Cách Sử Dụng Từ “Zufalls”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “Zufalls” – một từ tiếng Đức liên quan đến “sự ngẫu nhiên”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “Zufalls” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “Zufalls”

“Zufalls” là dạng sở hữu cách của danh từ “Zufall” trong tiếng Đức.

• Danh từ: Zufall (nghĩa là sự ngẫu nhiên, sự tình cờ, vận may).
• Sở hữu cách (Genitiv): Zufalls (thường đi kèm với danh từ khác để chỉ sự thuộc về, liên quan đến ngẫu nhiên).

Dạng liên quan: “zufällig” (tính từ – ngẫu nhiên, tình cờ).

Ví dụ:

• Danh từ: Es war ein Zufall. (Đó là một sự tình cờ.)
• Sở hữu cách: Zufallsfund (khám phá tình cờ).
• Tính từ: Ein zufälliges Treffen. (Một cuộc gặp gỡ tình cờ.)

2. Cách sử dụng “Zufalls”

a. Là sở hữu cách của danh từ “Zufall”

1. Zufalls + danh từ
   Ví dụ: Zufallsgenerator (bộ tạo số ngẫu nhiên).
2. … im Zufalls…
   Ví dụ: …im Zufallsprinzip (theo nguyên tắc ngẫu nhiên).

b. Tính từ “zufällig”

1. Sein/Werden + zufällig
   Ví dụ: Es ist zufällig. (Điều đó là ngẫu nhiên.)
2. Zufälligerweise (trạng từ – một cách ngẫu nhiên)
   Ví dụ: Zufälligerweise traf ich ihn. (Tôi tình cờ gặp anh ấy.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	Zufall	Sự ngẫu nhiên, tình cờ	Es war reiner Zufall. (Đó là một sự tình cờ thuần túy.)
Sở hữu cách	Zufalls	(Thuộc về) sự ngẫu nhiên	Zufallszahl (Số ngẫu nhiên)
Tính từ	zufällig	Ngẫu nhiên, tình cờ	Eine zufällige Begegnung. (Một cuộc gặp gỡ tình cờ.)

Chia động từ (không áp dụng): “Zufall” là danh từ, “zufällig” là tính từ.

3. Một số cụm từ thông dụng với “Zufalls”

• Zufallsfund: Khám phá tình cờ.
  Ví dụ: Der Fund war ein reiner Zufallsfund. (Phát hiện đó hoàn toàn là một khám phá tình cờ.)
• Zufallsgenerator: Bộ tạo số ngẫu nhiên.
  Ví dụ: Der Zufallsgenerator erzeugt eine neue Zahl. (Bộ tạo số ngẫu nhiên tạo ra một số mới.)
• Zufallsprinzip: Nguyên tắc ngẫu nhiên.
  Ví dụ: Die Auswahl erfolgte nach dem Zufallsprinzip. (Việc lựa chọn được thực hiện theo nguyên tắc ngẫu nhiên.)

4. Lưu ý khi sử dụng “Zufalls”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Zufall (danh từ): Để chỉ một sự kiện không được lên kế hoạch, tình cờ xảy ra.
  Ví dụ: Es war kein Zufall, dass sie sich trafen. (Không phải ngẫu nhiên mà họ gặp nhau.)
• Zufalls (sở hữu cách): Thường đi kèm với danh từ khác để chỉ sự liên quan đến sự ngẫu nhiên.
  Ví dụ: Zufallsereignis (sự kiện ngẫu nhiên).
• Zufällig (tính từ): Để mô tả một điều gì đó xảy ra không theo kế hoạch, một cách ngẫu nhiên.
  Ví dụ: Ein zufälliges Ereignis. (Một sự kiện ngẫu nhiên.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Zufall” vs “Glück”:
  – “Zufall”: Sự ngẫu nhiên, không có kế hoạch.
  – “Glück”: Vận may, may mắn.
  Ví dụ: Es war ein glücklicher Zufall. (Đó là một sự ngẫu nhiên may mắn.) / Er hatte Glück. (Anh ấy đã gặp may.)
• “Zufällig” vs “spontan”:
  – “Zufällig”: Ngẫu nhiên, không có ý định trước.
  – “Spontan”: Tự phát, tức thời.
  Ví dụ: Ein zufälliges Treffen. (Một cuộc gặp gỡ ngẫu nhiên.) / Eine spontane Entscheidung. (Một quyết định tự phát.)

c. Cấu trúc câu

• Khuyến nghị: Chú ý đến cách sử dụng “Zufalls” như một phần của một danh từ ghép.

