Cách Sử Dụng Từ “Ashen-faced”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “ashen-faced” – một tính từ nghĩa là “mặt xám xịt/mặt tái mét”, mô tả khuôn mặt nhợt nhạt như tro. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “ashen-faced” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “ashen-faced”

“Ashen-faced” là một tính từ mang nghĩa chính:

  • Mặt xám xịt/mặt tái mét: Khuôn mặt nhợt nhạt, thường do sợ hãi, sốc hoặc bệnh tật.

Dạng liên quan: Không có dạng từ biến đổi trực tiếp. Từ gần nghĩa: “pale” (tính từ – nhợt nhạt), “wan” (tính từ – xanh xao).

Ví dụ:

  • Tính từ: She looked ashen-faced after hearing the news. (Cô ấy trông mặt xám xịt sau khi nghe tin.)

2. Cách sử dụng “ashen-faced”

a. Là tính từ

  1. Be + ashen-faced
    Ví dụ: He was ashen-faced with fear. (Anh ấy tái mét vì sợ hãi.)
  2. Look/Seem + ashen-faced
    Ví dụ: She looked ashen-faced after the accident. (Cô ấy trông mặt xám xịt sau vụ tai nạn.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Tính từ ashen-faced Mặt xám xịt/mặt tái mét He was ashen-faced with shock. (Anh ấy tái mét vì sốc.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “ashen-faced”

  • Không có cụm từ thông dụng trực tiếp với “ashen-faced”, nhưng có thể sử dụng với các trạng từ để nhấn mạnh mức độ.
    Ví dụ: Terribly ashen-faced. (Vô cùng tái mét.)

4. Lưu ý khi sử dụng “ashen-faced”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Chỉ dùng để miêu tả khuôn mặt nhợt nhạt, thường do cảm xúc tiêu cực hoặc bệnh tật.
    Ví dụ: Ashen-faced with grief. (Mặt xám xịt vì đau buồn.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Ashen-faced” vs “pale”:
    “Ashen-faced”: Nhấn mạnh màu xám, thường liên quan đến sợ hãi hoặc sốc.
    “Pale”: Nhợt nhạt chung chung, không nhất thiết do cảm xúc tiêu cực.
    Ví dụ: Ashen-faced with terror. (Tái mét vì kinh hoàng.) / Pale from illness. (Nhợt nhạt vì ốm.)
  • “Ashen-faced” vs “wan”:
    “Ashen-faced”: Khuôn mặt xám xịt, tái mét.
    “Wan”: Khuôn mặt xanh xao, thường do bệnh tật kéo dài.
    Ví dụ: Ashen-faced after the operation. (Tái mét sau ca phẫu thuật.) / A wan complexion. (Làn da xanh xao.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Sử dụng sai ngữ cảnh:
    – Sai: *The sky was ashen-faced.* (Không thể dùng để miêu tả bầu trời.)
    – Đúng: He was ashen-faced. (Anh ấy tái mét.)
  2. Nhầm lẫn với các tính từ khác:
    – Sai: *He was grey-faced instead of ashen-faced.* (Dùng “ashen-faced” để diễn tả đúng sắc thái.)
    – Đúng: He was ashen-faced. (Anh ấy tái mét.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Hình dung: “Ashen-faced” như khuôn mặt phủ đầy tro tàn.
  • Thực hành: “She looked ashen-faced”, “he was ashen-faced”.
  • Liên tưởng: Với những tình huống gây sợ hãi, sốc hoặc bệnh tật.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “ashen-faced” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. She was ashen-faced when she heard about the accident. (Cô ấy tái mét khi nghe về vụ tai nạn.)
  2. He looked ashen-faced after seeing the ghost. (Anh ấy trông mặt xám xịt sau khi nhìn thấy con ma.)
  3. The news left her ashen-faced and speechless. (Tin tức khiến cô ấy tái mét và không nói nên lời.)
  4. He became ashen-faced when the doctor gave him the diagnosis. (Anh ấy trở nên tái mét khi bác sĩ đưa ra chẩn đoán.)
  5. She sat there, ashen-faced, trying to process what had happened. (Cô ấy ngồi đó, mặt xám xịt, cố gắng xử lý những gì đã xảy ra.)
  6. He turned ashen-faced when he realized his mistake. (Anh ấy tái mét khi nhận ra sai lầm của mình.)
  7. The witness looked ashen-faced as she described the crime. (Nhân chứng trông mặt xám xịt khi mô tả tội ác.)
  8. She arrived at the scene, ashen-faced and trembling. (Cô ấy đến hiện trường, mặt xám xịt và run rẩy.)
  9. He stared at the screen, ashen-faced, unable to believe what he was seeing. (Anh ấy nhìn chằm chằm vào màn hình, mặt xám xịt, không thể tin vào những gì mình đang thấy.)
  10. The survivors emerged from the wreckage, ashen-faced and exhausted. (Những người sống sót thoát ra khỏi đống đổ nát, mặt xám xịt và kiệt sức.)
  11. She was ashen-faced with terror as the intruder approached. (Cô ấy tái mét vì kinh hoàng khi kẻ xâm nhập tiến đến.)
  12. He stood before the judge, ashen-faced and awaiting his sentence. (Anh ấy đứng trước thẩm phán, mặt xám xịt và chờ đợi bản án của mình.)
  13. The rollercoaster left her feeling nauseous and ashen-faced. (Tàu lượn siêu tốc khiến cô ấy cảm thấy buồn nôn và tái mét.)
  14. He was ashen-faced as he recounted the harrowing experience. (Anh ấy tái mét khi kể lại trải nghiệm đau khổ.)
  15. She looked ashen-faced as she watched the house burn down. (Cô ấy trông mặt xám xịt khi nhìn ngôi nhà bốc cháy.)
  16. He remained ashen-faced even after receiving good news. (Anh ấy vẫn tái mét ngay cả sau khi nhận được tin tốt.)
  17. She tried to comfort him, but he was too ashen-faced to respond. (Cô ấy cố gắng an ủi anh ấy, nhưng anh ấy quá tái mét để phản hồi.)
  18. He was ashen-faced, a sign of the intense fear he felt. (Anh ấy tái mét, một dấu hiệu của sự sợ hãi tột độ mà anh ấy cảm thấy.)
  19. She looked around, ashen-faced, desperately searching for help. (Cô ấy nhìn xung quanh, mặt xám xịt, tuyệt vọng tìm kiếm sự giúp đỡ.)
  20. He finally managed a weak smile, despite still appearing ashen-faced. (Cuối cùng anh ấy cũng nở một nụ cười yếu ớt, mặc dù vẫn có vẻ tái mét.)