Cách Sử Dụng Từ “Avocats”
Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “avocats” – một danh từ (số nhiều) trong tiếng Pháp nghĩa là “luật sư”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.
Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “avocats” và các lưu ý
1. Ý nghĩa cơ bản của “avocats”
“Avocats” là một danh từ số nhiều trong tiếng Pháp mang nghĩa chính:
- Luật sư: Người được đào tạo và cấp phép để đại diện và bào chữa cho khách hàng trong các vấn đề pháp lý.
Dạng liên quan: “avocat” (danh từ số ít – luật sư), “avocate” (danh từ giống cái – luật sư).
Ví dụ:
- Danh từ số ít: L’avocat est arrivé. (Luật sư đã đến.)
- Danh từ số nhiều: Les avocats ont plaidé. (Các luật sư đã bào chữa.)
- Danh từ giống cái: L’avocate a gagné le procès. (Nữ luật sư đã thắng kiện.)
2. Cách sử dụng “avocats”
a. Là danh từ số nhiều
- Les + avocats
Ví dụ: Les avocats sont nécessaires. (Các luật sư là cần thiết.) - Des + avocats
Ví dụ: Des avocats spécialisés. (Các luật sư chuyên ngành.)
b. Biến thể và cách dùng trong câu
| Dạng từ | Từ | Ý nghĩa / Cách dùng | Ví dụ |
|---|---|---|---|
| Danh từ (số ít, giống đực) | avocat | Luật sư | L’avocat est expérimenté. (Luật sư này có kinh nghiệm.) |
| Danh từ (số ít, giống cái) | avocate | Luật sư (nữ) | L’avocate a bien plaidé. (Nữ luật sư đã bào chữa tốt.) |
| Danh từ (số nhiều) | avocats | Luật sư (số nhiều) | Les avocats ont défendu le client. (Các luật sư đã bảo vệ khách hàng.) |
3. Một số cụm từ thông dụng với “avocats”
- Conseil d’avocats: Đoàn luật sư.
Ví dụ: Le conseil d’avocats a examiné le dossier. (Đoàn luật sư đã xem xét hồ sơ.) - Cabinet d’avocats: Văn phòng luật sư.
Ví dụ: Il travaille dans un cabinet d’avocats renommé. (Anh ấy làm việc trong một văn phòng luật sư nổi tiếng.) - Honoraires d’avocat: Phí luật sư.
Ví dụ: Les honoraires d’avocat sont élevés. (Phí luật sư rất cao.)
4. Lưu ý khi sử dụng “avocats”
a. Ngữ cảnh phù hợp
- Avocat/Avocate/Avocats: Sử dụng khi nói về nghề luật sư hoặc những người hành nghề luật.
Ví dụ: Ils sont tous avocats. (Họ đều là luật sư.)
b. Phân biệt với từ gần nghĩa
- “Avocat” vs “Juriste”:
– “Avocat”: Luật sư, được cấp phép hành nghề và bào chữa tại tòa.
– “Juriste”: Chuyên gia pháp lý, có kiến thức về luật nhưng không nhất thiết được phép bào chữa.
Ví dụ: Un avocat peut plaider devant un tribunal. (Một luật sư có thể bào chữa trước tòa.) / Un juriste travaille dans une entreprise. (Một chuyên gia pháp lý làm việc trong một công ty.)
5. Những lỗi cần tránh
- Nhầm lẫn giữa “avocat”, “avocate” và “avocats”:
– Sử dụng đúng giống và số của danh từ. - Sử dụng sai mạo từ:
– Sử dụng đúng “le”, “la”, “les” tương ứng với danh từ.
6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả
- Liên tưởng: “Avocat” với công việc bào chữa và bảo vệ quyền lợi.
- Thực hành: Đọc các bài báo hoặc sách bằng tiếng Pháp về luật pháp.
- Luyện tập: Sử dụng các cụm từ liên quan đến “avocats” trong các tình huống khác nhau.
Phần 2: Ví dụ sử dụng “avocats” và các dạng liên quan
Ví dụ minh họa
- Les avocats ont plaidé avec conviction. (Các luật sư đã bào chữa một cách thuyết phục.)
- Nous avons besoin d’avocats expérimentés. (Chúng tôi cần các luật sư có kinh nghiệm.)
- Les avocats de la défense ont présenté leurs arguments. (Các luật sư bào chữa đã trình bày luận điểm của họ.)
- Les avocats se sont réunis pour discuter de l’affaire. (Các luật sư đã họp để thảo luận về vụ việc.)
- Les avocats ont conseillé à leur client de ne pas témoigner. (Các luật sư đã khuyên khách hàng của họ không nên làm chứng.)
- Les avocats sont des professionnels du droit. (Các luật sư là những chuyên gia về luật.)
- Les avocats ont examiné attentivement le dossier. (Các luật sư đã xem xét cẩn thận hồ sơ.)
- Les avocats ont plaidé en faveur de leur client. (Các luật sư đã bào chữa cho khách hàng của họ.)
- Les avocats ont interrogé les témoins. (Các luật sư đã thẩm vấn các nhân chứng.)
- Les avocats ont contesté les preuves de l’accusation. (Các luật sư đã phản đối các bằng chứng của bên công tố.)
- Les avocats ont négocié un accord à l’amiable. (Các luật sư đã đàm phán một thỏa thuận thân thiện.)
- Les avocats ont préparé le procès. (Các luật sư đã chuẩn bị cho phiên tòa.)
- Les avocats ont plaidé devant la cour. (Các luật sư đã bào chữa trước tòa.)
- Les avocats ont gagné le procès. (Các luật sư đã thắng kiện.)
- Les avocats ont défendu les droits de leur client. (Các luật sư đã bảo vệ quyền lợi của khách hàng của họ.)
- Les avocats ont travaillé dur pour obtenir un résultat positif. (Các luật sư đã làm việc chăm chỉ để đạt được một kết quả tích cực.)
- Les avocats ont examiné les documents légaux. (Các luật sư đã xem xét các tài liệu pháp lý.)
- Les avocats ont fourni des conseils juridiques. (Các luật sư đã cung cấp tư vấn pháp lý.)
- Les avocats ont représenté leur client avec compétence. (Các luật sư đã đại diện cho khách hàng của họ một cách thành thạo.)
- Les avocats ont participé à la conférence de presse. (Các luật sư đã tham gia vào cuộc họp báo.)
