Cách Sử Dụng Từ “Balkanising”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “balkanising” – một động từ mang ý nghĩa chia cắt hoặc phân mảnh, thường dùng trong bối cảnh chính trị hoặc văn hóa. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “balkanising” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “balkanising”

“Balkanising” là một động từ mang nghĩa chính:

• Chia cắt, phân mảnh: Chia thành nhiều phần nhỏ, thường gây ra sự xung đột hoặc yếu kém.

Dạng liên quan: “Balkanization” (danh từ – sự chia cắt, phân mảnh), “Balkanize” (động từ nguyên thể – chia cắt, phân mảnh).

Ví dụ:

• Động từ: The country is balkanising. (Đất nước đang bị chia cắt.)
• Danh từ: Balkanization is a threat. (Sự chia cắt là một mối đe dọa.)
• Động từ nguyên thể: To Balkanize is harmful. (Việc chia cắt là có hại.)

2. Cách sử dụng “balkanising”

a. Là động từ (dạng V-ing)

1. Be + balkanising
   Ví dụ: The group is balkanising. (Nhóm đang bị chia cắt.)
2. Is/Are/Am + balkanising + tân ngữ
   Ví dụ: The leader is balkanising the party. (Người lãnh đạo đang chia cắt đảng.)

b. Là danh từ (balkanization)

1. The/This + balkanization + of + danh từ
   Ví dụ: The balkanization of the internet. (Sự chia cắt của internet.)

c. Là động từ nguyên thể (balkanize)

1. To balkanize + tân ngữ
   Ví dụ: To balkanize the region. (Chia cắt khu vực.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Động từ (V-ing)	balkanising	Đang chia cắt	The country is balkanising. (Đất nước đang bị chia cắt.)
Danh từ	balkanization	Sự chia cắt	Balkanization is a threat. (Sự chia cắt là một mối đe dọa.)
Động từ (nguyên thể)	balkanize	Chia cắt	To balkanize is harmful. (Việc chia cắt là có hại.)

Chia động từ “balkanize”: balkanize (nguyên thể), balkanized (quá khứ/phân từ II), balkanizing (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “balkanising”

• Balkanising effect: Hiệu ứng chia cắt, phân mảnh.
  Ví dụ: The policy had a balkanising effect on the community. (Chính sách có hiệu ứng chia cắt đối với cộng đồng.)
• Balkanising forces: Các lực lượng chia cắt.
  Ví dụ: We must resist balkanising forces. (Chúng ta phải chống lại các lực lượng chia cắt.)

4. Lưu ý khi sử dụng “balkanising”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Động từ: Hành động chia cắt (the party, the region).
  Ví dụ: They are balkanising the organization. (Họ đang chia cắt tổ chức.)
• Danh từ: Quá trình hoặc kết quả của sự chia cắt.
  Ví dụ: The balkanization of the internet. (Sự chia cắt của internet.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Balkanising” vs “fragmenting”:
  – “Balkanising”: Thường mang ý nghĩa tiêu cực, gây xung đột.
  – “Fragmenting”: Chỉ đơn giản là chia thành nhiều phần.
  Ví dụ: Balkanising the region. (Chia cắt khu vực, gây xung đột.) / Fragmenting the data. (Chia nhỏ dữ liệu.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm “balkanising” với danh từ:
   – Sai: *The balkanising is bad.*
   – Đúng: The balkanization is bad. (Sự chia cắt là xấu.)
2. Sử dụng “balkanising” khi chỉ đơn giản là chia nhỏ:
   – Sai: *The company is balkanising the project into tasks.*
   – Đúng: The company is dividing the project into tasks. (Công ty đang chia dự án thành các nhiệm vụ.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Balkanising” như “chia cắt thành nhiều quốc gia nhỏ, yếu kém”.
• Thực hành: “Balkanising the organization”, “the balkanization of the internet”.
• Nghĩ về hậu quả: Nếu sự chia cắt gây ra xung đột thì “balkanising” có thể phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “balkanising” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The constant infighting is balkanising the political party. (Sự tranh giành nội bộ liên tục đang chia rẽ đảng phái chính trị.)
2. The rise of social media silos is balkanising the internet. (Sự trỗi dậy của các mạng xã hội khép kín đang chia cắt internet.)
3. Some fear that Brexit will balkanise the United Kingdom. (Một số người lo ngại rằng Brexit sẽ chia cắt Vương quốc Anh.)
4. The company’s restructuring plan risks balkanising its departments. (Kế hoạch tái cấu trúc của công ty có nguy cơ chia cắt các phòng ban của mình.)
5. The government is accused of balkanising the healthcare system. (Chính phủ bị cáo buộc chia cắt hệ thống chăm sóc sức khỏe.)
6. The new curriculum is balkanising the education system by focusing on narrow specializations. (Chương trình giảng dạy mới đang chia cắt hệ thống giáo dục bằng cách tập trung vào các chuyên môn hẹp.)
7. Regional tensions are balkanising the country. (Căng thẳng khu vực đang chia cắt đất nước.)
8. The increasing number of online forums is balkanising the public discourse. (Số lượng diễn đàn trực tuyến ngày càng tăng đang chia cắt diễn ngôn công cộng.)
9. The proposed law could balkanise the labor market. (Luật được đề xuất có thể chia cắt thị trường lao động.)
10. The debate over cultural identity is balkanising the nation. (Cuộc tranh luận về bản sắc văn hóa đang chia cắt quốc gia.)
11. The decision to decentralize power risks balkanising the state. (Quyết định phân quyền có nguy cơ chia cắt nhà nước.)
12. The proliferation of fake news is balkanising public opinion. (Sự lan tràn của tin tức giả mạo đang chia cắt dư luận.)
13. The ethnic divisions are balkanising the society. (Sự chia rẽ sắc tộc đang chia cắt xã hội.)
14. The rise of nationalist movements is balkanising international relations. (Sự trỗi dậy của các phong trào dân tộc chủ nghĩa đang chia cắt quan hệ quốc tế.)
15. The competition among different platforms is balkanising the gaming industry. (Sự cạnh tranh giữa các nền tảng khác nhau đang chia cắt ngành công nghiệp game.)
16. The lack of a common language is balkanising the European Union. (Việc thiếu một ngôn ngữ chung đang chia cắt Liên minh châu Âu.)
17. The economic disparities are balkanising the city. (Sự chênh lệch kinh tế đang chia cắt thành phố.)
18. The increasing segregation is balkanising the community. (Sự phân biệt ngày càng tăng đang chia cắt cộng đồng.)
19. The political infighting is balkanising the coalition government. (Sự tranh giành chính trị đang chia cắt chính phủ liên minh.)
20. The tribal loyalties are balkanising the region. (Lòng trung thành bộ lạc đang chia cắt khu vực.)