Cách Sử Dụng Từ “Yakuza”
Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “yakuza” – một thuật ngữ chỉ các tổ chức tội phạm có tổ chức ở Nhật Bản. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.
Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “yakuza” và các lưu ý
1. Ý nghĩa cơ bản của “yakuza”
“Yakuza” có vai trò chính:
- Danh từ: Các băng đảng tội phạm có tổ chức ở Nhật Bản.
Ví dụ:
- Danh từ: The yakuza are known for their tattoos. (Yakuza nổi tiếng với những hình xăm của họ.)
2. Cách sử dụng “yakuza”
a. Là danh từ
- The yakuza + động từ
Ví dụ: The yakuza control many businesses. (Yakuza kiểm soát nhiều doanh nghiệp.) - Tính từ + yakuza
Ví dụ: He was involved with the yakuza family. (Anh ta có liên quan đến gia đình yakuza.)
b. Biến thể và cách dùng trong câu
Dạng từ | Từ | Ý nghĩa / Cách dùng | Ví dụ |
---|---|---|---|
Danh từ | yakuza | Các băng đảng tội phạm có tổ chức ở Nhật Bản | The yakuza are known for their tattoos. (Yakuza nổi tiếng với những hình xăm của họ.) |
3. Một số cụm từ thông dụng với “yakuza”
- Yakuza boss: Ông trùm yakuza.
Ví dụ: The yakuza boss was a powerful figure. (Ông trùm yakuza là một nhân vật quyền lực.) - Yakuza family: Gia đình yakuza (một băng đảng cụ thể).
Ví dụ: He joined a yakuza family at a young age. (Anh ta gia nhập một gia đình yakuza từ khi còn trẻ.) - Anti-yakuza laws: Luật chống yakuza.
Ví dụ: Anti-yakuza laws have made it harder for them to operate. (Luật chống yakuza đã khiến họ khó hoạt động hơn.)
4. Lưu ý khi sử dụng “yakuza”
a. Ngữ cảnh phù hợp
- Chính trị: Bàn luận về tội phạm có tổ chức, luật pháp.
Ví dụ: The government is trying to crack down on the yakuza. (Chính phủ đang cố gắng trấn áp yakuza.) - Văn hóa: Bàn luận về hình xăm, nghi lễ, lịch sử yakuza.
Ví dụ: Yakuza tattoos are often full-body designs. (Hình xăm yakuza thường là những thiết kế toàn thân.) - Tội phạm: Bàn luận về các hoạt động tội phạm của yakuza.
Ví dụ: The yakuza are involved in gambling and drug trafficking. (Yakuza tham gia vào cờ bạc và buôn bán ma túy.)
b. Phân biệt với từ đồng nghĩa
- “Yakuza” vs “gangster”:
– “Yakuza”: Đặc trưng cho băng đảng tội phạm Nhật Bản, có lịch sử và văn hóa riêng.
– “Gangster”: Thuật ngữ chung cho thành viên băng đảng.
Ví dụ: He’s a yakuza member. (Anh ta là một thành viên yakuza.) / He’s a gangster in New York. (Anh ta là một gangster ở New York.)
c. “Yakuza” là danh từ số nhiều và số ít
- “Yakuza” có thể được dùng ở cả dạng số ít và số nhiều tùy theo ngữ cảnh.
Ví dụ: One yakuza member was arrested. (Một thành viên yakuza đã bị bắt.) / Many yakuza members were arrested. (Nhiều thành viên yakuza đã bị bắt.)
5. Những lỗi cần tránh
- Sử dụng “yakuza” như một tính từ:
– Sai: *He’s a yakuza man.*
– Đúng: He’s a yakuza member. (Anh ta là một thành viên yakuza.) - Sử dụng “yakuza” không đúng ngữ cảnh:
– Sai: *He’s a yakuza of the company.* (Không có nghĩa)
– Đúng: He’s a manager of the company. (Anh ta là quản lý của công ty.)
6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả
- Nghiên cứu: Tìm hiểu về lịch sử và văn hóa yakuza để hiểu rõ hơn về thuật ngữ này.
- Xem phim/sách: Tiếp xúc với từ “yakuza” trong các tác phẩm nghệ thuật để hiểu cách sử dụng trong thực tế.
Phần 2: Ví dụ sử dụng “yakuza” và các dạng liên quan
Ví dụ minh họa
- The yakuza have a long and complex history. (Yakuza có một lịch sử lâu dài và phức tạp.)
- He was initiated into the yakuza at a young age. (Anh ta được kết nạp vào yakuza từ khi còn trẻ.)
- The police are cracking down on yakuza activities. (Cảnh sát đang trấn áp các hoạt động của yakuza.)
- Yakuza members are known for their distinctive tattoos. (Các thành viên yakuza được biết đến với những hình xăm đặc biệt của họ.)
- The yakuza control a large portion of the gambling industry. (Yakuza kiểm soát phần lớn ngành công nghiệp cờ bạc.)
- He was a former yakuza boss. (Ông ta là một cựu trùm yakuza.)
- The yakuza have a strict code of conduct. (Yakuza có một quy tắc ứng xử nghiêm ngặt.)
- Yakuza films are a popular genre in Japan. (Phim về yakuza là một thể loại phổ biến ở Nhật Bản.)
- The yakuza are involved in various criminal activities. (Yakuza tham gia vào nhiều hoạt động tội phạm khác nhau.)
- He left the yakuza to start a new life. (Anh ta rời khỏi yakuza để bắt đầu một cuộc sống mới.)
- The yakuza operate in many different countries. (Yakuza hoạt động ở nhiều quốc gia khác nhau.)
- She married into a yakuza family. (Cô ấy kết hôn với một gia đình yakuza.)
- The yakuza are known for their loyalty to each other. (Yakuza được biết đến với sự trung thành với nhau.)
- He used to be a yakuza enforcer. (Anh ta từng là một người thực thi của yakuza.)
- The government is trying to dismantle the yakuza organizations. (Chính phủ đang cố gắng giải thể các tổ chức yakuza.)
- The yakuza maintain a strong presence in certain neighborhoods. (Yakuza duy trì sự hiện diện mạnh mẽ ở một số khu dân cư nhất định.)
- He was betrayed by his fellow yakuza members. (Anh ta bị phản bội bởi các thành viên yakuza đồng nghiệp.)
- The yakuza are facing increasing scrutiny from law enforcement. (Yakuza đang phải đối mặt với sự giám sát ngày càng tăng từ cơ quan thực thi pháp luật.)
- She testified against the yakuza in court. (Cô ấy đã làm chứng chống lại yakuza tại tòa.)
- The yakuza continue to be a significant problem in Japan. (Yakuza tiếp tục là một vấn đề quan trọng ở Nhật Bản.)