Cách Sử Dụng Từ “Abidance”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “abidance” – một danh từ nghĩa là “sự tuân thủ/sự tôn trọng” (thường là luật lệ, quy tắc), cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “abidance” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “abidance”

“Abidance” có một vai trò chính:

• Danh từ: Sự tuân thủ, sự tôn trọng (luật lệ, quy tắc).

Dạng liên quan: “abide” (động từ – tuân thủ), “abiding” (tính từ – bền vững, lâu dài).

Ví dụ:

• Danh từ: Abidance by the rules. (Sự tuân thủ các quy tắc.)
• Động từ: We abide by the law. (Chúng tôi tuân thủ luật pháp.)
• Tính từ: Abiding love. (Tình yêu bền vững.)

2. Cách sử dụng “abidance”

a. Là danh từ

1. Abidance + by + danh từ
   Sự tuân thủ/tôn trọng cái gì.
   Ví dụ: Abidance by the law is essential. (Sự tuân thủ luật pháp là cần thiết.)
2. Strict/Full/Complete + abidance + by + danh từ
   Sự tuân thủ nghiêm ngặt/hoàn toàn cái gì.
   Ví dụ: Strict abidance by the rules is required. (Yêu cầu tuân thủ nghiêm ngặt các quy tắc.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	abidance	Sự tuân thủ/tôn trọng	Abidance by the law. (Sự tuân thủ luật pháp.)
Động từ	abide	Tuân thủ/tôn trọng	We abide by the law. (Chúng tôi tuân thủ luật pháp.)
Tính từ	abiding	Bền vững/lâu dài	Abiding respect. (Sự tôn trọng bền vững.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “abidance”

• In abidance with: Phù hợp với, tuân theo.
  Ví dụ: The decision was made in abidance with company policy. (Quyết định được đưa ra phù hợp với chính sách của công ty.)

4. Lưu ý khi sử dụng “abidance”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Thường dùng trong văn phong trang trọng, liên quan đến luật pháp, quy tắc, nguyên tắc.
  Ví dụ: Abidance by ethical principles. (Sự tuân thủ các nguyên tắc đạo đức.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Abidance” vs “compliance”:
  – “Abidance”: Mang ý nghĩa tuân thủ có ý thức, tôn trọng luật lệ.
  – “Compliance”: Mang ý nghĩa tuân thủ đơn thuần, có thể do ép buộc.
  Ví dụ: Abidance by traffic laws. (Tuân thủ luật giao thông.) / Regulatory compliance. (Tuân thủ quy định.)
• “Abidance” vs “obedience”:
  – “Abidance”: Tuân thủ luật lệ, quy tắc.
  – “Obedience”: Tuân theo mệnh lệnh, chỉ thị.
  Ví dụ: Abidance by the constitution. (Tuân thủ hiến pháp.) / Obedience to parents. (Vâng lời cha mẹ.)

c. “Abidance” (danh từ) cần giới từ “by”

• Sai: *Abidance the law is crucial.*
  Đúng: Abidance by the law is crucial. (Sự tuân thủ luật pháp là rất quan trọng.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm “abidance” với “abide”:
   – Sai: *Their abide by the rules is important.*
   – Đúng: Their abidance by the rules is important. (Sự tuân thủ các quy tắc của họ là quan trọng.)
2. Sử dụng “abidance” như động từ:
   – Sai: *They abidance the agreement.*
   – Đúng: They abide by the agreement. (Họ tuân thủ thỏa thuận.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Abidance” như “sống theo” (luật lệ).
• Thực hành: “Abidance by the rules”, “in abidance with”.
• Sử dụng từ điển: Kiểm tra nghĩa và cách dùng trong ngữ cảnh cụ thể.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “abidance” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The company’s success depends on strict abidance by safety regulations. (Thành công của công ty phụ thuộc vào việc tuân thủ nghiêm ngặt các quy định an toàn.)
2. Full abidance by the terms of the contract is required. (Yêu cầu tuân thủ đầy đủ các điều khoản của hợp đồng.)
3. The judge emphasized the importance of abidance by the law. (Thẩm phán nhấn mạnh tầm quan trọng của việc tuân thủ pháp luật.)
4. Their abidance by ethical principles is commendable. (Việc họ tuân thủ các nguyên tắc đạo đức rất đáng khen ngợi.)
5. The project was completed in abidance with the environmental guidelines. (Dự án được hoàn thành phù hợp với các hướng dẫn về môi trường.)
6. Abidance by the dress code is mandatory for all employees. (Việc tuân thủ quy định về trang phục là bắt buộc đối với tất cả nhân viên.)
7. The organization promotes abidance by international human rights standards. (Tổ chức thúc đẩy việc tuân thủ các tiêu chuẩn nhân quyền quốc tế.)
8. They demonstrated a strong commitment to abidance by the company’s code of conduct. (Họ thể hiện cam kết mạnh mẽ trong việc tuân thủ quy tắc ứng xử của công ty.)
9. The government stressed the importance of abidance by tax laws. (Chính phủ nhấn mạnh tầm quan trọng của việc tuân thủ luật thuế.)
10. Abidance by these rules will ensure a safe and productive work environment. (Việc tuân thủ các quy tắc này sẽ đảm bảo môi trường làm việc an toàn và hiệu quả.)
11. The university expects students to demonstrate abidance by the academic integrity policy. (Trường đại học mong đợi sinh viên thể hiện sự tuân thủ chính sách liêm chính học thuật.)
12. The athlete’s success is due to his abidance by a strict training regimen. (Thành công của vận động viên là nhờ vào việc anh ấy tuân thủ một chế độ tập luyện nghiêm ngặt.)
13. The contract specifies the conditions for abidance by the agreement. (Hợp đồng quy định các điều kiện để tuân thủ thỏa thuận.)
14. Lack of abidance by the regulations can result in penalties. (Việc không tuân thủ các quy định có thể dẫn đến bị phạt.)
15. The investigation focused on the company’s abidance by environmental regulations. (Cuộc điều tra tập trung vào việc công ty tuân thủ các quy định về môi trường.)
16. The citizens showed their abidance by the lockdown measures. (Người dân thể hiện sự tuân thủ các biện pháp phong tỏa.)
17. The group pledged their abidance by the ceasefire agreement. (Nhóm cam kết tuân thủ thỏa thuận ngừng bắn.)
18. The audit confirmed the company’s abidance by accounting standards. (Cuộc kiểm toán xác nhận công ty tuân thủ các chuẩn mực kế toán.)
19. The success of the mediation process depended on the parties’ abidance by the agreed-upon terms. (Sự thành công của quá trình hòa giải phụ thuộc vào việc các bên tuân thủ các điều khoản đã thỏa thuận.)
20. The research was conducted in abidance with ethical research guidelines. (Nghiên cứu được tiến hành phù hợp với các hướng dẫn nghiên cứu đạo đức.)