Cách Sử Dụng Từ “Banns”
Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “banns” – một danh từ số nhiều (luôn ở dạng số nhiều) nghĩa là “lời rao/thông báo hôn thú”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.
Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “banns” và các lưu ý
1. Ý nghĩa cơ bản của “banns”
“Banns” là một danh từ số nhiều mang nghĩa chính:
- Lời rao/thông báo hôn thú: Thông báo công khai về ý định kết hôn, thường được đọc tại nhà thờ.
Không có dạng động từ hoặc tính từ trực tiếp liên quan đến “banns”.
Ví dụ:
- Danh từ: The banns were read. (Lời rao hôn thú đã được đọc.)
2. Cách sử dụng “banns”
a. Là danh từ số nhiều
- The + banns
Ví dụ: The banns were announced. (Lời rao hôn thú đã được thông báo.) - Banns + of + marriage
Ví dụ: The banns of marriage were published. (Lời rao hôn thú đã được công bố.)
b. Biến thể và cách dùng trong câu
Dạng từ | Từ | Ý nghĩa / Cách dùng | Ví dụ |
---|---|---|---|
Danh từ (số nhiều) | banns | Lời rao/thông báo hôn thú | The banns were read in church. (Lời rao hôn thú đã được đọc tại nhà thờ.) |
Không có dạng động từ hoặc tính từ trực tiếp từ “banns”.
3. Một số cụm từ thông dụng với “banns”
- Read the banns: Đọc lời rao hôn thú.
Ví dụ: The vicar read the banns on Sunday. (Cha xứ đọc lời rao hôn thú vào Chủ nhật.) - Publish the banns: Công bố lời rao hôn thú.
Ví dụ: The couple published the banns three weeks before the wedding. (Cặp đôi công bố lời rao hôn thú ba tuần trước đám cưới.)
4. Lưu ý khi sử dụng “banns”
a. Ngữ cảnh phù hợp
- Luôn sử dụng ở dạng số nhiều.
Ví dụ: The banns were posted. (Lời rao hôn thú đã được đăng.) - Liên quan đến thủ tục kết hôn tôn giáo, thường là Cơ đốc giáo.
Ví dụ: Banns of marriage. (Lời rao hôn thú.)
b. Phân biệt với từ đồng nghĩa
- “Banns” vs “marriage license”:
– “Banns”: Thông báo công khai trong nhà thờ.
– “Marriage license”: Giấy phép kết hôn do chính quyền cấp.
Ví dụ: Banns are read in church. (Lời rao hôn thú được đọc trong nhà thờ.) / Marriage license is required by law. (Giấy phép kết hôn là yêu cầu của pháp luật.)
c. “Banns” luôn ở dạng số nhiều
- Sai: *The bann is read.*
Đúng: The banns are read. (Lời rao hôn thú được đọc.)
5. Những lỗi cần tránh
- Sử dụng “banns” ở dạng số ít:
– Sai: *The bann was announced.*
– Đúng: The banns were announced. (Lời rao hôn thú đã được thông báo.) - Nhầm “banns” với giấy phép kết hôn:
– Sai: *We got our banns from the city hall.*
– Đúng: We got our marriage license from the city hall. (Chúng tôi nhận được giấy phép kết hôn từ tòa thị chính.) - Cố gắng chia động từ từ “banns”:
– Không thể thực hiện được vì “banns” chỉ là danh từ.
6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả
- Hình dung: “Banns” như “một thông báo cho cộng đồng”.
- Thực hành: “The banns are read”, “publish the banns”.
- Liên tưởng: Nghĩ đến các đám cưới truyền thống và thủ tục rao hôn thú.
Phần 2: Ví dụ sử dụng “banns” và các dạng liên quan
Ví dụ minh họa
- The banns were read for John and Mary last Sunday. (Lời rao hôn thú đã được đọc cho John và Mary vào Chủ nhật tuần trước.)
- They had to publish the banns three weeks before the wedding. (Họ phải công bố lời rao hôn thú ba tuần trước đám cưới.)
- The vicar forgot to read the banns, causing a delay in the wedding plans. (Cha xứ quên đọc lời rao hôn thú, gây ra sự chậm trễ trong kế hoạch đám cưới.)
- Before the ceremony, the banns of marriage must be proclaimed. (Trước buổi lễ, lời rao hôn thú phải được công bố.)
- She listened intently as the banns were read aloud in church. (Cô ấy lắng nghe chăm chú khi lời rao hôn thú được đọc to trong nhà thờ.)
- The old tradition requires the reading of banns to announce the couple’s intention to marry. (Truyền thống cũ yêu cầu đọc lời rao hôn thú để thông báo ý định kết hôn của cặp đôi.)
- The banns were posted on the church door for all to see. (Lời rao hôn thú đã được dán trên cửa nhà thờ để mọi người cùng xem.)
- Have the banns been read yet, or is that still to come? (Lời rao hôn thú đã được đọc chưa, hay là vẫn còn?)
- The couple requested that their banns be read in both their local churches. (Cặp đôi yêu cầu lời rao hôn thú của họ được đọc ở cả hai nhà thờ địa phương của họ.)
- According to custom, the banns are read over three consecutive Sundays. (Theo phong tục, lời rao hôn thú được đọc trong ba Chủ nhật liên tiếp.)
- He wondered if anyone would object when the banns were read. (Anh tự hỏi liệu có ai phản đối khi lời rao hôn thú được đọc không.)
- The church register recorded the date when the banns were first published. (Sổ đăng ký của nhà thờ ghi lại ngày mà lời rao hôn thú được công bố lần đầu tiên.)
- She felt a sense of anticipation as the banns were proclaimed. (Cô cảm thấy một cảm giác mong đợi khi lời rao hôn thú được công bố.)
- The banns were read during the morning service. (Lời rao hôn thú được đọc trong buổi lễ buổi sáng.)
- They followed the proper procedures for having their banns read. (Họ tuân theo các thủ tục thích hợp để lời rao hôn thú của họ được đọc.)
- The reading of banns is a public announcement of the impending marriage. (Việc đọc lời rao hôn thú là một thông báo công khai về cuộc hôn nhân sắp tới.)
- The banns were a formal declaration of their intent to wed. (Lời rao hôn thú là một tuyên bố chính thức về ý định kết hôn của họ.)
- The vicar ensured the banns were read correctly. (Cha xứ đảm bảo lời rao hôn thú được đọc chính xác.)
- The church requires the banns to be read before a wedding can take place. (Nhà thờ yêu cầu lời rao hôn thú phải được đọc trước khi đám cưới có thể diễn ra.)
- After the banns were read, they started planning the reception. (Sau khi lời rao hôn thú được đọc, họ bắt đầu lên kế hoạch cho buổi tiệc chiêu đãi.)