Cách Sử Dụng “Zero-Sum Game”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “zero-sum game” – một khái niệm quan trọng trong kinh tế học và lý thuyết trò chơi. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “zero-sum game” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “zero-sum game”

“Zero-sum game” là một danh từ ghép mang nghĩa chính:

• Trò chơi có tổng bằng không: Một tình huống mà trong đó lợi ích của một bên tương ứng với sự mất mát của bên kia. Tổng lợi ích và thiệt hại của tất cả người chơi bằng không.

Dạng liên quan: Không có dạng biến đổi từ vựng trực tiếp.

Ví dụ:

• Zero-sum game: The negotiation became a zero-sum game. (Cuộc đàm phán trở thành một trò chơi có tổng bằng không.)

2. Cách sử dụng “zero-sum game”

a. Là danh từ ghép

1. A/The + zero-sum game
   Ví dụ: The election felt like a zero-sum game. (Cuộc bầu cử có cảm giác như một trò chơi có tổng bằng không.)
2. Zero-sum game + in + bối cảnh
   Ví dụ: A zero-sum game in business. (Một trò chơi có tổng bằng không trong kinh doanh.)
3. Zero-sum game + between + các bên
   Ví dụ: A zero-sum game between companies. (Một trò chơi có tổng bằng không giữa các công ty.)

b. Sử dụng như một tính từ (ít phổ biến)

1. Zero-sum + danh từ (Lưu ý: cách dùng này ít phổ biến hơn)
   Ví dụ: A zero-sum competition. (Một cuộc cạnh tranh có tổng bằng không.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ ghép	zero-sum game	Trò chơi có tổng bằng không	The negotiation became a zero-sum game. (Cuộc đàm phán trở thành một trò chơi có tổng bằng không.)

Lưu ý: “Zero-sum game” không có dạng động từ.

3. Một số cụm từ thông dụng với “zero-sum game”

• Not a zero-sum game: Không phải là trò chơi có tổng bằng không (nghĩa là có thể có lợi cho cả hai bên).
  Ví dụ: This partnership is not a zero-sum game. (Sự hợp tác này không phải là một trò chơi có tổng bằng không.)
• Perception of a zero-sum game: Nhận thức về một trò chơi có tổng bằng không.
  Ví dụ: The perception of a zero-sum game fueled the conflict. (Nhận thức về một trò chơi có tổng bằng không đã thúc đẩy xung đột.)

4. Lưu ý khi sử dụng “zero-sum game”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Kinh tế: Mô tả các giao dịch hoặc tình huống mà lợi ích của một người là chi phí của người khác.
  Ví dụ: The trade agreement was viewed as a zero-sum game by some. (Thỏa thuận thương mại bị một số người xem là một trò chơi có tổng bằng không.)
• Chính trị: Mô tả các cuộc bầu cử hoặc tranh chấp quyền lực mà một bên chỉ có thể thắng nếu bên kia thua.
  Ví dụ: Political debates often feel like zero-sum games. (Các cuộc tranh luận chính trị thường có cảm giác như trò chơi có tổng bằng không.)
• Xã hội: Mô tả các mối quan hệ hoặc tình huống mà một người chỉ có thể thành công nếu người khác thất bại.
  Ví dụ: The competitive environment created a zero-sum game among colleagues. (Môi trường cạnh tranh tạo ra một trò chơi có tổng bằng không giữa các đồng nghiệp.)

b. Phân biệt với khái niệm liên quan

• “Zero-sum game” vs “positive-sum game”:
  – “Zero-sum game”: Lợi ích của một bên là chi phí của bên kia.
  – “Positive-sum game”: Cả hai bên đều có thể có lợi.
  Ví dụ: Zero-sum game: A poker game. (Trò chơi có tổng bằng không: Một ván bài poker.) / Positive-sum game: Economic growth. (Trò chơi có tổng dương: Tăng trưởng kinh tế.)

c. “Zero-sum game” là một mô hình

• Không phải mọi tình huống đều là “zero-sum game” trong thực tế. Cần phân tích cẩn thận để xác định xem mô hình này có phù hợp không.

