Cách Sử Dụng Từ “Worldly”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “worldly” – một tính từ nghĩa là “trần tục/tục tĩu/giỏi giang”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “worldly” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “worldly”

“Worldly” có một vai trò chính:

• Tính từ: Trần tục, thế tục (liên quan đến thế giới vật chất hơn là tinh thần), giỏi giang, am hiểu (có nhiều kinh nghiệm về thế giới và con người).

Dạng liên quan: “worldliness” (danh từ – sự trần tục/sự giỏi giang).

Ví dụ:

• Tính từ: He has a worldly attitude. (Anh ấy có một thái độ trần tục.)
• Danh từ: She rejected worldliness. (Cô ấy từ chối sự trần tục.)

2. Cách sử dụng “worldly”

a. Là tính từ

1. Be + worldly
   Ví dụ: He is very worldly. (Anh ấy rất giỏi giang.)
2. Worldly + danh từ
   Ví dụ: Worldly possessions. (Của cải thế tục.)

b. Là danh từ (worldliness)

1. Worldliness + is/was…
   Ví dụ: Worldliness is frowned upon in this community. (Sự trần tục bị phản đối trong cộng đồng này.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Tính từ	worldly	Trần tục/giỏi giang	He is a worldly man. (Anh ấy là một người đàn ông giỏi giang.)
Danh từ	worldliness	Sự trần tục/sự giỏi giang	She rejected worldliness. (Cô ấy từ chối sự trần tục.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “worldly”

• Worldly goods: Của cải thế tục.
  Ví dụ: He accumulated many worldly goods. (Anh ấy tích lũy nhiều của cải thế tục.)
• Worldly wisdom: Sự khôn ngoan đời thường.
  Ví dụ: She possesses a great deal of worldly wisdom. (Cô ấy sở hữu rất nhiều sự khôn ngoan đời thường.)
• Worldly pleasures: Thú vui trần tục.
  Ví dụ: He indulged in worldly pleasures. (Anh ấy đắm mình trong những thú vui trần tục.)

4. Lưu ý khi sử dụng “worldly”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Trần tục: Liên quan đến vật chất, thế tục (possessions, concerns).
  Ví dụ: Worldly matters. (Những vấn đề trần tục.)
• Giỏi giang: Có kinh nghiệm, hiểu biết (person, advice).
  Ví dụ: A worldly traveler. (Một người du lịch giỏi giang.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Worldly” (tính từ) vs “earthly”:
  – “Worldly”: Liên quan đến thế giới và những thú vui của nó, thường mang ý nghĩa trần tục.
  – “Earthly”: Liên quan đến trái đất, vật chất nhưng không nhất thiết mang ý nghĩa tiêu cực.
  Ví dụ: Worldly desires. (Những ham muốn trần tục.) / Earthly possessions. (Của cải vật chất.)
• “Worldliness” vs “sophistication”:
  – “Worldliness”: Sự trần tục hoặc sự khôn ngoan do trải nghiệm.
  – “Sophistication”: Sự tinh tế, lịch lãm.
  Ví dụ: He distrusted worldliness. (Anh ấy không tin tưởng sự trần tục.) / She admired his sophistication. (Cô ấy ngưỡng mộ sự tinh tế của anh ấy.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “worldly” không đúng nghĩa:
   – Sai: *He is a worldly house.* (nghĩa sai)
   – Đúng: He has a worldly perspective. (Anh ấy có một quan điểm thế tục.)
2. Nhầm “worldly” với “worldly-wise”:
   – “Worldly” chỉ đơn giản là trần tục hoặc giỏi giang.
   – “Worldly-wise” nhấn mạnh sự khôn ngoan và kinh nghiệm.
   Ví dụ: He is worldly. (Anh ấy giỏi giang.) / He is worldly-wise. (Anh ấy khôn ngoan.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Worldly” với “thế giới” và những trải nghiệm ở đó.
• Thực hành: “A worldly man”, “worldly possessions”.
• Đọc nhiều: Tìm hiểu cách “worldly” được sử dụng trong các ngữ cảnh khác nhau.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “worldly” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. He had a worldly air about him. (Anh ta có một dáng vẻ trần tục.)
2. She rejected all worldly possessions. (Cô ấy từ bỏ tất cả của cải thế tục.)
3. He is a very worldly man. (Anh ấy là một người đàn ông rất giỏi giang.)
4. She preferred a simple life, far from worldly concerns. (Cô ấy thích một cuộc sống đơn giản, xa rời những lo toan trần tục.)
5. His advice was based on worldly wisdom. (Lời khuyên của anh ấy dựa trên sự khôn ngoan đời thường.)
6. They indulged in worldly pleasures. (Họ đắm mình trong những thú vui trần tục.)
7. She had a worldly view of politics. (Cô ấy có một cái nhìn trần tục về chính trị.)
8. His worldly experience made him a valuable asset. (Kinh nghiệm giỏi giang của anh ấy khiến anh ấy trở thành một tài sản quý giá.)
9. The monks lived a life free from worldly desires. (Các nhà sư sống một cuộc sống không có những ham muốn trần tục.)
10. Her worldliness shocked her family. (Sự trần tục của cô ấy làm sốc gia đình cô ấy.)
11. He was a worldly traveler, having visited many countries. (Anh ấy là một người du lịch giỏi giang, đã đến thăm nhiều quốc gia.)
12. They discussed worldly affairs. (Họ thảo luận về các vấn đề thế tục.)
13. Her worldly knowledge impressed everyone. (Kiến thức giỏi giang của cô ấy gây ấn tượng với mọi người.)
14. He accumulated a great deal of worldly wealth. (Anh ấy tích lũy được rất nhiều của cải trần tục.)
15. She had a sophisticated, worldly air about her. (Cô ấy có một dáng vẻ tinh tế, giỏi giang.)
16. His worldly outlook helped him succeed. (Quan điểm giỏi giang của anh ấy đã giúp anh ấy thành công.)
17. They were concerned with worldly matters. (Họ quan tâm đến những vấn đề trần tục.)
18. He was a worldly diplomat. (Anh ấy là một nhà ngoại giao giỏi giang.)
19. She was tired of the worldly rat race. (Cô ấy mệt mỏi với cuộc đua trần tục.)
20. His art reflected his worldly experiences. (Nghệ thuật của anh ấy phản ánh những kinh nghiệm giỏi giang của anh ấy.)