá vỡ nó.)
10. He risked everything on his word of honour. (Anh ấy mạo hiểm mọi thứ vì lời hứa danh dự của mình.)
11. The agreement was based on a word of honour between the two parties. (Thỏa thuận dựa trên lời hứa danh dự giữa hai bên.)
12. He upheld his word of honour despite the difficulties. (Anh ấy giữ vững lời hứa danh dự của mình mặc dù gặp khó khăn.)
13. They exchanged words of honour as a sign of commitment. (Họ trao nhau lời hứa danh dự như một dấu hiệu của sự cam kết.)
14. The detective based his investigation on the suspect’s word of honour. (Thám tử dựa vào lời hứa danh dự của nghi phạm để điều tra.)
15. He considered his word of honour more valuable than money. (Anh ấy coi lời hứa danh dự của mình có giá trị hơn tiền bạc.)
16. She demanded his word of honour before agreeing to the deal. (Cô ấy yêu cầu lời hứa danh dự của anh ấy trước khi đồng ý với thỏa thuận.)
17. He broke his word of honour and lost everyone’s trust. (Anh ấy đã phá vỡ lời hứa danh dự của mình và mất đi lòng tin của mọi người.)
18. The pirate captain demanded a word of honour from his captured prisoners. (Thuyền trưởng cướp biển yêu cầu lời hứa danh dự từ những tù nhân bị bắt của mình.)
19. His reputation was built on his word of honour. (Danh tiếng của anh ấy được xây dựng dựa trên lời hứa danh dự của mình.)
20. She valued his word of honour above all else. (Cô ấy coi trọng lời hứa danh dự của anh ấy hơn tất cả mọi thứ.)