Cách Sử Dụng Từ “Affiance”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “affiance” – một động từ cổ nghĩa là “hứa hôn” và danh từ nghĩa là “lời hứa hôn”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “affiance” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “affiance”

“Affiance” có hai vai trò chính:

  • Động từ: Hứa hôn (thường dùng trong văn phong cổ hoặc trang trọng).
  • Danh từ: Lời hứa hôn, sự hứa hôn (ít phổ biến hơn).

Dạng liên quan: “affianced” (tính từ – đã hứa hôn/đính hôn).

Ví dụ:

  • Động từ: He affianced his daughter to the prince. (Ông ấy hứa gả con gái cho hoàng tử.)
  • Danh từ: The affiance was celebrated. (Lễ hứa hôn đã được tổ chức.)
  • Tính từ: The affianced couple. (Cặp đôi đã hứa hôn.)

2. Cách sử dụng “affiance”

a. Là động từ

  1. Affiance + tân ngữ + to + tân ngữ
    Hứa gả ai cho ai.
    Ví dụ: The king affianced his daughter to the neighboring king’s son. (Nhà vua hứa gả con gái cho con trai của vị vua láng giềng.)
  2. Affiance + tân ngữ
    Hứa hôn với ai (ít phổ biến hơn).
    Ví dụ: He affianced her. (Anh ấy đã hứa hôn với cô ấy.)

b. Là danh từ

  1. The + affiance
    Ví dụ: The affiance was made public. (Lời hứa hôn đã được công khai.)
  2. Affiance + between + danh từ + and + danh từ
    Ví dụ: The affiance between the families brought peace. (Lời hứa hôn giữa hai gia đình mang lại hòa bình.)

c. Là tính từ (affianced)

  1. Affianced + danh từ
    Ví dụ: The affianced couple exchanged rings. (Cặp đôi đã hứa hôn trao nhẫn cho nhau.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Động từ affiance Hứa hôn He affianced his daughter to the prince. (Ông ấy hứa gả con gái cho hoàng tử.)
Danh từ affiance Lời hứa hôn The affiance was celebrated. (Lễ hứa hôn đã được tổ chức.)
Tính từ affianced Đã hứa hôn/Đính hôn The affianced couple. (Cặp đôi đã hứa hôn.)

Chia động từ “affiance”: affiance (nguyên thể), affianced (quá khứ/phân từ II), affiancing (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “affiance”

  • Affiance oneself to: Hứa hôn với ai. (ít phổ biến, mang tính trang trọng)

4. Lưu ý khi sử dụng “affiance”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Động từ: Chủ yếu trong văn phong cổ, trang trọng, hoặc bối cảnh lịch sử.
    Ví dụ: The families affianced their children. (Hai gia đình hứa gả con cái cho nhau.)
  • Danh từ: Cũng mang tính trang trọng và ít được sử dụng trong văn nói hàng ngày.
    Ví dụ: News of the affiance spread quickly. (Tin tức về lễ hứa hôn lan nhanh.)
  • Tính từ: Dùng để mô tả người đã hứa hôn.
    Ví dụ: The affianced woman wore a beautiful gown. (Người phụ nữ đã hứa hôn mặc một chiếc váy đẹp.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Affiance” vs “engage”:
    “Affiance”: Cổ hơn, trang trọng hơn, nhấn mạnh tính chất chính thức của việc hứa hôn.
    “Engage”: Phổ biến hơn, sử dụng rộng rãi hơn trong văn nói và văn viết hiện đại.
    Ví dụ: The queen affianced her son. (Nữ hoàng hứa gả con trai.) / They got engaged last year. (Họ đính hôn năm ngoái.)

c. “Affiance” (động từ) cần tân ngữ

  • Sai: *She affiances.* (Không rõ hứa hôn ai)
    Đúng: She affiances her daughter to the prince. (Cô ấy hứa gả con gái cho hoàng tử.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Sử dụng “affiance” trong văn phong đời thường:
    – Sai: *We will affiance this weekend.* (Nếu chỉ là đính hôn bình thường)
    – Đúng: We will get engaged this weekend. (Chúng tôi sẽ đính hôn vào cuối tuần này.)
  2. Nhầm lẫn giữa “affiance” và “alliance”:
    – Sai: *The affiance between the countries was strong.*
    – Đúng: The alliance between the countries was strong. (Liên minh giữa các quốc gia rất mạnh mẽ.)
  3. Chia động từ sai:
    – Sai: *He affiancing his daughter.*
    – Đúng: He is affiancing his daughter. (Ông ấy đang hứa gả con gái.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Liên tưởng: “Affiance” với “formal engagement” (hứa hôn chính thức).
  • Đọc truyện cổ tích: Thường xuyên gặp từ này trong các câu chuyện cổ tích.
  • Thay thế: Nếu có thể thay bằng “engage” thì nên sử dụng.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “affiance” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. The king affianced his son to the princess of a neighboring kingdom. (Nhà vua hứa gả con trai cho công chúa của một vương quốc láng giềng.)
  2. The affiance ceremony was a grand affair. (Lễ hứa hôn là một sự kiện trọng đại.)
  3. They were affianced at a young age. (Họ đã hứa hôn từ khi còn trẻ.)
  4. He sought her father’s permission to affiance her. (Anh ấy xin phép cha cô để hứa hôn với cô.)
  5. The affiance was a strategic move to unite the two lands. (Lời hứa hôn là một động thái chiến lược để thống nhất hai vùng đất.)
  6. She was affianced to a wealthy merchant. (Cô ấy đã được hứa gả cho một thương gia giàu có.)
  7. The affianced couple looked radiant with happiness. (Cặp đôi đã hứa hôn trông rạng rỡ hạnh phúc.)
  8. The royal family announced the affiance of their daughter. (Gia đình hoàng gia tuyên bố lễ hứa hôn của con gái họ.)
  9. The families celebrated the affiance with a lavish feast. (Các gia đình ăn mừng lễ hứa hôn bằng một bữa tiệc xa hoa.)
  10. He was affianced against his will. (Anh ấy bị hứa hôn trái với ý muốn của mình.)
  11. The affiance was broken after a scandal. (Lời hứa hôn đã bị hủy bỏ sau một vụ bê bối.)
  12. The priest blessed the affiance of the young couple. (Linh mục ban phước cho lễ hứa hôn của cặp đôi trẻ.)
  13. The affianced bride wore a stunning white dress. (Cô dâu đã hứa hôn mặc một chiếc váy trắng tuyệt đẹp.)
  14. The king hoped the affiance would bring lasting peace. (Nhà vua hy vọng lời hứa hôn sẽ mang lại hòa bình lâu dài.)
  15. The villagers rejoiced at the news of the affiance. (Dân làng vui mừng trước tin tức về lễ hứa hôn.)
  16. The affianced groom presented his bride with a precious jewel. (Chú rể đã hứa hôn tặng cô dâu một viên ngọc quý.)
  17. The tradition of affiancing children has largely disappeared. (Truyền thống hứa gả con cái đã phần lớn biến mất.)
  18. The affiance was arranged by their parents. (Lời hứa hôn được sắp xếp bởi cha mẹ của họ.)
  19. The bond created by the affiance was strong. (Mối liên kết được tạo ra bởi lời hứa hôn rất mạnh mẽ.)
  20. The king used his power to affiance her to someone he favored.(Nhà vua dùng quyền lực của mình để hứa gả cô cho người mà ông ta ưu ái.)