Cách Sử Dụng Từ “3d Cir.”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “3d Cir.” – một thuật ngữ pháp lý viết tắt của “Third Circuit”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “3d Cir.” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “3d Cir.”

“3d Cir.” là một cụm từ viết tắt mang nghĩa chính:

• Tòa Phúc thẩm Khu vực số 3: Một trong 13 tòa phúc thẩm của Liên bang Hoa Kỳ.

Dạng đầy đủ: “United States Court of Appeals for the Third Circuit”.

Ví dụ:

• Viết tắt: The 3d Cir. ruled in favor of the plaintiff. (Tòa Phúc thẩm Khu vực số 3 đã phán quyết có lợi cho nguyên đơn.)
• Đầy đủ: The United States Court of Appeals for the Third Circuit hears cases from several states. (Tòa Phúc thẩm Khu vực số 3 xét xử các vụ án từ nhiều tiểu bang.)

2. Cách sử dụng “3d Cir.”

a. Là cụm từ viết tắt

1. The + 3d Cir. + [động từ]
   Ví dụ: The 3d Cir. affirmed the lower court’s decision. (Tòa Phúc thẩm Khu vực số 3 đã khẳng định phán quyết của tòa án cấp dưới.)
2. Case before the + 3d Cir.
   Ví dụ: The case is currently before the 3d Cir. (Vụ án hiện đang được Tòa Phúc thẩm Khu vực số 3 thụ lý.)

b. Sử dụng dạng đầy đủ

1. United States Court of Appeals for the Third Circuit + [động từ]
   Ví dụ: The United States Court of Appeals for the Third Circuit overturned the ruling. (Tòa Phúc thẩm Khu vực số 3 đã bác bỏ phán quyết.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Viết tắt	3d Cir.	Tòa Phúc thẩm Khu vực số 3	The 3d Cir. heard the appeal. (Tòa Phúc thẩm Khu vực số 3 đã nghe kháng cáo.)
Đầy đủ	United States Court of Appeals for the Third Circuit	Tòa Phúc thẩm Khu vực số 3 (dạng đầy đủ)	The United States Court of Appeals for the Third Circuit issued the order. (Tòa Phúc thẩm Khu vực số 3 đã ban hành lệnh.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “3d Cir.”

• 3d Cir. ruling: Phán quyết của Tòa Phúc thẩm Khu vực số 3.
  Ví dụ: The 3d Cir. ruling has significant implications. (Phán quyết của Tòa Phúc thẩm Khu vực số 3 có ý nghĩa quan trọng.)
• Appeal to the 3d Cir.: Kháng cáo lên Tòa Phúc thẩm Khu vực số 3.
  Ví dụ: They decided to appeal to the 3d Cir. (Họ quyết định kháng cáo lên Tòa Phúc thẩm Khu vực số 3.)
• Before the 3d Cir.: Trước Tòa Phúc thẩm Khu vực số 3.
  Ví dụ: The case is currently before the 3d Cir. (Vụ án hiện đang được Tòa Phúc thẩm Khu vực số 3 thụ lý.)

4. Lưu ý khi sử dụng “3d Cir.”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Sử dụng trong các văn bản pháp lý, bài viết về luật pháp, hoặc khi thảo luận về các vụ án liên quan đến Tòa Phúc thẩm Khu vực số 3.

b. Phân biệt với các tòa phúc thẩm khác

• Cần phân biệt “3d Cir.” với các tòa phúc thẩm khác (ví dụ: 1st Cir., 2nd Cir., v.v.) để đảm bảo tính chính xác.

c. Chú ý viết hoa

• Luôn viết hoa chữ cái đầu của “Cir.” (viết tắt của “Circuit”).

