Cách Sử Dụng Cụm Từ “Working Majority”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “working majority” – một thuật ngữ chính trị và kinh tế mô tả đa số thành viên trong một nhóm (thường là nghị viện hoặc hội đồng quản trị) có thể hợp tác để đạt được mục tiêu chung. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ cảnh, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, các khái niệm liên quan, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “working majority” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “working majority”

“Working majority” có nghĩa là:

  • Một nhóm người (thường là trong một cơ quan chính trị hoặc quản lý) có đủ số lượng và sự đồng thuận để đưa ra quyết định và thực hiện chúng một cách hiệu quả.

Ví dụ:

  • The ruling party needs a working majority to pass legislation. (Đảng cầm quyền cần một đa số hoạt động để thông qua luật pháp.)

2. Cách sử dụng “working majority”

a. Trong bối cảnh chính trị

  1. A working majority + is needed/required
    Ví dụ: A working majority is needed in parliament to implement the reforms. (Một đa số hoạt động là cần thiết trong quốc hội để thực hiện các cải cách.)

b. Trong bối cảnh kinh doanh/quản lý

  1. The board needs a working majority
    Ví dụ: The board needs a working majority to approve the merger. (Hội đồng quản trị cần một đa số hoạt động để phê duyệt việc sáp nhập.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Cụm từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Danh từ working majority Đa số có khả năng hợp tác hiệu quả The government relies on a working majority to govern effectively. (Chính phủ dựa vào một đa số hoạt động để điều hành hiệu quả.)

3. Một số cụm từ liên quan

  • Simple majority: Đa số đơn giản (hơn 50%).
    Ví dụ: A simple majority is enough to win the election. (Đa số đơn giản là đủ để thắng cử.)
  • Supermajority: Đa số đặc biệt (ví dụ: 2/3).
    Ví dụ: A supermajority is required to amend the constitution. (Đa số đặc biệt là cần thiết để sửa đổi hiến pháp.)
  • Majority government: Chính phủ đa số.
    Ví dụ: A majority government can implement its policies more easily. (Một chính phủ đa số có thể thực hiện các chính sách của mình dễ dàng hơn.)

4. Lưu ý khi sử dụng “working majority”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Chính trị: Quyết định chính sách, thông qua luật pháp.
    Ví dụ: The prime minister needs to secure a working majority. (Thủ tướng cần đảm bảo một đa số hoạt động.)
  • Kinh doanh/quản lý: Phê duyệt dự án, đưa ra quyết định quan trọng.
    Ví dụ: The CEO needs a working majority on the board. (CEO cần một đa số hoạt động trong hội đồng quản trị.)

b. Phân biệt với các khái niệm liên quan

  • “Working majority” vs “simple majority”:
    “Working majority”: Nhấn mạnh khả năng hợp tác và làm việc hiệu quả, không chỉ số lượng.
    “Simple majority”: Chỉ số lượng, hơn 50%.
    Ví dụ: They have a simple majority, but not a working majority. (Họ có đa số đơn giản, nhưng không có đa số hoạt động.)

c. Sự ổn định và hiệu quả

  • “Working majority” cho thấy sự ổn định và khả năng thực hiện các quyết định một cách suôn sẻ.
    Ví dụ: A stable working majority is crucial for long-term planning. (Một đa số hoạt động ổn định là rất quan trọng cho kế hoạch dài hạn.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Sử dụng “majority” mà không có “working” khi muốn nhấn mạnh sự hợp tác:
    – Sai: *The majority will pass the law.*
    – Đúng: The working majority will pass the law. (Đa số hoạt động sẽ thông qua luật.)
  2. Nhầm lẫn “working majority” với “simple majority” khi nói về khả năng hợp tác:
    – Sai: *They have a simple majority, so they have a working majority.*
    – Đúng: They have a simple majority, but they need to build a working majority. (Họ có đa số đơn giản, nhưng họ cần xây dựng một đa số hoạt động.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Liên hệ: “Working majority” như một “đội nhóm” có thể làm việc cùng nhau để đạt mục tiêu.
  • Thực hành: “The working majority voted in favor”, “build a working majority”.
  • So sánh: Phân biệt với “simple majority” và “supermajority”.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “working majority” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. The government secured a comfortable working majority in the recent election. (Chính phủ đã đảm bảo một đa số hoạt động thoải mái trong cuộc bầu cử gần đây.)
  2. Without a working majority, the committee struggles to make decisions. (Nếu không có đa số hoạt động, ủy ban gặp khó khăn trong việc đưa ra quyết định.)
  3. The prime minister is trying to build a working majority by forming alliances. (Thủ tướng đang cố gắng xây dựng một đa số hoạt động bằng cách thành lập liên minh.)
  4. The party needs to maintain its working majority to pass the budget. (Đảng cần duy trì đa số hoạt động của mình để thông qua ngân sách.)
  5. The board of directors has a working majority in favor of the proposed merger. (Hội đồng quản trị có một đa số hoạt động ủng hộ việc sáp nhập được đề xuất.)
  6. The coalition government relies on a fragile working majority. (Chính phủ liên minh dựa vào một đa số hoạt động mong manh.)
  7. The chairman needs to ensure he has a working majority before the vote. (Chủ tịch cần đảm bảo rằng ông ấy có một đa số hoạt động trước cuộc bỏ phiếu.)
  8. The opposition is trying to undermine the government’s working majority. (Phe đối lập đang cố gắng làm suy yếu đa số hoạt động của chính phủ.)
  9. The success of the project depends on achieving a working majority in the team. (Sự thành công của dự án phụ thuộc vào việc đạt được một đa số hoạt động trong nhóm.)
  10. The reforms require a strong working majority in parliament. (Các cải cách đòi hỏi một đa số hoạt động mạnh mẽ trong quốc hội.)
  11. The mayor is working to consolidate his working majority on the city council. (Thị trưởng đang làm việc để củng cố đa số hoạt động của mình trong hội đồng thành phố.)
  12. The company needs a working majority of shareholders to approve the deal. (Công ty cần một đa số hoạt động của các cổ đông để phê duyệt thỏa thuận.)
  13. The new legislation is unlikely to pass without a working majority. (Luật mới khó có thể được thông qua nếu không có đa số hoạt động.)
  14. The speaker of the house is responsible for maintaining a working majority. (Chủ tịch Hạ viện chịu trách nhiệm duy trì một đa số hoạt động.)
  15. The union needs a working majority of members to support the strike. (Công đoàn cần một đa số hoạt động của các thành viên để ủng hộ cuộc đình công.)
  16. The plan was approved by a comfortable working majority. (Kế hoạch đã được phê duyệt bởi một đa số hoạt động thoải mái.)
  17. The proposal failed to gain a working majority in the committee. (Đề xuất không đạt được đa số hoạt động trong ủy ban.)
  18. The agreement has the support of a broad working majority. (Thỏa thuận nhận được sự ủng hộ của một đa số hoạt động rộng rãi.)
  19. The leader is seeking to strengthen their working majority. (Nhà lãnh đạo đang tìm cách tăng cường đa số hoạt động của họ.)
  20. Having a working majority allows the council to implement its policies efficiently. (Có một đa số hoạt động cho phép hội đồng thực hiện các chính sách của mình một cách hiệu quả.)