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “zero-sum game” khi tình huống không phù hợp:
   – Sai: *The collaboration was a zero-sum game.* (Nếu cả hai bên đều có lợi)
   – Đúng: The competition felt like a zero-sum game. (Cuộc cạnh tranh có cảm giác như một trò chơi có tổng bằng không.)
2. Nhầm lẫn với “positive-sum game”:
   – Sai: *Economic growth is a zero-sum game.*
   – Đúng: Economic growth is often a positive-sum game. (Tăng trưởng kinh tế thường là một trò chơi có tổng dương.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Zero-sum game” như “một chiếc bánh có kích thước cố định – nếu ai đó ăn nhiều hơn, người khác sẽ ăn ít hơn”.
• Thực hành: “The negotiation was a zero-sum game”, “not a zero-sum game”.
• So sánh: Nếu lợi ích của một người chắc chắn là chi phí của người khác, thì “zero-sum game” có thể phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “zero-sum game” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The trade war was perceived as a zero-sum game by both countries. (Chiến tranh thương mại bị cả hai nước coi là một trò chơi có tổng bằng không.)
2. In a zero-sum game, one person’s gain is another person’s loss. (Trong một trò chơi có tổng bằng không, lợi ích của một người là sự mất mát của người khác.)
3. Many believe that politics is a zero-sum game. (Nhiều người tin rằng chính trị là một trò chơi có tổng bằng không.)
4. The negotiation turned into a zero-sum game when neither side was willing to compromise. (Cuộc đàm phán biến thành một trò chơi có tổng bằng không khi không bên nào sẵn sàng thỏa hiệp.)
5. The resource allocation became a zero-sum game between departments. (Việc phân bổ nguồn lực trở thành một trò chơi có tổng bằng không giữa các phòng ban.)
6. He views competition as a zero-sum game. (Anh ấy xem cạnh tranh là một trò chơi có tổng bằng không.)
7. This doesn’t have to be a zero-sum game; we can both win. (Điều này không nhất thiết phải là một trò chơi có tổng bằng không; cả hai chúng ta đều có thể thắng.)
8. The labor negotiations felt like a zero-sum game. (Các cuộc đàm phán lao động có cảm giác như một trò chơi có tổng bằng không.)
9. In this situation, it’s a zero-sum game: your success depends on my failure. (Trong tình huống này, đó là một trò chơi có tổng bằng không: thành công của bạn phụ thuộc vào thất bại của tôi.)
10. The constant infighting within the company created a zero-sum game environment. (Sự tranh giành liên tục trong công ty đã tạo ra một môi trường trò chơi có tổng bằng không.)
11. She refuses to participate in what she sees as a zero-sum game. (Cô ấy từ chối tham gia vào những gì cô ấy coi là một trò chơi có tổng bằng không.)
12. The funding dispute became a zero-sum game between the schools. (Tranh chấp tài trợ trở thành một trò chơi có tổng bằng không giữa các trường học.)
13. It’s important to avoid thinking of relationships as a zero-sum game. (Điều quan trọng là tránh nghĩ về các mối quan hệ như một trò chơi có tổng bằng không.)
14. The competition for the promotion created a zero-sum game dynamic in the office. (Sự cạnh tranh cho việc thăng chức đã tạo ra một động lực trò chơi có tổng bằng không trong văn phòng.)
15. They approached the problem as if it were a zero-sum game. (Họ tiếp cận vấn đề như thể nó là một trò chơi có tổng bằng không.)
16. This negotiation doesn’t need to be a zero-sum game; let’s look for win-win solutions. (Cuộc đàm phán này không cần phải là một trò chơi có tổng bằng không; hãy tìm kiếm các giải pháp đôi bên cùng có lợi.)
17. The belief that resources are limited creates a zero-sum game mentality. (Niềm tin rằng nguồn lực có hạn tạo ra một tâm lý trò chơi có tổng bằng không.)
18. The business model is based on a zero-sum game, where one company thrives at the expense of another. (Mô hình kinh doanh dựa trên một trò chơi có tổng bằng không, nơi một công ty phát triển mạnh bằng chi phí của một công ty khác.)
19. He tried to break the zero-sum game mentality by finding common ground. (Anh ấy đã cố gắng phá vỡ tâm lý trò chơi có tổng bằng không bằng cách tìm kiếm điểm chung.)
20. The election felt like a zero-sum game, with each candidate focusing on tearing down the other. (Cuộc bầu cử có cảm giác như một trò chơi có tổng bằng không, với mỗi ứng cử viên tập trung vào việc hạ bệ người kia.)