Cách Sử Dụng Từ “Working Title”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “working title” – một thuật ngữ thường được dùng để chỉ tiêu đề tạm thời của một dự án. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “working title” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “working title”

“Working title” có nghĩa là:

• Danh từ: Tiêu đề làm việc, tiêu đề tạm thời (của một cuốn sách, bộ phim, dự án…).

Ví dụ:

• The working title of the movie was “Project X”. (Tiêu đề làm việc của bộ phim là “Dự án X”.)

2. Cách sử dụng “working title”

a. Là danh từ

1. The working title of + danh từ
   Ví dụ: The working title of the book is “Journey to the Unknown”. (Tiêu đề làm việc của cuốn sách là “Hành trình đến vùng đất chưa biết”.)
2. Working title + is/was + danh từ
   Ví dụ: The working title was “Sunset Dreams”. (Tiêu đề làm việc là “Những giấc mơ hoàng hôn”.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	working title	Tiêu đề làm việc/tạm thời	The working title of the project is “Alpha”. (Tiêu đề làm việc của dự án là “Alpha”.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “working title”

• Give a working title: Đặt một tiêu đề làm việc.
  Ví dụ: Let’s give the presentation a working title for now. (Hãy đặt cho bài thuyết trình một tiêu đề làm việc trước đã.)
• Change the working title: Thay đổi tiêu đề làm việc.
  Ví dụ: We decided to change the working title to something more catchy. (Chúng tôi quyết định thay đổi tiêu đề làm việc thành một cái gì đó hấp dẫn hơn.)
• Under the working title of: Dưới tiêu đề làm việc là.
  Ví dụ: The research was conducted under the working title of “New Energy Sources”. (Nghiên cứu được thực hiện dưới tiêu đề làm việc là “Các nguồn năng lượng mới”.)

4. Lưu ý khi sử dụng “working title”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Dùng khi: Mô tả tiêu đề tạm thời của một dự án, cuốn sách, bộ phim, hoặc bất kỳ công việc sáng tạo nào đang trong quá trình phát triển.
  Ví dụ: The working title for her new album is “Reflections”. (Tiêu đề làm việc cho album mới của cô ấy là “Những phản chiếu”.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Working title” vs “provisional title”:
  – “Working title”: Tiêu đề tạm thời, thường được sử dụng trong quá trình phát triển dự án.
  – “Provisional title”: Tiêu đề tạm thời, có thể chính thức hơn một chút so với “working title”.
  Ví dụ: They are using “Sunrise” as the working title. (Họ đang sử dụng “Bình minh” làm tiêu đề làm việc.) / The provisional title of the bill is “Education Reform”. (Tiêu đề dự kiến của dự luật là “Cải cách giáo dục”.)

c. “Working title” luôn là danh từ

• Sai: *The project is working title.*
  Đúng: The project has a working title. (Dự án có một tiêu đề làm việc.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “working title” như một tiêu đề cuối cùng:
   – Sai: *The film’s working title is now the official title.*
   – Đúng: The film’s working title will be changed before release. (Tiêu đề làm việc của bộ phim sẽ được thay đổi trước khi phát hành.)
2. Sử dụng sai ngữ pháp:
   – Sai: *Working title is name temporary.*
   – Đúng: The working title is a temporary name. (Tiêu đề làm việc là một cái tên tạm thời.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Working title” là “tiêu đề đang làm việc, chưa hoàn thiện”.
• Thực hành: Sử dụng trong các câu ví dụ để quen thuộc.
• Liên tưởng: Nghĩ đến một dự án đang phát triển và đặt một “working title” cho nó.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “working title” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The working title of the game is “Cosmic Explorers.” (Tiêu đề làm việc của trò chơi là “Những nhà thám hiểm vũ trụ.”)
2. Their new product is being developed under the working title “Innovation X.” (Sản phẩm mới của họ đang được phát triển dưới tiêu đề làm việc “Đột phá X.”)
3. The documentary’s working title was initially “Hidden Lives.” (Tiêu đề làm việc ban đầu của bộ phim tài liệu là “Những cuộc đời ẩn giấu.”)
4. The working title for the sequel is “The Return of the Hero.” (Tiêu đề làm việc cho phần tiếp theo là “Sự trở lại của người hùng.”)
5. The author gave her novel a working title to stay focused. (Tác giả đã đặt cho cuốn tiểu thuyết của mình một tiêu đề làm việc để giữ sự tập trung.)
6. The film studio is still using the working title for the project. (Hãng phim vẫn đang sử dụng tiêu đề làm việc cho dự án.)
7. The developer told us the working title for the app. (Nhà phát triển đã cho chúng tôi biết tiêu đề làm việc cho ứng dụng.)
8. They haven’t officially announced the film’s title, but the working title is “Silent Echoes.” (Họ chưa chính thức công bố tiêu đề của bộ phim, nhưng tiêu đề làm việc là “Tiếng vọng thầm lặng.”)
9. The band is recording a new album under the working title “Electric Dreams.” (Ban nhạc đang thu âm một album mới dưới tiêu đề làm việc “Những giấc mơ điện tử.”)
10. The software company is using the working title “Project Phoenix” for their new system. (Công ty phần mềm đang sử dụng tiêu đề làm việc “Dự án Phượng hoàng” cho hệ thống mới của họ.)
11. The research paper was submitted under the working title “Sustainable Solutions.” (Bài nghiên cứu được nộp dưới tiêu đề làm việc “Các giải pháp bền vững.”)
12. The musical is currently known by its working title, “City Lights.” (Vở nhạc kịch hiện được biết đến với tiêu đề làm việc của nó, “Ánh đèn thành phố.”)
13. The working title of the presentation is “Future Trends.” (Tiêu đề làm việc của bài thuyết trình là “Xu hướng tương lai.”)
14. The marketing team came up with a working title to get started. (Đội ngũ marketing đã nghĩ ra một tiêu đề làm việc để bắt đầu.)
15. Let’s use the working title “Global Connections” for this event. (Hãy sử dụng tiêu đề làm việc “Kết nối toàn cầu” cho sự kiện này.)
16. The working title gives a general idea of the project’s theme. (Tiêu đề làm việc cho một ý tưởng chung về chủ đề của dự án.)
17. I like the working title, but we need something more memorable. (Tôi thích tiêu đề làm việc, nhưng chúng ta cần một cái gì đó đáng nhớ hơn.)
18. The book’s working title has been changed several times. (Tiêu đề làm việc của cuốn sách đã được thay đổi nhiều lần.)
19. The working title for the new collection is “Autumn Whispers.” (Tiêu đề làm việc cho bộ sưu tập mới là “Lời thì thầm mùa thu.”)
20. Please remember that the final title may be different from the working title. (Xin lưu ý rằng tiêu đề cuối cùng có thể khác với tiêu đề làm việc.)