Cách Sử Dụng Từ “Badass”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “badass” – một danh từ/tính từ mang nghĩa mạnh mẽ, крутой, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “badass” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “badass”

“Badass” là một danh từ/tính từ mang các nghĩa chính:

  • Người крутой: Một người mạnh mẽ, gan dạ, không sợ hãi.
  • Tính từ: Tuyệt vời, ấn tượng, có phong cách mạnh mẽ.

Dạng liên quan: Không có dạng biến đổi chính thức, nhưng có thể sử dụng trạng từ “badassly” (không phổ biến).

Ví dụ:

  • Danh từ: He’s a total badass. (Anh ấy là một người крутой hoàn toàn.)
  • Tính từ: That’s a badass motorcycle. (Đó là một chiếc xe máy крутой.)

2. Cách sử dụng “badass”

a. Là danh từ

  1. A/The + badass
    Ví dụ: She’s the biggest badass in the company. (Cô ấy là người крутой nhất trong công ty.)
  2. Adj + badass
    Ví dụ: A true badass. (Một người крутой thực sự.)

b. Là tính từ

  1. Badass + danh từ
    Ví dụ: Badass attitude. (Thái độ крутой.)
  2. Be + badass
    Ví dụ: That car is badass. (Chiếc xe đó крутой.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Danh từ badass Người крутой/ngầu He’s a real badass. (Anh ấy là một người крутой thực sự.)
Tính từ badass Крутой, ngầu, ấn tượng That’s a badass outfit. (Bộ trang phục đó крутой.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “badass”

  • Không có cụm từ cố định thường dùng với “badass”, nhưng có thể sử dụng linh hoạt để nhấn mạnh.
  • Badass move: Hành động крутой.
    Ví dụ: That was a badass move, jumping over the car. (Đó là một hành động крутой khi nhảy qua chiếc xe.)

4. Lưu ý khi sử dụng “badass”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Không trang trọng: “Badass” là từ lóng, không nên dùng trong ngữ cảnh trang trọng.
  • Thái độ: Thường dùng để mô tả người hoặc vật có thái độ mạnh mẽ, tự tin.

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Badass” vs “tough”:
    “Badass”: Mạnh mẽ, gan dạ, có chút nổi loạn.
    “Tough”: Mạnh mẽ, kiên cường, có thể không có yếu tố nổi loạn.
    Ví dụ: He’s a badass biker. (Anh ấy là một tay lái xe крутой.) / She’s a tough competitor. (Cô ấy là một đối thủ mạnh mẽ.)
  • “Badass” vs “cool”:
    “Badass”: Mạnh mẽ, ấn tượng.
    “Cool”: Phong cách, hợp thời trang.
    Ví dụ: That’s a badass guitar. (Đó là một cây đàn guitar крутой.) / He’s a cool guy. (Anh ấy là một người đàn ông phong cách.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Sử dụng trong ngữ cảnh trang trọng: “Badass” không phù hợp cho môi trường chuyên nghiệp hoặc trang trọng.
  2. Sử dụng sai ý nghĩa: Tránh dùng “badass” để mô tả những điều tiêu cực.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Hình dung: Liên tưởng “badass” với hình ảnh người mạnh mẽ, tự tin.
  • Thực hành: Luyện tập dùng trong các câu đơn giản.
  • Ngữ cảnh: Sử dụng trong các tình huống không trang trọng, thân mật.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “badass” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. She’s a total badass on the basketball court. (Cô ấy là một người крутой trên sân bóng rổ.)
  2. That’s a badass tattoo. (Đó là một hình xăm крутой.)
  3. He pulled off a badass move by saving the cat. (Anh ấy đã thực hiện một hành động крутой khi cứu con mèo.)
  4. Her badass attitude intimidated everyone. (Thái độ крутой của cô ấy khiến mọi người sợ hãi.)
  5. He’s known for being a badass CEO. (Anh ấy nổi tiếng là một CEO крутой.)
  6. That new song is totally badass. (Bài hát mới đó hoàn toàn крутой.)
  7. She’s a badass lawyer who always wins her cases. (Cô ấy là một luật sư крутой, người luôn thắng các vụ kiện của mình.)
  8. He drives a badass motorcycle. (Anh ấy lái một chiếc xe máy крутой.)
  9. That’s a badass jacket you’re wearing. (Bạn đang mặc một chiếc áo khoác крутой.)
  10. She’s a badass dancer with incredible talent. (Cô ấy là một vũ công крутой với tài năng đáng kinh ngạc.)
  11. He’s a badass guitarist who can shred any song. (Anh ấy là một tay guitar крутой, người có thể chơi bất kỳ bài hát nào.)
  12. That was a badass performance. (Đó là một màn trình diễn крутой.)
  13. She’s a badass athlete who excels in every sport. (Cô ấy là một vận động viên крутой, người vượt trội trong mọi môn thể thao.)
  14. He’s a badass chef who creates amazing dishes. (Anh ấy là một đầu bếp крутой, người tạo ra những món ăn tuyệt vời.)
  15. That’s a badass car with a powerful engine. (Đó là một chiếc xe крутой với động cơ mạnh mẽ.)
  16. She’s a badass writer who can captivate any audience. (Cô ấy là một nhà văn крутой, người có thể thu hút bất kỳ khán giả nào.)
  17. He’s a badass entrepreneur who built a successful business. (Anh ấy là một doanh nhân крутой, người đã xây dựng một doanh nghiệp thành công.)
  18. That’s a badass movie with incredible action scenes. (Đó là một bộ phim крутой với những cảnh hành động đáng kinh ngạc.)
  19. She’s a badass teacher who inspires her students. (Cô ấy là một giáo viên крутой, người truyền cảm hứng cho học sinh của mình.)
  20. He’s a badass firefighter who saves lives every day. (Anh ấy là một lính cứu hỏa крутой, người cứu sống người mỗi ngày.)