Cách Sử Dụng Từ “Ballpark Estimate”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “ballpark estimate” – một cụm từ mang nghĩa “ước tính sơ bộ”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “ballpark estimate” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “ballpark estimate”

“Ballpark estimate” có vai trò:

• Danh từ: Ước tính sơ bộ, ước tính gần đúng.

Ví dụ:

• Danh từ: A ballpark estimate of the cost. (Một ước tính sơ bộ về chi phí.)

2. Cách sử dụng “ballpark estimate”

a. Là danh từ

1. A/An + ballpark estimate + of + danh từ
   Ví dụ: A ballpark estimate of the project’s duration. (Một ước tính sơ bộ về thời gian của dự án.)
2. Give/Provide/Get a ballpark estimate
   Ví dụ: Can you give me a ballpark estimate? (Bạn có thể cho tôi một ước tính sơ bộ không?)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	ballpark estimate	Ước tính sơ bộ/gần đúng	A ballpark estimate of the price. (Một ước tính sơ bộ về giá.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “ballpark estimate”

• Get a ballpark estimate: Nhận được một ước tính sơ bộ.
  Ví dụ: Let’s get a ballpark estimate before we proceed. (Hãy nhận một ước tính sơ bộ trước khi chúng ta tiến hành.)
• Need a ballpark estimate: Cần một ước tính sơ bộ.
  Ví dụ: We need a ballpark estimate for the repairs. (Chúng ta cần một ước tính sơ bộ cho việc sửa chữa.)
• Ballpark figure: Con số ước tính sơ bộ (tương tự).
  Ví dụ: Can you give me a ballpark figure for the expenses? (Bạn có thể cho tôi một con số ước tính sơ bộ cho các chi phí không?)

4. Lưu ý khi sử dụng “ballpark estimate”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Khi cần ước lượng nhanh: Sử dụng khi bạn không cần độ chính xác cao.
  Ví dụ: A ballpark estimate is sufficient for now. (Một ước tính sơ bộ là đủ vào lúc này.)
• Trong các cuộc thảo luận ban đầu: Thường dùng khi lên kế hoạch hoặc dự toán.
  Ví dụ: Provide a ballpark estimate at the beginning of the meeting. (Cung cấp một ước tính sơ bộ vào đầu cuộc họp.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Ballpark estimate” vs “precise estimate”:
  – “Ballpark estimate”: Ước tính sơ bộ, không chính xác.
  – “Precise estimate”: Ước tính chính xác.
  Ví dụ: Ballpark estimate. (Ước tính sơ bộ.) / Precise estimate. (Ước tính chính xác.)
• “Ballpark estimate” vs “rough estimate”:
  – “Ballpark estimate”: Ước tính gần đúng.
  – “Rough estimate”: Ước tính thô, chưa chi tiết.
  Ví dụ: Ballpark estimate. (Ước tính sơ bộ.) / Rough estimate. (Ước tính thô.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Mong đợi độ chính xác cao:
   – Sai: *The ballpark estimate must be exact.*
   – Đúng: The ballpark estimate gives us a general idea. (Ước tính sơ bộ cho chúng ta một ý tưởng chung.)
2. Sử dụng khi cần con số chính xác:
   – Sai: *Use a ballpark estimate for the budget proposal.*
   – Đúng: Use a precise estimate for the budget proposal. (Sử dụng một ước tính chính xác cho đề xuất ngân sách.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Ballpark” như một khu vực rộng lớn, không phải điểm chính xác.
• Thực hành: “Get a ballpark estimate”, “Need a ballpark figure”.
• Liên kết: Gắn với các tình huống ước lượng nhanh chóng.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “ballpark estimate” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. Can you give me a ballpark estimate for the renovation costs? (Bạn có thể cho tôi một ước tính sơ bộ về chi phí cải tạo không?)
2. We need to get a ballpark estimate before we start the project. (Chúng ta cần nhận một ước tính sơ bộ trước khi bắt đầu dự án.)
3. The contractor provided a ballpark estimate of $10,000. (Nhà thầu đã cung cấp một ước tính sơ bộ là 10.000 đô la.)
4. I’m just looking for a ballpark estimate, not a detailed quote. (Tôi chỉ đang tìm kiếm một ước tính sơ bộ, không phải báo giá chi tiết.)
5. Let’s start with a ballpark estimate and then refine it later. (Hãy bắt đầu với một ước tính sơ bộ và sau đó tinh chỉnh nó sau.)
6. Before making a decision, we need a ballpark estimate of the timeline. (Trước khi đưa ra quyết định, chúng ta cần một ước tính sơ bộ về thời gian biểu.)
7. The initial ballpark estimate was way off the actual cost. (Ước tính sơ bộ ban đầu đã sai lệch so với chi phí thực tế.)
8. We’re just trying to get a ballpark estimate of the market size. (Chúng tôi chỉ đang cố gắng có được một ước tính sơ bộ về quy mô thị trường.)
9. It’s just a ballpark estimate, so don’t hold me to it. (Đó chỉ là một ước tính sơ bộ, vì vậy đừng bắt tôi phải chịu trách nhiệm về nó.)
10. They gave us a ballpark estimate of how long the project would take. (Họ đã cho chúng tôi một ước tính sơ bộ về thời gian dự án sẽ kéo dài.)
11. The consultant provided a ballpark estimate of the potential savings. (Nhà tư vấn đã cung cấp một ước tính sơ bộ về khoản tiết kiệm tiềm năng.)
12. We need a ballpark estimate to present to the investors. (Chúng ta cần một ước tính sơ bộ để trình bày cho các nhà đầu tư.)
13. The appraiser gave us a ballpark estimate of the property’s value. (Người thẩm định đã cho chúng tôi một ước tính sơ bộ về giá trị của tài sản.)
14. Let’s get a ballpark estimate before we commit to the purchase. (Hãy nhận một ước tính sơ bộ trước khi chúng ta cam kết mua hàng.)
15. The preliminary report included a ballpark estimate of the damages. (Báo cáo sơ bộ bao gồm một ước tính sơ bộ về thiệt hại.)
16. We’re working on a ballpark estimate for the event budget. (Chúng tôi đang làm việc trên một ước tính sơ bộ cho ngân sách sự kiện.)
17. Can you provide a ballpark estimate of the turnaround time? (Bạn có thể cung cấp một ước tính sơ bộ về thời gian hoàn thành không?)
18. The survey provides a ballpark estimate of customer satisfaction. (Cuộc khảo sát cung cấp một ước tính sơ bộ về sự hài lòng của khách hàng.)
19. I can give you a ballpark estimate, but it’s subject to change. (Tôi có thể cung cấp cho bạn một ước tính sơ bộ, nhưng nó có thể thay đổi.)
20. The architect provided a ballpark estimate for the construction costs. (Kiến trúc sư đã cung cấp một ước tính sơ bộ về chi phí xây dựng.)