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai dạng:
   – Sai: *Der Zufällig.*
   – Đúng: Der Zufall. (Sự ngẫu nhiên.)
2. Không hiểu rõ sở hữu cách:
   – Sai: *Zufall Generator.*
   – Đúng: Zufallsgenerator. (Bộ tạo số ngẫu nhiên.)
3. Dùng lẫn lộn với Glück (vận may):
   – Sai: *Es war ein Zufall, dass er gewonnen hat, aber er hatte kein Glück.*
   – Đúng: Es war ein Zufall, dass er gewonnen hat, und er hatte Glück. (Đó là một sự ngẫu nhiên mà anh ấy đã thắng và anh ấy đã may mắn.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Zufall” như một sự kiện không được lên kế hoạch.
• Thực hành: Sử dụng “Zufalls” trong các cụm từ thông dụng.
• So sánh: Phân biệt rõ ràng với “Glück” và “spontan”.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “Zufalls” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. Es war reiner Zufall, dass wir uns hier getroffen haben. (Đó hoàn toàn là sự tình cờ mà chúng ta gặp nhau ở đây.)
2. Der Zufallsgenerator erzeugt eine neue Zahlenreihe. (Bộ tạo số ngẫu nhiên tạo ra một dãy số mới.)
3. Die Auswahl der Teilnehmer erfolgte nach dem Zufallsprinzip. (Việc lựa chọn người tham gia được thực hiện theo nguyên tắc ngẫu nhiên.)
4. Der Fund des Artefakts war ein reiner Zufallsfund. (Việc tìm thấy cổ vật là một khám phá tình cờ thuần túy.)
5. Es ist kein Zufall, dass er immer gewinnt. (Không phải ngẫu nhiên mà anh ấy luôn thắng.)
6. Wir haben uns zufällig im Supermarkt getroffen. (Chúng tôi tình cờ gặp nhau ở siêu thị.)
7. Das Ergebnis ist ein Zufallsprodukt. (Kết quả là một sản phẩm ngẫu nhiên.)
8. Die Reihenfolge der Präsentationen wird per Zufallsgenerator bestimmt. (Thứ tự của các bài thuyết trình sẽ được xác định bằng bộ tạo số ngẫu nhiên.)
9. Die Entdeckung der neuen Art war ein glücklicher Zufall. (Việc phát hiện ra loài mới là một sự tình cờ may mắn.)
10. Die Verteilung der Aufgaben erfolgte zufällig. (Việc phân công nhiệm vụ diễn ra ngẫu nhiên.)
11. Es war ein Zufall, dass ich den Bus verpasst habe. (Đó là một sự ngẫu nhiên mà tôi đã lỡ chuyến xe buýt.)
12. Der Computer wählt zufällige Wörter aus einem Wörterbuch aus. (Máy tính chọn các từ ngẫu nhiên từ một cuốn từ điển.)
13. Die zufällige Begegnung führte zu einer langen Freundschaft. (Cuộc gặp gỡ ngẫu nhiên dẫn đến một tình bạn lâu dài.)
14. Der Test wurde nach dem Zufallsprinzip durchgeführt. (Bài kiểm tra được thực hiện theo nguyên tắc ngẫu nhiên.)
15. Die Auswahl der Stichprobe erfolgte zufällig. (Việc chọn mẫu được thực hiện ngẫu nhiên.)
16. Es ist kein Zufall, dass sie so erfolgreich ist. (Không phải ngẫu nhiên mà cô ấy thành công đến vậy.)
17. Die zufällige Entdeckung rettete viele Leben. (Phát hiện ngẫu nhiên đã cứu nhiều mạng sống.)
18. Die Reihenfolge der Fragen ist zufällig. (Thứ tự của các câu hỏi là ngẫu nhiên.)
19. Es war ein purer Zufall, dass ich ihn dort gesehen habe. (Đó hoàn toàn là một sự ngẫu nhiên mà tôi đã nhìn thấy anh ấy ở đó.)
20. Die Teilnehmer wurden nach dem Zufallsprinzip ausgewählt. (Những người tham gia đã được chọn theo nguyên tắc ngẫu nhiên.)