5. Những lỗi cần tránh

1. Sai: *3d circuit court* (thiếu viết hoa và không chính xác).
   Đúng: 3d Cir. hoặc United States Court of Appeals for the Third Circuit.
2. Nhầm lẫn với các tòa phúc thẩm khác: Đảm bảo bạn đang đề cập đến đúng tòa án.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên kết: “3d Cir.” với các bang mà tòa án này có thẩm quyền (ví dụ: Pennsylvania, New Jersey, Delaware, và Quần đảo Virgin thuộc Hoa Kỳ).
• Thực hành: Đọc các tin tức pháp lý và các bản án của “3d Cir.” để làm quen với cách sử dụng.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “3d Cir.” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The 3d Cir. heard arguments in the patent case. (Tòa Phúc thẩm Khu vực số 3 đã nghe các tranh luận trong vụ kiện bằng sáng chế.)
2. The 3d Cir.’s decision could affect businesses nationwide. (Quyết định của Tòa Phúc thẩm Khu vực số 3 có thể ảnh hưởng đến các doanh nghiệp trên toàn quốc.)
3. Lawyers are preparing to appeal the case to the 3d Cir. (Các luật sư đang chuẩn bị kháng cáo vụ án lên Tòa Phúc thẩm Khu vực số 3.)
4. The 3d Cir. upheld the lower court’s ruling on the environmental issue. (Tòa Phúc thẩm Khu vực số 3 đã giữ nguyên phán quyết của tòa án cấp dưới về vấn đề môi trường.)
5. The United States Court of Appeals for the Third Circuit is located in Philadelphia. (Tòa Phúc thẩm Khu vực số 3 tọa lạc tại Philadelphia.)
6. The 3d Cir. denied the motion for summary judgment. (Tòa Phúc thẩm Khu vực số 3 đã bác bỏ yêu cầu xét xử tóm tắt.)
7. Several amicus briefs were filed with the 3d Cir. in support of the plaintiffs. (Một số bản tóm tắt amicus đã được nộp lên Tòa Phúc thẩm Khu vực số 3 để ủng hộ các nguyên đơn.)
8. The 3d Cir. reversed the district court’s decision. (Tòa Phúc thẩm Khu vực số 3 đã đảo ngược quyết định của tòa án quận.)
9. The appeal is scheduled to be heard by the 3d Cir. next month. (Phiên kháng cáo dự kiến sẽ được Tòa Phúc thẩm Khu vực số 3 xét xử vào tháng tới.)
10. The 3d Cir. has a reputation for being a well-reasoned court. (Tòa Phúc thẩm Khu vực số 3 có danh tiếng là một tòa án có lý lẽ chặt chẽ.)
11. The case was argued before a panel of judges from the 3d Cir. (Vụ án đã được tranh luận trước một hội đồng thẩm phán từ Tòa Phúc thẩm Khu vực số 3.)
12. The 3d Cir. remanded the case to the lower court for further proceedings. (Tòa Phúc thẩm Khu vực số 3 đã trả lại vụ án cho tòa án cấp dưới để tiếp tục thủ tục tố tụng.)
13. The decision of the 3d Cir. clarified the legal standard. (Quyết định của Tòa Phúc thẩm Khu vực số 3 đã làm rõ tiêu chuẩn pháp lý.)
14. The 3d Cir. affirmed the judgment of the bankruptcy court. (Tòa Phúc thẩm Khu vực số 3 đã khẳng định phán quyết của tòa án phá sản.)
15. The attorneys are closely monitoring the 3d Cir.’s rulings. (Các luật sư đang theo dõi chặt chẽ các phán quyết của Tòa Phúc thẩm Khu vực số 3.)
16. The 3d Cir. issued an opinion on the matter. (Tòa Phúc thẩm Khu vực số 3 đã đưa ra ý kiến về vấn đề này.)
17. The 3d Cir. is considering whether to grant en banc review. (Tòa Phúc thẩm Khu vực số 3 đang xem xét có nên chấp nhận xét xử toàn thể hay không.)
18. The plaintiffs sought certiorari from the Supreme Court after the 3d Cir. ruled against them. (Các nguyên đơn đã tìm kiếm lệnh xem xét từ Tòa án Tối cao sau khi Tòa Phúc thẩm Khu vực số 3 phán quyết chống lại họ.)
19. The 3d Cir.’s interpretation of the statute is significant. (Việc giải thích đạo luật của Tòa Phúc thẩm Khu vực số 3 là rất quan trọng.)
20. The 3d Cir. vacated the order and remanded the case. (Tòa Phúc thẩm Khu vực số 3 đã hủy bỏ lệnh và trả lại vụ án.)